Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Copilot <[email protected]>

Author: perdasilva

docs/draft/howto/single-ownnamespace-install.md

@@ -64,7 +64,7 @@ install mode support, if the bundle:
  - bundle only supports *SingleNamespace* and/or *OwnNamespace* => `watchNamespace` is required
 
 The `watchNamespace` configuration can only be the install namespace if the bundle supports the *OwnNamespace* install mode, and
-it can only be any other namespace is the bundle supports the *SingleNamespace* install mode.
+it can only be any other namespace if the bundle supports the *SingleNamespace* install mode.
 
 Examples:
 

internal/operator-controller/applier/provider.go

@@ -71,7 +71,7 @@ func (r *RegistryV1ManifestProvider) Get(bundleFS fs.FS, ext *ocv1.ClusterExtens
 	if r.IsSingleOwnNamespaceEnabled {
 		bundleConfigBytes := ext.ExtensionConfigBytes()
 		// treat no config as empty to properly validate the configuration
-		// e.g. ensure that all required fields are set and set appropriately
+		// e.g. ensure that validation catches missing required fields
 		if bundleConfigBytes == nil {
 			bundleConfigBytes = []byte(`{}`)
 		}