Merge pull request #22419 from opf/bug/73238-unclear-phrasing-about-aggregation-time

[73238] Unclear phrasing about aggregation time

Author: HDinger

config/locales/en.yml

@@ -117,7 +117,7 @@ en:
     jemalloc_allocator: Jemalloc memory allocator
     journal_aggregation:
       caption: >
-        Individual actions of a user (e.g. updating a work package twice) are aggregated into a single action if their age difference is less than the specified timespan. They will be displayed as a single action within the application. This will also delay notifications by the same amount of time reducing the number of emails being sent and will also affect the [webhook](webhook_link) delay.
+        User actions on a work package (changing description, status, values, or writing comments) are grouped if performed within this period. It also controls notification and [webhook](webhook_link) delays.
     import:
       title: "Import"
     jira:
@@ -5074,7 +5074,7 @@ en:
   setting_work_package_properties: "Work package properties"
   setting_work_package_startdate_is_adddate: "Use current date as start date for new work packages"
   setting_work_packages_projects_export_limit: "Work packages / Projects export limit"
-  setting_journal_aggregation_time_minutes: "User actions aggregated within"
+  setting_journal_aggregation_time_minutes: "Aggregation period"
   setting_log_requesting_user: "Log user login, name, and mail address for all requests"
   setting_login_required: "Authentication required"
   setting_login_required_caption: "When checked, all requests to the application have to be authenticated."