Removes deprecated Matrix class

Removes the deprecated `Matrix` class and its associated source files and unit tests.

This change is to ensure code cleanliness and prevent accidental usage of the slow and outdated `Matrix` class.
The `Mat` class should be used instead.

Author: orange-cpp