[GR-68504] Fix Truffle call tree coloring in IGV

Author: eregon

visualizer/IdealGraphVisualizer/Graal/src/main/resources/org/graalvm/visualizer/graal/filters/truffleCallTree.js

@@ -2,5 +2,5 @@
 var red = new Color(240, 59, 32);
 var lightGreen = new Color(173, 221, 142);
 
-colorize("inlined", "false", red);
-colorize("inlined", "true", lightGreen);
+colorize("state", ".*Cutoff", red);
+colorize("state", ".*Inlined", lightGreen);