From d6842ee8c51285432516e6808183cbb195e129ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Borsuk Date: Sun, 4 Jan 2026 15:57:36 +0100 Subject: [PATCH] Updated FAQ - Mention GeoJSON in FAQ - Fix translations in uk and ru - Updated can not find position faq Signed-off-by: Alexander Borsuk --- content/_index.ru.md | 2 +- content/_index.uk.md | 2 +- content/donate/index.uk.md | 2 +- content/faq/app/crash/index.af.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.ar.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.ca.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.cs.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.cy.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.de.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.el.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.es.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.et.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.eu.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.fa-IR.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.fr.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.gl.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.hi.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.hu.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.id.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.it.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.lt.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.md | 10 ++++- content/faq/app/crash/index.ml.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.mr.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.nl.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.oc.md | 14 +++++-- content/faq/app/crash/index.pl.md | 10 ++++- content/faq/app/crash/index.pt-BR.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.pt.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.ru.md | 12 ++++-- content/faq/app/crash/index.sv.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.te.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.tr.md | 8 +++- content/faq/app/crash/index.uk.md | 16 +++++--- content/faq/app/crash/index.zh-Hans.md | 8 +++- .../index.md | 2 +- .../index.ru.md | 4 +- .../android-track-recording/index.af.md | 2 + .../android-track-recording/index.ar.md | 2 + .../android-track-recording/index.ca.md | 2 + .../android-track-recording/index.cs.md | 2 + .../android-track-recording/index.cy.md | 2 + .../android-track-recording/index.de.md | 2 + .../android-track-recording/index.el.md | 2 + .../android-track-recording/index.es.md | 2 + .../android-track-recording/index.et.md | 2 + .../android-track-recording/index.eu.md | 2 + .../android-track-recording/index.fa-IR.md | 2 + .../android-track-recording/index.fr.md | 2 + .../android-track-recording/index.gl.md | 2 + .../android-track-recording/index.hi.md | 2 + .../android-track-recording/index.hu.md | 2 + .../android-track-recording/index.id.md | 10 +++-- .../android-track-recording/index.it.md | 10 +++-- .../android-track-recording/index.lt.md | 2 + .../android-track-recording/index.md | 2 + .../android-track-recording/index.ml.md | 2 + .../android-track-recording/index.mr.md | 2 + .../android-track-recording/index.nl.md | 2 + .../android-track-recording/index.oc.md | 2 + .../android-track-recording/index.pl.md | 2 + .../android-track-recording/index.pt-BR.md | 2 + .../android-track-recording/index.pt.md | 2 + .../android-track-recording/index.ru.md | 6 +-- .../android-track-recording/index.sv.md | 2 + .../android-track-recording/index.te.md | 2 + .../android-track-recording/index.tr.md | 2 + .../android-track-recording/index.uk.md | 2 + .../android-track-recording/index.zh-Hans.md | 2 + .../faq/bookmarks/how-to-export/index.ar.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.ca.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.cy.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.el.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.et.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.eu.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.gl.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.hi.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.id.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.it.md | 4 +- content/faq/bookmarks/how-to-export/index.md | 10 ++--- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.ml.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.ru.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.sv.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md | 6 ++- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.af.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.ca.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.cs.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.cy.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.de.md | 6 +-- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.el.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.es.md | 8 ++-- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.eu.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.fr.md | 8 ++-- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.gl.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.hi.md | 13 +++--- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.hu.md | 16 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.id.md | 12 +++--- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.it.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.lt.md | 17 ++++---- content/faq/bookmarks/how-to-import/index.md | 23 +++++------ .../faq/bookmarks/how-to-import/index.ml.md | 18 ++++----- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.mr.md | 17 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.nl.md | 4 +- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.oc.md | 16 ++++---- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.pl.md | 8 ++-- .../bookmarks/how-to-import/index.pt-BR.md | 10 ++--- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.pt.md | 8 ++-- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.ru.md | 23 +++++------ .../faq/bookmarks/how-to-import/index.sv.md | 6 +-- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.te.md | 18 ++++----- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.tr.md | 10 ++--- .../faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md | 18 ++++++--- .../editing/advanced-map-editing/index.af.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.ar.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.ca.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.cs.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.cy.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.de.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.el.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.es.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.et.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.eu.md | 2 +- .../advanced-map-editing/index.fa-IR.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.fr.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.gl.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.hi.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.hu.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.id.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.it.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.lt.md | 2 +- .../faq/editing/advanced-map-editing/index.md | 4 +- .../editing/advanced-map-editing/index.ml.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.mr.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.nl.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.oc.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.pl.md | 2 +- .../advanced-map-editing/index.pt-BR.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.pt.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.ru.md | 40 +++++++++---------- .../editing/advanced-map-editing/index.sv.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.te.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.tr.md | 2 +- .../editing/advanced-map-editing/index.uk.md | 20 +++++----- .../advanced-map-editing/index.zh-Hans.md | 2 +- content/faq/editing/map-errors/index.ru.md | 6 +-- content/faq/editing/map-errors/index.uk.md | 14 +++---- .../organic-maps-map-editing/index.ru.md | 32 +++++++-------- .../faq/linux/how-to-use-flatpak/index.ru.md | 17 ++++---- .../faq/linux/how-to-use-flatpak/index.uk.md | 10 ++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.af.md | 15 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.ar.md | 15 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.ca.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.cs.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.cy.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.de.md | 18 ++++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.el.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.es.md | 15 ++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.et.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.eu.md | 13 ++++-- .../map/can-not-find-position/index.fa-IR.md | 13 ++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.fr.md | 15 ++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.gl.