Fix CI for observabilitclient config

Author: vyzigold

hack/pin-bundle-images.sh

@@ -17,7 +17,7 @@ if [ -n "$DOCKERFILE" ]; then
 fi
 
 #loop over each openstack-k8s-operators go.mod entry
-for MOD_PATH in $(go list -mod=readonly -m -json all | jq -r '. | select(.Path | contains("openstack")) | .Replace // . |.Path' | grep -v openstack-operator | grep -v lib-common); do
+for MOD_PATH in $(go list -mod=readonly -m -json all | jq -r '. | select(.Path | contains("openstack")) | .Replace // . |.Path' | grep -v openstack-operator | grep -v lib-common | grep -v telemetry-operator$); do
     if [[ "$MOD_PATH" == "./apis" ]]; then
         continue
     fi