Apply the changes from https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14155 Only add comments to the lychee.toml file which were present in the github workflow before those args were moved to the toml file. Don't update the CONTRIBUTING.md file.