rename `acoustic_util` to `acoustic_utils`

[valentina-s]

Change in orcasound_noise/pipeline/acoustic_util.py. Since people usually have utils module, I expect this to be acoustic_utils.