Fix kustomization files

The kustomization files allow to customize the operator image and
version in the bundle. They are actionned when running `make bundle`.

We don't rely on that with the konflux builds. It is only useful
when doing custom builds of the operator from a local repo. Let's
bump the version to 1.10 there like everywhere else.

Signed-off-by: Greg Kurz <[email protected]>

Author: gkurz

config/manager/kustomization.yaml

@@ -13,4 +13,4 @@ kind: Kustomization
 images:
 - name: controller
   newName: quay.io/openshift_sandboxed_containers/openshift-sandboxed-containers-operator
-  newTag: v1.9.0
+  newTag: v1.10.0

config/metrics/kustomization.yaml

@@ -9,4 +9,4 @@ kind: Kustomization
 images:
 - name: metrics-server
   newName: quay.io/openshift_sandboxed_containers/openshift-sandboxed-containers-operator
-  newTag: v1.9.0
+  newTag: v1.10.0