Merge pull request #59690 from jneczypor/OSDOCS-5755

OSDOCS-5755

Author: jeana-redhat

modules/osd-aws-privatelink-firewall-prerequisites.adoc

@@ -61,6 +61,10 @@ This section provides the necessary details that enable you to control egress tr
 |443
 |Provides access to the `odo` CLI tool that helps developers build on OpenShift and Kubernetes.
 
+|`registry.connect.redhat.com`
+|443, 80
+|Required for all third-party images and certified Operators.
+
 |`console.redhat.com`
 |443, 80
 |Required. Allows interactions between the cluster and OpenShift Console Manager to enable functionality, such as scheduling upgrades.
@@ -128,6 +132,10 @@ CDN host names, such as `cdn01.quay.io`, are covered when you add a wildcard ent
 |443
 |Required for telemetry and Red Hat Insights.
 
+|`observatorium-mst.api.openshift.com`
+|443
+|Required for managed OpenShift-specific telemetry.
+
 |`observatorium.api.openshift.com`
 |443
 |Required for managed OpenShift-specific telemetry.