mirror stackrox image 0.5.1 (#72530)

Add new stackrox CI image versions for Go 1.25:
- scanner-test-0.5.1
- stackrox-test-0.5.1
- stackrox-ui-test-0.5.1

Related PRs:
- stackrox/rox-ci-image#239

Author: guzalv

core-services/image-mirroring/_config.yaml

@@ -671,6 +671,8 @@ supplementalCIImages:
     image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:scanner-test-0.4.8
   stackrox/apollo-ci:scanner-test-0.4.9:
     image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:scanner-test-0.4.9
+  stackrox/apollo-ci:scanner-test-0.5.1:
+    image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:scanner-test-0.5.1
   stackrox/apollo-ci:stackrox-test-0.3.57.1:
     image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:stackrox-test-0.3.57.1
   stackrox/apollo-ci:stackrox-test-0.3.59.1:
@@ -699,6 +701,8 @@ supplementalCIImages:
     image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:stackrox-test-0.4.8
   stackrox/apollo-ci:stackrox-test-0.4.9:
     image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:stackrox-test-0.4.9
+  stackrox/apollo-ci:stackrox-test-0.5.1:
+    image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:stackrox-test-0.5.1
   stackrox/apollo-ci:stackrox-ui-test-0.4.2:
     image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:stackrox-ui-test-0.4.2
   stackrox/apollo-ci:stackrox-ui-test-0.4.3:
@@ -713,6 +717,8 @@ supplementalCIImages:
     image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:stackrox-ui-test-0.4.8
   stackrox/apollo-ci:stackrox-ui-test-0.4.9:
     image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:stackrox-ui-test-0.4.9
+  stackrox/apollo-ci:stackrox-ui-test-0.5.1:
+    image: quay.io/stackrox-io/apollo-ci:stackrox-ui-test-0.5.1
   coreos/stream-coreos-base:9:
     namespace: coreos
     name: stream-coreos-base