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.hi.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.hu.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.id.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.it.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.lt.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.md | 14 ++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.ml.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.mr.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.nl.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.oc.md | 15 ++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.pl.md | 15 ++++--- .../map/can-not-find-position/index.pt-BR.md | 15 ++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.pt.md | 15 ++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.ru.md | 14 ++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.sv.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.te.md | 14 +++++-- .../faq/map/can-not-find-position/index.tr.md | 15 ++++--- .../faq/map/can-not-find-position/index.uk.md | 17 +++++--- .../can-not-find-position/index.zh-Hans.md | 15 ++++--- .../faq/map/how-to-create-a-route/index.uk.md | 2 +- content/news/2025-07-14/418/index.ru.md | 4 +- content/news/2025-07-14/418/index.uk.md | 4 +- content/news/2025-08-09/420/index.ru.md | 4 +- content/news/2025-08-09/420/index.uk.md | 12 +++--- content/news/2025-09-01/430/index.ru.md | 2 +- content/news/2025-10-23/460/index.uk.md | 8 ++-- content/news/2025-11-11/470/index.uk.md | 18 ++++----- 189 files changed, 985 insertions(+), 570 deletions(-) diff --git a/content/_index.ru.md b/content/_index.ru.md index f6371abaa..50d5948ac 100644 --- a/content/_index.ru.md +++ b/content/_index.ru.md @@ -32,7 +32,7 @@ Organic Maps — это идеальное приложение-компаньо - Пошаговая пешеходная, велосипедная и автомобильная навигация с голосовым сопровождением и поддержкой CarPlay/Android Auto - Карты метро - Быстрый офлайн-поиск по карте -- Импорт и экспорт закладок в форматах KML/KMZ, GPX, GeoJSON +- Импорт и экспорт меток в форматах KML/KMZ, GPX, GeoJSON - Тёмная тема для защиты глаз - Страны и регионы занимают мало места - Статьи из Википедии для популярных мест diff --git a/content/_index.uk.md b/content/_index.uk.md index 15190715b..00f4d87d9 100644 --- a/content/_index.uk.md +++ b/content/_index.uk.md @@ -40,7 +40,7 @@ Organic Maps - це незамінний застосунок компаньйо навігація з голосовим супроводом, CarPlay/Android Auto - Схеми метро - Швидкий офлайн пошук на мапі -- Експорт та імпорт закладок та треків у форматах KML/KMZ та GPX, GeoJSON +- Експорт та імпорт міток та треків у форматах KML/KMZ та GPX, GeoJSON - Темний режим для захисту ваших очей - Країни та регіони не займають багато місця в телефоні - Статті Вікіпедії для популярних місць diff --git a/content/donate/index.uk.md b/content/donate/index.uk.md index 465a1e7de..4c3eddcb6 100644 --- a/content/donate/index.uk.md +++ b/content/donate/index.uk.md @@ -43,7 +43,7 @@ Organic Maps є _безкоштовним для всіх_ завдяки ваш Play та електронна пошта служби підтримки переповнені коментарями та помилками. Ми хочемо створювати якісний продукт. 3. Наприклад, маючи достатньо грошей, можна швидше розробляти нові функції: - - Резервне копіювання та синхронізація закладок і маршрутів + - Резервне копіювання та синхронізація міток і маршрутів - GPS реєстратор з підтримкою GPX - Супутникові знімки - Громадський транспорт diff --git a/content/faq/app/crash/index.af.md b/content/faq/app/crash/index.af.md index e91ae4064..76e5bf20f 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.af.md +++ b/content/faq/app/crash/index.af.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Wat kan ek doen as die toepassing gestop/geval het? slug: wat-kan-ek-doen-as-die-toepassing-gestopgeval-het description: Watter stappe om te neem as die toepassing ineenstort. Hoe om kritieke foute aan ontwikkelaars te rapporteer -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ As die toepassing steeds ineenstort, kyk asseblief na [ons GitHub](https://githu * 'n Gedetailleerde beskrywing van die probleem en stappe om dit weer te gee * Organiese kaarte weergawe * Toestelmodel en bedryfstelselweergawe (Android of iOS) + +Of alternatiewelik: +1. Aktiveer logopname in die programinstellings. +2. Dwing die program om weer te begin. +3. Reproduseer die omval. +4. Stuur vir ons die loglêer via "Rapporteer 'n fout" in die Oor-skerm en voeg 'n kort beskrywing van die omval by. diff --git a/content/faq/app/crash/index.ar.md b/content/faq/app/crash/index.ar.md index 409e36433..c18d44b0c 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.ar.md +++ b/content/faq/app/crash/index.ar.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: ماذا يمكنني أن أفعل إذا توقف/تعطل التطبيق؟ slug: ماذا-يمكنني-أن-أفعل-إذا-توقفتعطل-التطبيق description: ما هي الإجراءات التي يجب اتخاذها في حالة تعطل التطبيق. كيفية الإبلاغ عن الأخطاء الحرجة للمطورين -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ aliases: * وصف تفصيلي للمشكلة وخطوات إعادة إنتاجها * نسخة الخرائط العضوية * طراز الجهاز وإصدار نظام التشغيل (Android أو iOS) + +أو بدلاً من ذلك: +1. قم بتمكين تسجيل السجل في إعدادات التطبيق. +2. فرض إعادة تشغيل التطبيق. +3. أعد إنتاج العطل. +4. أرسل لنا ملف السجل عبر "الإبلاغ عن خطأ" في شاشة حول وأضف وصفًا قصيرًا للعطل. diff --git a/content/faq/app/crash/index.ca.md b/content/faq/app/crash/index.ca.md index f8fdb198b..714cef28b 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.ca.md +++ b/content/faq/app/crash/index.ca.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Què puc fer si l'aplicació s'ha aturat/ha fallat? slug: què-puc-fer-si-laplicació-sha-aturatha-fallat description: Quines accions cal dur a terme si l'aplicació falla. Com informar d'errors crítics als desenvolupadors -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Si l'aplicació encara es bloqueja, consulteu [el nostre GitHub](https://github. * Una descripció detallada del problema i els passos per reproduir-lo * Versió de mapes orgànics * Model de dispositiu i versió del sistema operatiu (Android o iOS) + +O alternativament: +1. Activeu l'enregistrament de registres a la configuració de l'aplicació. +2. Forceu el reinici de l'aplicació. +3. Reproduïu el bloqueig. +4. Envieu-nos el fitxer de registre mitjançant "Informa d'un error" a la pantalla Quant a i afegiu una breu descripció del bloqueig. diff --git a/content/faq/app/crash/index.cs.md b/content/faq/app/crash/index.cs.md index 189c277d8..7332d4df6 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.cs.md +++ b/content/faq/app/crash/index.cs.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Co mohu dělat, pokud se aplikace zastavila/selhala? slug: co-mohu-dělat-pokud-se-aplikace-zastavilaselhala description: Jaké kroky podniknout, pokud aplikace spadne. Jak nahlásit kritické chyby vývojářům -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Pokud aplikace stále selhává, vyhledejte podobné problémy na [našem GitHub * Podrobný popis problému a kroky k jeho reprodukci * Verze organických map * Model zařízení a verze operačního systému (Android nebo iOS) + +Nebo alternativně: +1. Povolte záznam logů v nastavení aplikace. +2. Vynutit restart aplikace. +3. Reprodukujte pád. +4. Pošlete nám soubor logu přes "Nahlásit chybu" na obrazovce O aplikaci a přidejte krátký popis pádu. diff --git a/content/faq/app/crash/index.cy.md b/content/faq/app/crash/index.cy.md index c04af9da9..6ab6c41e9 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.cy.md +++ b/content/faq/app/crash/index.cy.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Beth alla i ei wneud os yw'r ap wedi stopio / chwalu? slug: beth-alla-i-ei-wneud-os-ywr-ap-wedi-stopio-chwalu description: Pa gamau i'w cymryd os bydd y rhaglen yn chwalu. Sut i riportio bygiau critigol i ddatblygwyr -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Os yw'r ap yn dal i ddamwain, gwiriwch [ein GitHub](https://github.com/organicma * Disgrifiad manwl o'r mater a'r camau i'w hatgynhyrchu * Fersiwn Mapiau Organig * Model dyfais a fersiwn OS (Android neu iOS) + +Neu fel arall: +1. Galluogi recordio log yn gosodiadau'r ap. +2. Gorfodi ailgychwyn yr ap. +3. Atgynhyrchu'r chwalfa. +4. Anfonwch y ffeil log atom trwy "Adrodd nam" yn y sgrin About ac ychwanegu disgrifiad byr o'r chwalfa. diff --git a/content/faq/app/crash/index.de.md b/content/faq/app/crash/index.de.md index 09aa03d22..b81911a1e 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.de.md +++ b/content/faq/app/crash/index.de.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Was kann ich tun, wenn die App sich aufhängt/abstürzt? slug: was-kann-ich-tun-wenn-die-app-sich-aufhängtabstürzt description: Was ist zu tun, wenn die Anwendung abstürzt? Wie man kritische Fehler an Entwickler meldet. -updated: "2025-12-31" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["App"] extra: @@ -24,3 +24,9 @@ Wenn das Problem weiterhin besteht, [kontaktiere uns bitte](mailto:support@organ * Eine kurze Beschreibung des Problems mit Schritten zur Reproduktion * Die Organic Maps Version * Dein Gerätemodell und Betriebssystemversion (Android oder iOS). + +Oder alternativ: +1. Aktivieren Sie die Protokollierung in den App-Einstellungen. +2. Erzwingen Sie einen Neustart der App. +3. Reproduzieren Sie den Absturz. +4. Senden Sie uns die Protokolldatei über "Fehler melden" im Über-Bildschirm und fügen Sie eine kurze Beschreibung des Absturzes hinzu. diff --git a/content/faq/app/crash/index.el.md b/content/faq/app/crash/index.el.md index 6e98923ec..08b79941b 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.el.md +++ b/content/faq/app/crash/index.el.