Pin testcontaines for python 3.10 too

Author: dgarros

poetry.lock

@@ -65,8 +65,8 @@ types-python-slugify = "^8.0.0.3"
 invoke = "^2.2.0"
 towncrier = "^24.8.0"
 infrahub-testcontainers = [
-    { version = "^1.2.2", python = ">=3.10" },
-    { version = "1.1.9", python = "3.9" },
+    { version = "^1.2.2", python = ">=3.11" },
+    { version = "1.1.9", python = "<3.11" },
 ]
 
 astroid = "~3.1"