Bump go.etcd.io/bbolt from 1.4.1 to 1.4.2 (#1708)

Bumps [go.etcd.io/bbolt](https://github.com/etcd-io/bbolt) from 1.4.1 to 1.4.2.
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/bbolt/releases)
- [Commits](etcd-io/bbolt@v1.4.1...v1.4.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.etcd.io/bbolt
  dependency-version: 1.4.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.6
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/tidwall/btree v1.7.0
-	go.etcd.io/bbolt v1.4.1
+	go.etcd.io/bbolt v1.4.2
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b
 	golang.org/x/mod v0.25.0
 	golang.org/x/net v0.41.0

go.sum

@@ -448,8 +448,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.3.5/go.mod h1:mwnBkeHKe2W/ZEtQ+71ViKU8L12m81fl3OWwC1
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
 github.com/zeebo/errs v1.4.0 h1:XNdoD/RRMKP7HD0UhJnIzUy74ISdGGxURlYG8HSWSfM=
 github.com/zeebo/errs v1.4.0/go.mod h1:sgbWHsvVuTPHcqJJGQ1WhI5KbWlHYz+2+2C/LSEtCw4=
-go.etcd.io/bbolt v1.4.1 h1:5mOV+HWjIPLEAlUGMsveaUvK2+byZMFOzojoi7bh7uI=
-go.etcd.io/bbolt v1.4.1/go.mod h1:c8zu2BnXWTu2XM4XcICtbGSl9cFwsXtcf9zLt2OncM8=
+go.etcd.io/bbolt v1.4.2 h1:IrUHp260R8c+zYx/Tm8QZr04CX+qWS5PGfPdevhdm1I=
+go.etcd.io/bbolt v1.4.2/go.mod h1:Is8rSHO/b4f3XigBC0lL0+4FwAQv3HXEEIgFMuKHceM=
 go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.21 h1:A6O2/JDb3tvHhiIz3xf9nJ7REHvtEFJJ3veW3FbCnS8=
 go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.21/go.mod h1:c3aH5wcvXv/9dqIw2Y810LDXJfhSYdHQ0vxmP3CCHVY=
 go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.21 h1:lPBu71Y7osQmzlflM9OfeIV2JlmpBjqBNlLtcoBqUTc=