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Τι μπορώ να κάνω εάν η εφαρμογή έχει διακοπεί/καταρρεύσει; slug: τι-μπορώ-να-κάνω-εάν-η-εφαρμογή-έχει-διακοπείκαταρρεύσει description: Τι ενέργειες πρέπει να κάνετε εάν η εφαρμογή διακοπεί. Πώς να αναφέρετε σημαντικά σφάλματα στους προγραμματιστές -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ aliases: * Λεπτομερής περιγραφή του ζητήματος και βήματα για την αναπαραγωγή του * Έκδοση οργανικών χαρτών * Μοντέλο συσκευής και έκδοση λειτουργικού συστήματος (Android ή iOS) + +Ή εναλλακτικά: +1. Ενεργοποιήστε την καταγραφή αρχείων καταγραφής στις ρυθμίσεις της εφαρμογής. +2. Αναγκαστική επανεκκίνηση της εφαρμογής. +3. Αναπαράγετε το σφάλμα. +4. Στείλτε μας το αρχείο καταγραφής μέσω του "Αναφορά σφάλματος" στην οθόνη Πληροφορίες και προσθέστε μια σύντομη περιγραφή του σφάλματος. diff --git a/content/faq/app/crash/index.es.md b/content/faq/app/crash/index.es.md index 1fd2d5b9d..47e2408df 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.es.md +++ b/content/faq/app/crash/index.es.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Qué hago si la aplicación se detiene o se bloquea? slug: qué-hago-si-la-aplicación-se-detiene-o-se-bloquea description: Qué medidas tomar si la aplicación se bloquea. Cómo informar de errores críticos a los desarrolladores. -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Aplicación"] extra: @@ -20,3 +20,9 @@ Si el problema persiste [ponte en contacto con nosotros](mailto:support@organicm * la descripción corta del problema * la version de Organic Maps * el modelo de dispositivo y la versión de OS (Android o iOS). + +O alternativamente: +1. Habilite la grabación de registros en la configuración de la aplicación. +2. Fuerce el reinicio de la aplicación. +3. Reproduzca el bloqueo. +4. Envíenos el archivo de registro a través de "Informar un error" en la pantalla Acerca de y agregue una breve descripción del bloqueo. diff --git a/content/faq/app/crash/index.et.md b/content/faq/app/crash/index.et.md index db7ce2100..ce218a245 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.et.md +++ b/content/faq/app/crash/index.et.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Mida teha, kui rakendus on seiskunud/jooksnud? slug: mida-teha-kui-rakendus-on-seiskunudjooksnud description: Mida teha, kui rakendus jookseb kokku. Kuidas arendajatele kriitilistest vigadest teatada -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Kui rakendus ikka jookseb kokku, kontrollige sarnaste probleemide osas [meie Git * Probleemi üksikasjalik kirjeldus ja sammud selle taasesitamiseks * Orgaaniliste kaartide versioon * Seadme mudel ja operatsioonisüsteemi versioon (Android või iOS) + +Või alternatiivina: +1. Luba logide salvestamine rakenduse seadetes. +2. Sundtaaskäivita rakendus. +3. Korda krahhi. +4. Saada meile logifail "Teata veast" kaudu Teave ekraanil ja lisa lühike krahhi kirjeldus. diff --git a/content/faq/app/crash/index.eu.md b/content/faq/app/crash/index.eu.md index b9e3d8da7..9aa0a3c9c 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.eu.md +++ b/content/faq/app/crash/index.eu.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Zer egin dezaket aplikazioa gelditu edo huts egin bada? slug: zer-egin-dezaket-aplikazioa-gelditu-edo-huts-egin-bada description: Zer ekintza egin aplikazioa huts egiten bada. Nola jakinarazi akats kritikoak garatzaileei -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Aplikazioak huts egiten badu oraindik, mesedez begiratu [gure GitHub](https://gi * Arazoaren deskribapen zehatza eta hura erreproduzitzeko urratsak * Organic Maps bertsioa * Gailuaren eredua eta OS bertsioa (Android edo iOS) + +Edo bestela: +1. Gaitu erregistroen grabazioa aplikazioaren ezarpenetan. +2. Behartu aplikazioa berrabiaraztera. +3. Errepikatu hutsegitea. +4. Bidali erregistro-fitxategia "Eman errore baten berri" bidez Honi buruz pantailan eta gehitu hutsegitearen deskribapen laburra. diff --git a/content/faq/app/crash/index.fa-IR.md b/content/faq/app/crash/index.fa-IR.md index 8d6aef6b9..ef4970e6e 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.fa-IR.md +++ b/content/faq/app/crash/index.fa-IR.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: اگر برنامه متوقف شده یا از کار افتاده باشد، چه کاری می توانم انجام دهم؟ slug: اگر-برنامه-متوقف-شده-یا-از-کار-افتاده-باشد-چه-کاری-می-توانم-انجام-دهم description: در صورت خراب شدن برنامه چه اقداماتی باید انجام داد. نحوه گزارش اشکالات مهم به توسعه دهندگان -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ aliases: * شرح مفصلی از موضوع و مراحل بازتولید آن * نسخه نقشه های ارگانیک * مدل دستگاه و نسخه سیستم عامل (اندروید یا iOS) + +یا به طور جایگزین: +1. ضبط گزارش را در تنظیمات برنامه فعال کنید. +2. برنامه را به اجبار راه اندازی مجدد کنید. +3. خرابی را بازتولید کنید. +4. فایل گزارش را از طریق "گزارش اشکال" در صفحه درباره ما برای ما ارسال کنید و توضیح کوتاهی در مورد خرابی اضافه کنید. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/app/crash/index.fr.md b/content/faq/app/crash/index.fr.md index f79518df2..71d4f74bf 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.fr.md +++ b/content/faq/app/crash/index.fr.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Pourquoi l'application s'arrête ou crash? slug: pourquoi-lapplication-sarrête-ou-crash description: Que faire si l'application plante. Comment signaler les bogues critiques aux développeurs. -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Application"] extra: @@ -22,3 +22,9 @@ Si l'application continue de planter, veuillez consulter [notre GitHub](https:// * Une description détaillée du problème et les étapes permettant de le reproduire * La version d'Organic Maps * Le modèle de l'appareil et la version du système d'exploitation (Android ou iOS) + +Ou alternativement : +1. Activez l'enregistrement des journaux dans les paramètres de l'application. +2. Forcez le redémarrage de l'application. +3. Reproduisez le plantage. +4. Envoyez-nous le fichier journal via "Signaler un bug" dans l'écran À propos et ajoutez une brève description du plantage. diff --git a/content/faq/app/crash/index.gl.md b/content/faq/app/crash/index.gl.md index fb2022213..2bcbee3fb 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.gl.md +++ b/content/faq/app/crash/index.gl.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Que podo facer se a aplicación se detivo ou fallou? slug: que-podo-facer-se-a-aplicación-se-detivo-ou-fallou description: Que accións tomar se a aplicación falla. Como informar de erros críticos aos desenvolvedores -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Se a aplicación segue fallando, consulta [o noso GitHub](https://github.com/org * Unha descrición detallada do problema e os pasos para reproducilo * Versión de mapas orgánicos * Modelo de dispositivo e versión do SO (Android ou iOS) + +Ou alternativamente: +1. Active a gravación de rexistros na configuración da aplicación. +2. Force o reinicio da aplicación. +3. Reproduza o fallo. +4. Envíenos o ficheiro de rexistro a través de "Informar dun erro" na pantalla Acerca de e engada unha breve descrición do fallo. diff --git a/content/faq/app/crash/index.hi.md b/content/faq/app/crash/index.hi.md index a7e56ec6f..4657d7b42 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.hi.md +++ b/content/faq/app/crash/index.hi.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: यदि ऐप बंद/क्रैश हो गया है तो मैं क्या कर सकता हूं? slug: यद-ऐप-बदकरश-ह-गय-ह-त-म-कय-कर-सकत-ह description: यदि एप्लिकेशन क्रैश हो जाए तो क्या कार्रवाई करें. डेवलपर्स को गंभीर बग की रिपोर्ट कैसे करें -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ aliases: * मुद्दे का विस्तृत विवरण और इसे पुन: प्रस्तुत करने के चरण * ऑर्गेनिक मानचित्र संस्करण * डिवाइस मॉडल और ओएस संस्करण (एंड्रॉइड या आईओएस) + +या वैकल्पिक रूप से: +1. ऐप सेटिंग्स में लॉग रिकॉर्डिंग सक्षम करें। +2. ऐप को फोर्स रीस्टार्ट करें। +3. क्रैश को फिर से उत्पन्न करें। +4. "बग रिपोर्ट करें" के माध्यम से हमें लॉग फ़ाइल भेजें और क्रैश का संक्षिप्त विवरण जोड़ें। diff --git a/content/faq/app/crash/index.hu.md b/content/faq/app/crash/index.hu.md index 0cb6c26f5..1c4541f9c 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.hu.md +++ b/content/faq/app/crash/index.hu.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Mit tehetek, ha az alkalmazás leállt/összeomlott? slug: mit-tehetek-ha-az-alkalmazás-leálltösszeomlott description: Mi a teendő, ha az alkalmazás összeomlik. Hogyan jelentsd a kritikus hibákat a fejlesztőknek -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Ha az alkalmazás továbbra is összeomlik, kérjük, ellenőrizze a [GitHubunka * A probléma részletes leírása és a reprodukálásához szükséges lépések * Organic Maps verzió * Eszköz modell és operációs rendszer verziója (Android vagy iOS) + +Vagy alternatív megoldásként: +1. Engedélyezze a naplózást az alkalmazás beállításaiban. +2. Kényszerítse az alkalmazás újraindítását. +3. Reprodukálja az összeomlást. +4. Küldje el nekünk a naplófájlt a "Hiba jelentése" gombbal a Névjegy képernyőn, és adjon hozzá egy rövid leírást az összeomlásról. diff --git a/content/faq/app/crash/index.id.md b/content/faq/app/crash/index.id.md index b6d6fa66c..5e9b15e82 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.id.md +++ b/content/faq/app/crash/index.id.