Не забывайте главную цель - справочник создается для школьников или студентов. Не для ученых, не для учебников, не для учителей. Поэтому все формулы должны быть полезны этим группам лиц.
Предлагайте вашу формулу через Pull Request, указав в описании почему эту формулу стоит добавить в справочник и ее источник(всякое бывает, может формула неверна или неточна).
Предлагайте это через Issue, опишите почему этот раздел стоит добавить, и почему он может быть полезен школьникам или студентам.
Предлагайте через Issue.