Use nicer error message if extraction fails

(cherry picked from commit b29c4e6)

Author: fangerer

graalpython/lib-graalpython/modules/standalone/templates/VirtualFileSystem.java

@@ -381,7 +381,7 @@ private Path getExtractedPath(Path path) {
 
             return xPath;
         } catch (IOException e) {
-            throw new IllegalStateException(e);
+            throw new RuntimeException(String.format("Error while extracting virtual filesystem path '%s' to the disk", path), e);
         }
     }