Merge pull request #54524 from lahinson/mce-2.2-link-updates

[OSDOCS-4784]: Updating MCE doc links to latest version

Author: mburke5678

architecture/control-plane.adoc

@@ -56,9 +56,10 @@ include::modules/hosted-control-planes-overview.adoc[leveloffset=+1]
 
 [role="_additional-resources"]
 .Additional resources
-* link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_advanced_cluster_management_for_kubernetes/2.5/html/multicluster_engine/advanced-config-engine#hypershift-addon-intro[Hypershift add-on (Technology Preview)]
+* link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_advanced_cluster_management_for_kubernetes/2.6/html/install/installing#hypershift-addon-intro[HyperShift add-on (Technology Preview)]
+
+* link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_advanced_cluster_management_for_kubernetes/2.6/html/multicluster_engine/multicluster_engine_overview#hosted-control-planes-intro[Using hosted control plane clusters (Technology Preview)]
 
-* link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_advanced_cluster_management_for_kubernetes/2.5/html/clusters/managing-your-clusters#hosted-control-plane-intro[Leveraging hosted control plane clusters (Technology Preview)]
 
 include::modules/hosted-control-planes-version-support.adoc[leveloffset=+2]