update ch prod components to the latest versions

Author: sgmv

kustomize/sd3-ch/api/overlays/prod/kustomization.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ resources:
 images:
   - name: sd3-ch-api
     newName: quay.io/stackmon/status-dashboard-v3
-    newTag: sha-3a259f0
+    newTag: sha-5eaea67
 
 configMapGenerator:
   - name: sd3-ch-vault-config

kustomize/sd3-ch/frontend/overlays/prod/kustomization.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ namespace: status-dashboard-ch-prod
 images:
   - name: sd3-ch-frontend
     newName: quay.io/stackmon/status-dashboard-v3-front
-    newTag: 0.1.1
+    newTag: 1.0.0
 
 resources:
   - ../../base