OVN EIP startup syncer: add UTs for pod / node deleted

Removes config for deleted nodes/pods while controller
was down and ensures ovn config is removed while preserving
valid config.

Signed-off-by: Martin Kennelly <[email protected]>

Author: martinkennelly