Merge branch 'recreate-upgrade-domains' into 'main'

Add back upgrade to 141200 docs -- recreated merge request

See merge request weblogic-cloud/weblogic-kubernetes-operator!4879

Author: jshum2479