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Apa yang dapat saya lakukan jika aplikasi berhenti/rusak? slug: apa-yang-dapat-saya-lakukan-jika-aplikasi-berhentirusak description: Tindakan apa yang harus dilakukan jika aplikasi mogok. Cara melaporkan bug kritis kepada pengembang -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Jika aplikasi masih mogok, silakan periksa [Github kami](https://github.com/orga * Penjelasan rinci tentang masalah dan langkah-langkah untuk mereproduksinya * Versi Peta Organik * Model perangkat dan versi OS (Android atau iOS) + +Atau sebagai alternatif: +1. Aktifkan perekaman log di pengaturan aplikasi. +2. Paksa mulai ulang aplikasi. +3. Reproduksi kerusakan. +4. Kirimkan file log kepada kami melalui "Laporkan bug" di layar Tentang dan tambahkan deskripsi singkat tentang kerusakan tersebut. diff --git a/content/faq/app/crash/index.it.md b/content/faq/app/crash/index.it.md index 96e4f3e3f..8614618d9 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.it.md +++ b/content/faq/app/crash/index.it.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Cosa posso fare se l'app si è fermata/si è bloccata? slug: cosa-posso-fare-se-lapp-si-è-fermatasi-è-bloccata description: Quali azioni intraprendere se l'applicazione si blocca. Come segnalare bug critici agli sviluppatori -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Applicazione"] extra: @@ -22,3 +22,9 @@ Se l'app continua a bloccarsi, controlla [il nostro GitHub](https://github.com/o * Una descrizione dettagliata del problema e i passaggi per riprodurlo * Versione di mappe organiche * Modello del dispositivo e versione del sistema operativo (Android o iOS) + +O in alternativa: +1. Abilita la registrazione dei log nelle impostazioni dell'app. +2. Forza il riavvio dell'app. +3. Riproduci l'arresto anomalo. +4. Inviaci il file di log tramite "Segnala un bug" nella schermata Info e aggiungi una breve descrizione dell'arresto anomalo. diff --git a/content/faq/app/crash/index.lt.md b/content/faq/app/crash/index.lt.md index 766a5464f..6ffa4aa6d 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.lt.md +++ b/content/faq/app/crash/index.lt.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Ką daryti, jei programa sustojo / sustojo? slug: ką-daryti-jei-programa-sustojo-sustojo description: Kokių veiksmų imtis, jei programa užstringa. Kaip pranešti kūrėjams apie kritines klaidas -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Jei programa vis tiek stringa, patikrinkite [mūsų GitHub](https://github.com/o * Išsamus problemos aprašymas ir veiksmai, kaip ją atkurti * Organinių žemėlapių versija * Įrenginio modelis ir OS versija („Android“ arba „iOS“) + +Arba alternatyviai: +1. Programėlės nustatymuose įjunkite žurnalų įrašymą. +2. Priverstinai iš naujo paleiskite programėlę. +3. Atkurkite strigtį. +4. Atsiųskite mums žurnalo failą per „Pranešti apie klaidą“ ekrane Apie ir pridėkite trumpą strigties aprašymą. diff --git a/content/faq/app/crash/index.md b/content/faq/app/crash/index.md index 5ab579ab3..9df6c22c1 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.md +++ b/content/faq/app/crash/index.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: What can I do if the app has stopped/crashed? description: What actions to take if the application crashes. How to report critical bugs to developers -updated: "2024-06-20" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["App"] extra: @@ -14,8 +14,14 @@ On Android, if you store your maps on an SD card, the most likely cause is a fau 3. Format SD card and re-download maps. 4. Buy a new SD card (recommended) -If the app still crashes, please check [our GitHub](https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/) for similar issues, and [contact us](mailto:support@organicmaps.app) and provide the following: +If the app still crashes, please check [our GitHub](https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/) for similar issues, [contact us](mailto:support@organicmaps.app) and provide the following: * A detailed description of the issue and steps to reproduce it * Organic Maps version * Device model and OS version (Android or iOS) + +Or alternatively: +1. Enable log recording in the app settings. +2. Force restart the app. +3. Reproduce the crash. +4. Send us the log file via "Report a bug" in the About screen and add a short description of the crash. diff --git a/content/faq/app/crash/index.ml.md b/content/faq/app/crash/index.ml.md index c3ee3bef7..3387e3b5c 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.ml.md +++ b/content/faq/app/crash/index.ml.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: ആപ്പ് നിർത്തുകയോ ക്രാഷ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകും? slug: ആപപ-നർതതകയ-കരഷ-ചയയകയ-ചയതൽ-എനകക-എനതചയയനക description: ആപ്ലിക്കേഷൻ തകരാറിലായാൽ എന്ത് നടപടികളാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടത്. ഡെവലപ്പർമാർക്ക് ഗുരുതരമായ ബഗുകൾ എങ്ങനെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Android-ൽ, നിങ്ങൾ ഒരു SD കാർഡിൽ നിങ്ങ * പ്രശ്നത്തിൻ്റെ വിശദമായ വിവരണവും അത് പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള നടപടികളും * ഓർഗാനിക് മാപ്‌സ് പതിപ്പ് * ഉപകരണ മോഡലും OS പതിപ്പും (Android അല്ലെങ്കിൽ iOS) + +അല്ലെങ്കിൽ പകരം: +1. ആപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ലോഗ് റെക്കോർഡിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. +2. ആപ്പ് നിർബന്ധിതമായി പുനരാരംഭിക്കുക. +3. ക്രാഷ് പുനർനിർമ്മിക്കുക. +4. എബൗട്ട് സ്ക്രീനിലെ "ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക" വഴി ലോഗ് ഫയൽ ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുക, ക്രാഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിവരണം ചേർക്കുക. diff --git a/content/faq/app/crash/index.mr.md b/content/faq/app/crash/index.mr.md index 51a218836..c27b0fba7 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.mr.md +++ b/content/faq/app/crash/index.mr.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: ॲप थांबला/क्रॅश झाला तर मी काय करू शकतो? slug: ॲप-थबलकरश-झल-तर-म-कय-कर-शकत description: अनुप्रयोग क्रॅश झाल्यास कोणती कारवाई करावी. विकासकांना गंभीर बगचा अहवाल कसा द्यावा -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Android वर, तुम्ही तुमचे नकाशे SD कार * समस्येचे तपशीलवार वर्णन आणि त्याचे पुनरुत्पादन करण्यासाठी पायऱ्या * सेंद्रिय नकाशे आवृत्ती * डिव्हाइस मॉडेल आणि OS आवृत्ती (Android किंवा iOS) + +किंवा वैकल्पिकरित्या: +1. ॲप सेटिंग्जमध्ये लॉग रेकॉर्डिंग सक्षम करा. +2. ॲप सक्तीने रीस्टार्ट करा. +3. क्रॅश पुन्हा तयार करा. +4. अबाउट स्क्रीनमधील "बग रिपोर्ट करा" द्वारे आम्हाला लॉग फाइल पाठवा आणि क्रॅशचे संक्षिप्त वर्णन जोडा. diff --git a/content/faq/app/crash/index.nl.md b/content/faq/app/crash/index.nl.md index c7b6fe7b3..62f4004bf 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.nl.md +++ b/content/faq/app/crash/index.nl.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Wat kan ik doen als de app is gestopt/gecrasht? slug: wat-kan-ik-doen-als-de-app-is-gestoptgecrasht description: Welke acties moeten worden ondernomen als de applicatie crasht. Hoe kritieke bugs aan ontwikkelaars te rapporteren -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Als de app nog steeds crasht, controleer dan [onze GitHub](https://github.com/or * Een gedetailleerde beschrijving van het probleem en stappen om het te reproduceren * Organische kaartenversie * Apparaatmodel en besturingssysteemversie (Android of iOS) + +Of als alternatief: +1. Schakel logboekregistratie in de app-instellingen in. +2. Forceer het opnieuw opstarten van de app. +3. Reproduceer de crash. +4. Stuur ons het logbestand via "Een bug melden" in het scherm Over en voeg een korte beschrijving van de crash toe. diff --git a/content/faq/app/crash/index.oc.md b/content/faq/app/crash/index.oc.md index 8be1b2abe..4184dcdbe 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.oc.md +++ b/content/faq/app/crash/index.oc.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Que pòdi far se l'aplicacion s'es arrestada o plantada? slug: que-pòdi-far-se-laplicacion-ses-arrestada-o-plantada description: Quines accions cal prendre si l'aplicacion s'es arrestada. Com reportar errors crítics als desvolopaires -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -12,14 +12,20 @@ aliases: - /oc/faq/app/crash/ --- -Sus Android, s'enregistratz vòstras mapas sus una carta SD, la causa mai probabla es una carta SD defectuosa. Podètz: +Sus Android, s'enregistratz vòstras mapas sus una carta SD, la causa mai probabla es una carta SD defectuosa. Podètz : 1. Suprimir totas las mapas telecargadas e las telecargar tornarmai sus la carta SD (foncionarà benlèu pas tornarmai). 2. Suprimir totas las mapas telecargadas, seleccionar l'emmagazinatge del dispositiu intèrne, e telecargar tornarmai las mapas. 