Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Michael Peter <[email protected]>

Author: camilamacedo86

docs/draft/howto/consuming-metrics.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Consuming Metrics
 
 !!! warning
-    The metrics endpoints and their associated ports are available for use but are in Alpha maturity and subject to change.
-    This information is provided as general guidance and is not a guaranteed or officially supported solution.
+    Metrics endpoints and ports are available as an alpha release and are subject to change in future versions.
+    The following procedure is provided as an example for testing purposes. Do not depend on alpha features in production clusters.
     Additionally, any examples involving third-party solutions such as Prometheus are for reference only and are not officially supported.
 
 Operator-Controller and CatalogD are configured to export metrics by default. The metrics are exposed on the `/metrics` endpoint of the respective services.