Merge pull request #88505 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-88373-to-enterprise-4.15

[enterprise-4.15] OBSDOCS-1650: Logging 5.9.11 release notes

Author: jeana-redhat

modules/logging-release-notes-5-9-11.adoc

@@ -0,0 +1,37 @@
+// Module included in the following assemblies:
+//
+// * observability/logging/logging_release_notes/logging-5-9-release-notes.adoc
+
+:_mod-docs-content-type: REFERENCE
+[id="logging-release-notes-5-9-11_{context}"]
+= Logging 5.9.11
+
+This release includes link:https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:1227[RHSA-2025:1227].
+
+[id="openshift-logging-5-9-11-enhancements_{context}"]
+== Enhancements
+* This enhancement adds `OTel` semantic stream labels to the `lokiStack` output so that you can query logs by using both `ViaQ` and `OTel` stream labels. (link:https://issues.redhat.com/browse/LOG-6581[LOG-6581])
+
+[id="logging-release-notes-5-9-11-bug-fixes_{context}"]
+== Bug Fixes
+* Before this update, the collector container mounted all log sources. With this update, it mounts only the defined input sources. (link:https://issues.redhat.com/browse/LOG-5691[LOG-5691])
+
+* Before this update, fluentd ignored the `no_proxy` setting when using the HTTP output. With this update, the `no_proxy` setting is picked up correctly.
+(link:https://issues.redhat.com/browse/LOG-6586[LOG-6586])
+
+* Before this update, clicking on "more logs" from the pod detail view triggered a false permission error due to a missing namespace parameter required for authorization. With this update, clicking "more logs" includes the namespace parameter, preventing the permission error and allowing access to more logs.
+(link:https://issues.redhat.com/browse/LOG-6645[LOG-6645])
+
+* Before this update, specifying `syslog.addLogSource` added `namespace_name`, `container_name`, and `pod_name` to the messages of non-container logs. With this update, only container logs will include `namespace_name`, `container_name`, and `pod_name` in their messages when `syslog.addLogSource` is set.
+(link:https://issues.redhat.com/browse/LOG-6656[LOG-6656])
+
+[id="logging-release-notes-5-9-11-CVEs"]
+== CVEs
+
+* link:https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2024-12085[CVE-2024-12085]
+* link:https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2024-47220[CVE-2024-47220]
+
+[NOTE]
+====
+For detailed information on Red{nbsp}Hat security ratings, review link:https://access.redhat.com/security/updates/classification/#important[Severity ratings].
+====

observability/logging/logging_release_notes/logging-5-9-release-notes.adoc

@@ -10,6 +10,8 @@ Logging is provided as an installable component, with a distinct release cycle f
 
 include::snippets/logging-stable-updates-snip.adoc[leveloffset=+1]
 
+include::modules/logging-release-notes-5-9-11.adoc[leveloffset=+1]
+
 include::modules/logging-release-notes-5-9-10.adoc[leveloffset=+1]
 
 include::modules/logging-rn-5-9-9.adoc[leveloffset=+1]