3. Formatjar la carta SD e telecargar tornarmai las mapas. -4. Crompar una carta SD nòva (recommandat) +4. Crompar una carta SD nòva (recommandat). Se l'aplicacion s'arrèsta totjorn, mercé de consultar [nòstre GitHub](https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/) per de problèmas similars, e de [nos contactar](mailto:support@organicmaps.app) en fornissent las informacions seguentas: * Una descripcion detalhada del problèma e las estapas per lo reproduire * Version de Organic Maps -* Modèl de l'aparelh e version del sistèma d'explotacion (Android o iOS) \ No newline at end of file +* Modèl de l'aparelh e version del sistèma d'explotacion (Android o iOS) + +O alternativament : +1. Activatz l'enregistrament dels jornals dins los paramètres de l'aplicacion. +2. Forçatz la reaviada de l'aplicacion. +3. Reprodusètz lo plantatge. +4. Mandatz-nos lo fichièr jornal via "Senhalar un bug" dins l'ecran A prepaus e apondètz una brèva descripcion del plantatge. diff --git a/content/faq/app/crash/index.pl.md b/content/faq/app/crash/index.pl.md index 9777b7232..591da066d 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.pl.md +++ b/content/faq/app/crash/index.pl.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Co mogę zrobić, jeśli aplikacja nie odpowiada/uległa awarii? slug: co-mogę-zrobić-jeśli-aplikacja-nie-odpowiadauległa-awarii description: Jakie działania podjąć w przypadku awarii aplikacji. Jak zgłaszać krytyczne błędy programistom. -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Aplikacja"] extra: @@ -21,4 +21,10 @@ Jeśli aplikacja nadal się zawiesza, sprawdź [nasz GitHub](https://github.com/ * Szczegółowy opis problemu i kroki pozwalające go odtworzyć * Wersja Organic Maps -* Model urządzenia i wersja systemu operacyjnego (Android lub iOS) \ No newline at end of file +* Model urządzenia i wersja systemu operacyjnego (Android lub iOS) + +Lub alternatywnie: +1. Włącz rejestrowanie logów w ustawieniach aplikacji. +2. Wymuś ponowne uruchomienie aplikacji. +3. Zreprodukuje awarię. +4. Wyślij nam plik logu za pomocą "Zgłoś błąd" na ekranie O aplikacji i dodaj krótki opis awarii. diff --git a/content/faq/app/crash/index.pt-BR.md b/content/faq/app/crash/index.pt-BR.md index f1e65bcee..6f2cabb51 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.pt-BR.md +++ b/content/faq/app/crash/index.pt-BR.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: O que posso fazer se o aplicativo parar (travar)? slug: o-que-posso-fazer-se-o-aplicativo-parar-travar description: Quais ações tomar se o aplicativo travar. Como relatar bugs críticos aos desenvolvedores. -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Aplicativo"] extra: @@ -20,3 +20,9 @@ Se o problema persistir, entre em [contato](mailto:support@organicmaps.app) cono * descrição do problema e etapas para recriá-lo * Versão do Organic Maps * modelo de dispositivo e versão do sistema operacional (Android ou iOS). + +Ou alternativamente: +1. Ative a gravação de logs nas configurações do aplicativo. +2. Force a reinicialização do aplicativo. +3. Reproduza o travamento. +4. Envie-nos o arquivo de log via "Relatar um erro" na tela Sobre e adicione uma breve descrição do travamento. diff --git a/content/faq/app/crash/index.pt.md b/content/faq/app/crash/index.pt.md index 6b3438065..9a1f684df 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.pt.md +++ b/content/faq/app/crash/index.pt.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: O que fazer se a aplicação parar de funcionar (bloquear)? slug: o-que-fazer-se-a-aplicação-parar-de-funcionar-bloquear description: Que ações tomar se a aplicação bloquear. Como reportar bugs críticos aos desenvolvedores. -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Aplicação"] extra: @@ -20,3 +20,9 @@ Se mesmo assim o problema persistir, por favor [contacte-nos](mailto:support@org * descrição do problema e etapas para o recriar * Versão do Organic Maps * modelo do dispositivo e versão do sistema operativo (Android ou iOS). + +Ou alternativamente: +1. Ative a gravação de registos nas definições da aplicação. +2. Force o reinício da aplicação. +3. Reproduza a falha. +4. Envie-nos o ficheiro de registo via "Reportar um erro" no ecrã Sobre e adicione uma breve descrição da falha. diff --git a/content/faq/app/crash/index.ru.md b/content/faq/app/crash/index.ru.md index 216209bbd..ba79f07d8 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.ru.md +++ b/content/faq/app/crash/index.ru.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- title: Что делать, если приложение перестало работать (остановлено)? slug: что-делать-если-приложение-перестало-работать-остановлено -description: Что делать, если приложение перестало работать. Как сообщить разработчикам о критических ошибках. -updated: "2024-06-12" +description: Как сообщить разработчикам о критических ошибках. +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Приложение"] extra: @@ -11,7 +11,7 @@ aliases: - /ru/faq/app/crash/ --- -Это, скорее всего, баг в нашем коде, и мы будем рады исправить его в следующем обновлении. +Это, скорее всего, ошибка в нашем коде, и мы будем рады исправить его в следующем обновлении. На Android, если вы храните карты на SD-карте, наиболее вероятной причиной является неисправная SD-карта. Вы можете: 1. Удалить все загруженные карты и заново загрузить их на SD-карту (может не сработать). @@ -24,3 +24,9 @@ aliases: * Подробное описание проблемы и шаги для ее воспроизведения. * Версия Organic Maps. * Модель устройства и версия ОС (Android или iOS). + +Или, в качестве альтернативы: +1. Включите запись журнала в настройках приложения. +2. Принудительно перезапустите приложение. +3. Воспроизведите сбой. +4. Отправьте нам файл журнала через «Сообщить об ошибке» на экране «О программе» и добавьте краткое описание сбоя. diff --git a/content/faq/app/crash/index.sv.md b/content/faq/app/crash/index.sv.md index ccc8ce397..b97d06f71 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.sv.md +++ b/content/faq/app/crash/index.sv.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Vad kan jag göra om appen har stannat/kraschat? slug: vad-kan-jag-göra-om-appen-har-stannatkraschat description: Vilka åtgärder du ska vidta om programmet kraschar. Hur man rapporterar kritiska buggar till utvecklare -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ Om appen fortfarande kraschar, kontrollera [vår GitHub](https://github.com/orga * En detaljerad beskrivning av problemet och steg för att återskapa det * Organic Maps version * Enhetsmodell och OS-version (Android eller iOS) + +Eller alternativt: +1. Aktivera logginspelning i appinställningarna. +2. Tvinga omstart av appen. +3. Reproducera kraschen. +4. Skicka loggfilen till oss via "Rapportera ett fel" på Om-skärmen och lägg till en kort beskrivning av kraschen. diff --git a/content/faq/app/crash/index.te.md b/content/faq/app/crash/index.te.md index 6b22952ce..88d318c27 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.te.md +++ b/content/faq/app/crash/index.te.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: యాప్ ఆగిపోయినా/క్రాష్ అయినట్లయితే నేను ఏమి చేయగలను? slug: యప-ఆగపయనకరష-అయనటలయత-నన-ఏమ-చయగలన description: అప్లికేషన్ క్రాష్ అయితే ఏమి చర్యలు తీసుకోవాలి. డెవలపర్‌లకు క్లిష్టమైన బగ్‌లను ఎలా నివేదించాలి -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - App @@ -23,3 +23,9 @@ aliases: * సమస్య యొక్క వివరణాత్మక వివరణ మరియు దానిని పునరుత్పత్తి చేయడానికి దశలు * ఆర్గానిక్ మ్యాప్స్ వెర్షన్ * పరికర మోడల్ మరియు OS వెర్షన్ (Android లేదా iOS) + +లేదా ప్రత్యామ్నాయంగా: +1. యాప్ సెట్టింగ్‌లలో లాగ్ రికార్డింగ్‌ని ప్రారంభించండి. +2. యాప్‌ని ఫోర్స్ రీస్టార్ట్ చేయండి. +3. క్రాష్‌ను పునరుత్పత్తి చేయండి. +4. అబౌట్ స్క్రీన్‌లోని "బగ్‌ని నివేదించండి" ద్వారా మాకు లాగ్ ఫైల్‌ను పంపండి మరియు క్రాష్ గురించి చిన్న వివరణను జోడించండి. diff --git a/content/faq/app/crash/index.tr.md b/content/faq/app/crash/index.tr.md index dd36f40ec..165ea8fe1 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.tr.md +++ b/content/faq/app/crash/index.tr.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Uygulama durdurulursa/çökerse ne yapabilirim? slug: uygulama-durdurulursaçökerse-ne-yapabilirim description: Uygulama çöktüğünde ne yapmalı? Önemli hataları geliştiricilere nasıl bildirmeli? -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Uygulama"] extra: @@ -24,3 +24,9 @@ Uygulama hala çöküyorsa, lütfen [GitHub sayfamızı](https://github.com/orga * Sorunun ayrıntılı açıklaması ve sorunu yeniden oluşturmak için gerekli adımlar * Organic Maps sürümü * Cihaz modeli ve işletim sistemi sürümü (Android veya iOS) + +Veya alternatif olarak: +1. Uygulama ayarlarında günlük kaydını etkinleştirin. +2. Uygulamayı zorla yeniden başlatın. +3. Çökmeyi yeniden oluşturun. +4. Hakkında ekranındaki "Hata bildir" aracılığıyla günlük dosyasını bize gönderin ve çökme hakkında kısa bir açıklama ekleyin. diff --git a/content/faq/app/crash/index.uk.md b/content/faq/app/crash/index.uk.md index 414d05594..56436d642 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.uk.md +++ b/content/faq/app/crash/index.uk.