Add HPA and VPA to the unsuported list in WINC release notes

Author: mburke5678

modules/windows-containers-release-notes-limitations.adoc

@@ -14,6 +14,8 @@ Note the following limitations when working with Windows nodes managed by the WM
 ** OpenShift Service Mesh
 ** OpenShift monitoring of user-defined projects
 ** {ServerlessProductName}
+** Horizontal Pod Autoscaling
+** Vertical Pod Autoscaling
 
 * The following Red Hat features are not supported on Windows nodes:
 ** link:https://access.redhat.com/documentation/en-us/cost_management_service/2022/html/getting_started_with_cost_management/assembly-introduction-cost-management?extIdCarryOver=true&sc_cid=701f2000001OH74AAG#about-cost-management_getting-started[Red Hat cost management]