Update hack/ci to use go 1.24.3 and latest version in the testdata

Author: camilamacedo86

hack/ci/custom-linters/analyzers/testdata/go.mod

@@ -1,5 +1,5 @@
 module testdata
 
-go 1.23.4
+go 1.24.3
 
-require github.com/go-logr/logr v1.4.2
+require github.com/go-logr/logr v1.4.3

hack/ci/custom-linters/analyzers/testdata/go.sum

@@ -1,2 +1,4 @@
 github.com/go-logr/logr v1.4.2 h1:6pFjapn8bFcIbiKo3XT4j/BhANplGihG6tvd+8rYgrY=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
+github.com/go-logr/logr v1.4.3 h1:CjnDlHq8ikf6E492q6eKboGOC0T8CDaOvkHCIg8idEI=
+github.com/go-logr/logr v1.4.3/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=