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Що робити, якщо додаток несподівано закрився або вийшов з ладу? slug: що-робити-якщо-додаток-несподівано-закрився-або-вийшов-з-ладу description: Які дії вжити, якщо програма виходить з ладу. Як повідомити розробникам про критичні помилки. -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Додаток"] extra: @@ -13,10 +13,10 @@ aliases: Ймовірно, це наша помилка, і ми будемо раді виправити її в наступному оновленні. -На Android, якщо ви зберігаєте карти на SD-карті, найімовірнішою причиною є несправна SD-карта. Ви можете: -1. Видалити всі завантажені карти і заново завантажити їх на SD-карту (може не спрацювати). -2. Видалити всі завантажені карти, вибрати «Внутрішнє сховище пристрою» і заново завантажити карти. -3. Відформатувати SD-карту і заново завантажити карти. +На Android, якщо ви зберігаєте мапи на SD-карті, найімовірнішою причиною є несправна SD-карта. Ви можете: +1. Видалити всі завантажені мапи і заново завантажити їх на SD-карту (може не спрацювати). +2. Видалити всі завантажені мапи, вибрати «Внутрішнє сховище пристрою» і заново завантажити мапи. +3. Відформатувати SD-карту і заново завантажити мапи. 4. Купити нову SD-карту (рекомендується). Якщо додаток як і раніше вилітає, перевірте [наш GitHub] (https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/) на наявність подібних проблем і [зверніться до нас](mailto:support@organicmaps.app), надавши наступну інформацію: @@ -24,3 +24,9 @@ aliases: * Детальний опис проблеми та кроки для її відтворення. * Версія Organic Maps. * Модель пристрою та версія ОС (Android або iOS). + +Або альтернативно: +1. Увімкніть запис логів у налаштуваннях програми. +2. Примусово перезапустіть програму. +3. Відтворіть збій. +4. Надішліть нам файл логу через "Повідомити про помилку" на екрані "Про програму" та додайте короткий опис збою. diff --git a/content/faq/app/crash/index.zh-Hans.md b/content/faq/app/crash/index.zh-Hans.md index 5658da30c..4ad60c21b 100644 --- a/content/faq/app/crash/index.zh-Hans.md +++ b/content/faq/app/crash/index.zh-Hans.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: 如果应用停止运行（或崩溃），我该怎么办 slug: 如果应用停止运行或崩溃我该怎么办 description: 应用程序崩溃时应采取的措施。如何向开发人员报告关键错误。 -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["应用"] extra: @@ -24,3 +24,9 @@ aliases: * 问题详细描述及复现步骤 * Organic Maps版本号 * 设备型号及操作系统版本（Android或iOS） + +或者： +1. 在应用程序设置中启用日志记录。 +2. 强制重启应用程序。 +3. 重现崩溃。 +4. 通过“关于”屏幕中的“报告错误”将日志文件发送给我们，并添加对崩溃的简短描述。 diff --git a/content/faq/app/which-ios-and-android-versions-are-supported/index.md b/content/faq/app/which-ios-and-android-versions-are-supported/index.md index 0203aa27e..3295242ce 100644 --- a/content/faq/app/which-ios-and-android-versions-are-supported/index.md +++ b/content/faq/app/which-ios-and-android-versions-are-supported/index.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Which iOS and Android versions are supported? description: Minimum requirements to run Organic Maps on Android and iOS devices -updated: "2024-06-20" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["App"] extra: diff --git a/content/faq/app/which-ios-and-android-versions-are-supported/index.ru.md b/content/faq/app/which-ios-and-android-versions-are-supported/index.ru.md index 69bd4d751..ef6ee7db4 100644 --- a/content/faq/app/which-ios-and-android-versions-are-supported/index.ru.md +++ b/content/faq/app/which-ios-and-android-versions-are-supported/index.ru.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Какие версии iOS и Android поддерживаются? slug: какие-версии-ios-и-android-поддерживаются description: Минимальные требования для запуска Organic Maps на устройствах Android и iOS -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Приложение"] extra: @@ -13,6 +13,8 @@ aliases: Для запуска приложения вам потребуется как минимум iOS 12 или Android 5. Устройства с более поздними версиями могут использовать Organic Maps. +Android устройства должны поддерживать OpenGL ES 3.0 или выше, или Vulkan. + В Android Organic Maps могут работать на устройствах с установленными сервисами Google и без поддержки Google. Чтобы использовать OM с Android Auto, ознакомьтесь с требованиями [здесь](../how-to-use-android-auto/). diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.af.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.af.md index 244cee717..fbeb2ac44 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.af.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.af.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: Verstek-batteryoptimaliseringsinstellings op Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC en ander toestelle kan Organic Maps-toepassing in die agtergrond stop of doodmaak. Dit is veral waar vir moderne Android-weergawes: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ar.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ar.md index 96f5d0efd..89e4bf2b4 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ar.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ar.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: قد تؤدي إعدادات تحسين البطارية الافتراضية على أجهزة Samsung وHuawei وGoogle وXiaomi وOnePlus وMeizu وAsus وWiko وLenovo وOppo وVivo وRealme وSony وMotorola وHTC والأجهزة الأخرى إلى إيقاف تطبيق الخرائط العضوية أو إيقافه في الخلفية. هذا ينطبق بشكل خاص على إصدارات Android الحديثة: +- أندرويد 16 +- أندرويد 15 - أندرويد 14 - أندرويد 13 - أندرويد 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ca.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ca.md index 9e6440b10..3c00511a9 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ca.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ca.md @@ -18,6 +18,8 @@ aliases: La configuració predeterminada d'optimització de la bateria a Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC i altres dispositius poden aturar o matar l'aplicació Organic Maps en segon pla. Això és especialment cert per a les versions modernes d'Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.cs.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.cs.md index 9b364f9e0..9901cb954 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.cs.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.cs.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: Výchozí nastavení optimalizace baterie na zařízeních Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC a dalších zařízeních může zastavit nebo ukončit aplikaci Organic Maps na pozadí. To platí zejména pro moderní verze systému Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.cy.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.cy.md index 5fcf96171..4124e9692 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.cy.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.cy.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: Gall gosodiadau optimeiddio batri rhagosodedig ar Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC a dyfeisiau eraill atal neu ladd app Mapiau Organig yn y cefndir. Mae hyn yn arbennig o wir ar gyfer fersiynau modern Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.de.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.de.md index 142ef9514..98129acea 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.de.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.de.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: Die Standardeinstellungen zur Akkuoptimierung auf Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC und anderen Geräten können die Organic Maps-App im Hintergrund stoppen oder beenden. Dies gilt insbesondere für moderne Android-Versionen: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.el.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.el.md index edb106a63..a0f307d6b 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.el.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.el.md @@ -18,6 +18,8 @@ aliases: Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις βελτιστοποίησης μπαταρίας σε Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC και άλλες συσκευές ενδέχεται να σταματήσουν ή να σκοτώσουν την εφαρμογή Organic Maps στο παρασκήνιο. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τις σύγχρονες εκδόσεις Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.es.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.es.md index 652bb66e1..a5f03c563 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.es.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.es.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: La configuración predeterminada de optimización de la batería en Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC y otros dispositivos puede detener o cerrar la aplicación Organic Maps en segundo plano. Esto ocurre especialmente en las versiones modernas de Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.et.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.et.md index 4cfb16c70..c885e7362 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.et.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.et.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: Samsungi, Huawei, Google'i, Xiaomi, OnePlusi, Meizu, Asuse, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC ja muude seadmete aku optimeerimise vaikeseaded võivad taustal peatada või tappa rakenduse Organic Maps. See kehtib eriti tänapäevaste Androidi versioonide kohta: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.eu.