|
63 | 63 | main-menu-bg-color: "Color de fons del menú lateral de l'esquerra." |
64 | 64 | theme_warning: Canviant el tema substituireu el vostre estil personalitzat. El disseny es perdrà. N'esteu segurs que voleu continuar? |
65 | 65 | enterprise: |
66 | | - upgrade_to_ee: "Upgrade to the Enterprise Edition" |
| 66 | + upgrade_to_ee: "Actualitza a l'edició Enterprise" |
67 | 67 | add_token: "Puja un token de suport de l'Enterprise Edition" |
68 | 68 | replace_token: "Reemplaça el token de suport actual" |
69 | | - order: "Order Enterprise on-premises Edition" |
| 69 | + order: "Ordena l'edició Enterpise on-premises" |
70 | 70 | paste: "Enganxeu el vostre token de suport de l'Enterprise Edition" |
71 | 71 | required_for_feature: "Aquesta característica només està disponible amb un token de suport de l'Enterprise Edition." |
72 | 72 | enterprise_link: "Per a més informació, cliqueu aquí." |
73 | | - start_trial: 'Start free trial' |
74 | | - book_now: 'Book now' |
75 | | - get_quote: 'Get a quote' |
| 73 | + start_trial: 'Inicia la prova gratuïta' |
| 74 | + book_now: 'Reserva ara' |
| 75 | + get_quote: 'Obtenir un pressupost' |
76 | 76 | buttons: |
77 | | - upgrade: "Upgrade now" |
78 | | - contact: "Contact us for a demo" |
79 | | - enterprise_info_html: "is an Enterprise <strong class='icon-medal'></strong> feature." |
80 | | - upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team." |
| 77 | + upgrade: "Actualitza ara" |
| 78 | + contact: "Contacta amb nosaltres per una demostració" |
| 79 | + enterprise_info_html: "és una secció <strong class='icon-medal'></strong> Enterprise" |
| 80 | + upgrade_info: "Si us plau, actualitza a una versió de pagament per tal d'activar i començar a utilitzar aquesta funcionalitat en el teu equip." |
81 | 81 | journal_aggregation: |
82 | 82 | explanation: |
83 | 83 | text: "Individual actions of a user (e.g. updating a work package twice) are aggregated into a single action if their age difference is less than the specified timespan. They will be displayed as a single action within the application. This will also delay notifications by the same amount of time reducing the number of emails being sent and will also affect %{webhook_link} delay." |
|
0 commit comments