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.eu.md index de67da796..1372fc924 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.eu.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.eu.md @@ -18,6 +18,8 @@ aliases: Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC eta beste gailu batzuen bateriaren optimizazio ezarpen lehenetsiak atzeko planoan Maps Organikoak aplikazioa geldiarazi edo hil ditzakete. Hau bereziki egia da Android bertsio modernoetarako: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.fa-IR.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.fa-IR.md index 1c0afa1d8..220c6d2a6 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.fa-IR.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.fa-IR.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: تنظیمات پیش‌فرض بهینه‌سازی باتری در سامسونگ، هوآوی، گوگل، شیائومی، وان پلاس، میزو، ایسوس، ویکو، لنوو، اوپو، ویوو، ریلمی، سونی، موتورولا، اچ‌تی‌سی و سایر دستگاه‌ها ممکن است برنامه Organic Maps را در پس‌زمینه متوقف یا از بین ببرند. این به ویژه برای نسخه های مدرن اندروید صادق است: +- اندروید 16 +- اندروید 15 - اندروید 14 - اندروید 13 - اندروید 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.fr.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.fr.md index 2664ff1bc..38ef042f5 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.fr.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.fr.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: Les paramètres d'optimisation de la batterie par défaut sur Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC et d'autres appareils peuvent arrêter ou tuer l'application Organic Maps en arrière-plan. Cela est particulièrement vrai pour les versions modernes d'Android : +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.gl.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.gl.md index d831e2f6b..25e02803b 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.gl.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.gl.md @@ -18,6 +18,8 @@ aliases: A configuración predeterminada de optimización da batería en Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos poden deter ou eliminar a aplicación Organic Maps en segundo plano. Isto é especialmente certo para as versións modernas de Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.hi.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.hi.md index 726a20af9..8297de005 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.hi.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.hi.md @@ -18,6 +18,8 @@ aliases: सैमसंग, हुआवेई, गूगल, श्याओमी, वनप्लस, मीज़ू, आसुस, विको, लेनोवो, ओप्पो, वीवो, रियलमी, सोनी, मोटोरोला, एचटीसी और अन्य डिवाइस पर डिफ़ॉल्ट बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन सेटिंग्स बैकग्राउंड में ऑर्गेनिक मैप्स ऐप को बंद या बंद कर सकती हैं। यह आधुनिक Android संस्करणों के लिए विशेष रूप से सच है: +- एंड्रॉइड 16 +- एंड्रॉइड 15 - एंड्रॉइड 14 - एंड्रॉइड 13 - एंड्रॉइड 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.hu.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.hu.md index 5043480f5..cd4a5809c 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.hu.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.hu.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: A Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC és más eszközök alapértelmezett akkumulátor-optimalizálási beállításai leállíthatják vagy leállíthatják az Organic Maps alkalmazást a háttérben. Ez különösen igaz a modern Android verziókra: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.id.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.id.md index c36835ca5..266cf6a8c 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.id.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.id.md @@ -18,9 +18,11 @@ aliases: Pengaturan pengoptimalan baterai default pada Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC, dan perangkat lain dapat menghentikan atau mematikan aplikasi Peta Organik di latar belakang. Hal ini terutama berlaku untuk versi Android modern: --Android 14 --Android 13 --Android 12 --Android 11 +- Android 16 +- Android 15 +- Android 14 +- Android 13 +- Android 12 +- Android 11 Langkah-langkah tepat tentang cara membuat Peta Organik (dan aplikasi lainnya) berfungsi di latar belakang tercantum di sini: [dontkillmyapp.com](https://dontkillmyapp.com) diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.it.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.it.md index 2a4fff5c4..b8903799c 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.it.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.it.md @@ -19,9 +19,11 @@ aliases: Le impostazioni predefinite di ottimizzazione della batteria su Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e altri dispositivi potrebbero interrompere o interrompere l'app Organic Maps in background. Ciò è particolarmente vero per le moderne versioni di Android: --Android 14 -- Androide 13 --Android 12 --Android 11 +- Android 16 +- Android 15 +- Android 14 +- Android 13 +- Android 12 +- Android 11 I passaggi esatti su come far funzionare le mappe organiche (e altre app) in background sono elencati qui: [dontkillmyapp.com](https://dontkillmyapp.com) diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.lt.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.lt.md index 628d3bf8d..512f30a45 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.lt.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.lt.md @@ -18,6 +18,8 @@ aliases: Numatytieji akumuliatoriaus optimizavimo nustatymai „Samsung“, „Huawei“, „Google“, „Xiaomi“, „OnePlus“, „Meizu“, „Asus“, „Wiko“, „Lenovo“, „Oppo“, „Vivo“, „Realme“, „Sony“, „Motorola“, „HTC“ ir kituose įrenginiuose gali sustabdyti arba užmušti „Organic Maps“ programą fone. This is especially true for modern Android versions: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.md index d844206f1..14eaa8052 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.md @@ -13,6 +13,8 @@ extra: Default battery optimization settings on Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC and other devices may stop or kill Organic Maps app in the background. This is especially true for modern Android versions: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ml.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ml.md index 903730dd8..d47abd5fc 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ml.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ml.md @@ -19,6 +19,8 @@ aliases: Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC തുടങ്ങിയ ഉപകരണങ്ങളിലെ ഡിഫോൾട്ട് ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഓർഗാനിക് മാപ്‌സ് ആപ്പ് നിർത്തുകയോ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്‌തേക്കാം. ആധുനിക Android പതിപ്പുകൾക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സത്യമാണ്: +- ആൻഡ്രോയിഡ് 16 +- ആൻഡ്രോയിഡ് 15 - ആൻഡ്രോയിഡ് 14 - ആൻഡ്രോയിഡ് 13 - ആൻഡ്രോയിഡ് 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.mr.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.mr.md index 81ddee605..aed44518e 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.mr.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.mr.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC आणि इतर डिव्हाइसेसवरील डीफॉल्ट बॅटरी ऑप्टिमायझेशन सेटिंग्ज पार्श्वभूमीत ऑर्गेनिक नकाशे ॲप थांबवू किंवा नष्ट करू शकतात. हे विशेषतः आधुनिक Android आवृत्त्यांसाठी सत्य आहे: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.nl.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.nl.md index 44d8ddb77..204cde359 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.nl.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.nl.md @@ -18,6 +18,8 @@ aliases: Standaardinstellingen voor batterijoptimalisatie op Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC en andere apparaten kunnen de Organic Maps-app op de achtergrond stoppen of beëindigen. Dit geldt vooral voor moderne Android-versies: +- Android-16 +- Android-15 - Android-14 - Android-13 - Android-12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.oc.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.oc.md index 87822d576..3026f4f62 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.oc.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.oc.md @@ -15,6 +15,8 @@ aliases: Las configuracions d'optimizacion de la bateria per defaut sus Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e d'autres aparelhs pòdon arrestar o tuar l'aplicacion Organic Maps en fons. Aquò es particularament vertadièr per las versions modèrnas d'Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pl.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pl.md index 3c5986cf4..26725e1b1 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pl.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pl.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: Domyślne ustawienia optymalizacji baterii na urządzeniach Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC i innych mogą zatrzymać lub zabić aplikację Organic Maps w tle. Dotyczy to zwłaszcza nowoczesnych wersji Androida: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt-BR.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt-BR.md index 7679a377c..032959120 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt-BR.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt-BR.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: As configurações padrão de otimização da bateria na Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos podem interromper ou fechar o aplicativo Organic Maps em segundo plano. Isso acontece especialmente nas versões mais modernas do Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt.md index 361356586..65f02c52a 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.pt.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: As definições predefinidas de otimização da bateria na Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC e outros dispositivos podem parar ou encerrar a aplicação Organic Maps em segundo plano. Isso acontece especialmente nas versões mais modernas do Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ru.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ru.md index a4da77d5b..2acdb8485 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ru.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.ru.md @@ -2,11 +2,9 @@ title: Почему треки не записываются в фоновом режиме на Android? slug: почему-треки-не-записываются-в-фоновом-режиме-на-android description: "Настройки оптимизации батареи по умолчанию на устройствах Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC и других могут остановить или убить приложение Organic Maps в фоновом режиме." -updated: "2024-10-05" - +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Метки и Треки"] - extra: order: 30 aliases: @@ -16,6 +14,8 @@ aliases: Настройки оптимизации батареи по умолчанию на устройствах Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC и других могут остановить или закрыть приложение Organic Maps в фоновом режиме. Это особенно актуально для современных версий Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.sv.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.sv.md index ae14b3f7d..121f0454a 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.sv.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.sv.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: Standardinställningar för batterioptimering på Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC och andra enheter kan stoppa eller döda Organic Maps-appen i bakgrunden. Detta gäller särskilt för moderna Android-versioner: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.te.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.te.md index a49d290ef..1a27873d8 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.te.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.te.md @@ -17,6 +17,8 @@ aliases: Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC మరియు ఇతర పరికరాలలో డిఫాల్ట్ బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్ సెట్టింగ్‌లు నేపథ్యంలో ఆర్గానిక్ మ్యాప్స్ యాప్‌ను ఆపివేయవచ్చు లేదా చంపవచ్చు. ఆధునిక Android సంస్కరణలకు ఇది ప్రత్యేకంగా వర్తిస్తుంది: +- ఆండ్రాయిడ్ 16 +- ఆండ్రాయిడ్ 15 - ఆండ్రాయిడ్ 14 - ఆండ్రాయిడ్ 13 - ఆండ్రాయిడ్ 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.tr.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.tr.md index ba017d0fd..c6e2af373 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.tr.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.tr.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC ve diğer cihazlardaki varsayılan pil optimizasyon ayarları arka planda Organik Haritalar uygulamasını durdurabilir veya öldürebilir. Bu durum özellikle modern Android sürümleri için geçerlidir: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.uk.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.uk.md index c81a9b359..b967acf2f 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.uk.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.uk.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: Стандартні налаштування оптимізації роботи акумулятора на пристроях Samsung, Huawei, Google, Xiaomi, OnePlus, Meizu, Asus, Wiko, Lenovo, Oppo, Vivo, Realme, Sony, Motorola, HTC та інших пристроях можуть зупиняти або закривати додаток Organic Maps у фоновому режимі. Це особливо актуально для сучасних версій Android: +- Android 16 +- Android 15 - Android 14 - Android 13 - Android 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.zh-Hans.md b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.zh-Hans.md index 202ec1c9f..c0ce91e2b 100644 --- a/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.zh-Hans.md +++ b/content/faq/bookmarks/android-track-recording/index.zh-Hans.md @@ -16,6 +16,8 @@ aliases: 三星、华为、谷歌、小米、OnePlus、美图、华硕、Wiko、联想、Oppo、Vivo、Realme、索尼、摩托罗拉、HTC 和其他设备上的默认电池优化设置可能会在后台停止或杀死有机地图应用程序。 现代安卓版本尤其如此： +- 安卓 16 +- 安卓 15 - 安卓 14 - 安卓 13 - 安卓 12 diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ar.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ar.md index be7567ab3..029da14f2 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ar.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ar.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: كيفية مشاركة (تصدير) الإشارات المرجعية و slug: كيفية-مشاركة-تصدير-الإشارات-المرجعية-والمسارات description: دليل خطوة بخطوة لتصدير الإشارات المرجعية والمسارات من الخرائط العضوية إلى التطبيقات الأخرى والمشاركة مع جهات الاتصال -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: اضغط على إشارة مرجعية على الخريطة أو في القائمة، ثم اضغط على زر "مشاركة" في صفحة المكان. -لمشاركة جميع الإشارات المرجعية والمسارات في قائمة من صفحة الإشارات المرجعية والمسارات، انقر فوق الأيقونة ذات الثلاث نقاط الموجودة على يمين اسم القائمة وحدد "تصدير KMZ" أو "تصدير GPX". +لمشاركة جميع الإشارات المرجعية والمسارات في قائمة من صفحة الإشارات المرجعية والمسارات، انقر فوق الأيقونة ذات الثلاث نقاط الموجودة على يمين اسم القائمة وحدد "تصدير KMZ" أو "تصدير GPX", "تصدير GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ca.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ca.md index 4e06f0deb..bc68e6aba 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ca.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ca.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Com compartir (exportar) adreces d'interès i pistes? slug: com-compartir-exportar-adreces-dinterès-i-pistes description: Guia pas a pas per exportar adreces d'interès i pistes des de mapes orgànics a altres aplicacions i compartir-les amb contactes -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Toqueu una adreça d'interès al mapa o a la llista i, a continuació, toqueu el botó "Comparteix" a la pàgina del lloc. -Per compartir tots els marcadors i pistes d'una llista des de la pàgina Adreces d'interès i pistes, toqueu la icona amb tres punts a la dreta del nom de la llista i seleccioneu "Exporta KMZ" o "Exporta GPX". +Per compartir tots els marcadors i pistes d'una llista des de la pàgina Adreces d'interès i pistes, toqueu la icona amb tres punts a la dreta del nom de la llista i seleccioneu "Exporta KMZ" o "Exporta GPX", "Exporta GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.cy.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.cy.md index 190360b35..5ee01dc2d 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.cy.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.cy.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Sut i rannu (allforio) nodau tudalen a thraciau? slug: sut-i-rannu-allforio-nodau-tudalen-a-thraciau description: Canllaw cam wrth gam ar gyfer allforio nodau tudalen a thraciau o Fapiau Organig i gymwysiadau eraill a'u rhannu â chysylltiadau -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Tapiwch nod tudalen ar y map neu yn y rhestr, ac yna tapiwch y botwm "Rhannu" ar y dudalen lle. -I rannu'r holl nodau tudalen a thraciau mewn rhestr o'r dudalen Nodau Tudalen a Thraciau, tapiwch yr eicon gyda thri dot i'r dde o enw'r rhestr a dewiswch "Allforio KMZ" neu "Allforio GPX". +I rannu'r holl nodau tudalen a thraciau mewn rhestr o'r dudalen Nodau Tudalen a Thraciau, tapiwch yr eicon gyda thri dot i'r dde o enw'r rhestr a dewiswch "Allforio KMZ" neu "Allforio GPX", "Allforio GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.el.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.el.md index 5541886b2..64d8cc8cf 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.el.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.el.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Πώς να κάνετε κοινή χρήση (εξαγωγή) σελι slug: πώς-να-κάνετε-κοινή-χρήση-εξαγωγή-σελιδοδεικτών-και-κομματιών description: Οδηγός βήμα προς βήμα για εξαγωγή σελιδοδεικτών και κομματιών από τους Οργανικούς Χάρτες σε άλλες εφαρμογές και κοινή χρήση με επαφές -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Πατήστε έναν σελιδοδείκτη στον χάρτη ή στη λίστα και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί "Κοινή χρήση" στη σελίδα του μέρους. -Για να μοιραστείτε όλους τους σελιδοδείκτες και τα κομμάτια σε μια λίστα από τη σελίδα Σελιδοδείκτες και ίχνη, πατήστε το εικονίδιο με τρεις τελείες στα δεξιά του ονόματος της λίστας και επιλέξτε "Εξαγωγή KMZ" ή "Εξαγωγή GPX". +Για να μοιραστείτε όλους τους σελιδοδείκτες και τα κομμάτια σε μια λίστα από τη σελίδα Σελιδοδείκτες και ίχνη, πατήστε το εικονίδιο με τρεις τελείες στα δεξιά του ονόματος της λίστας και επιλέξτε "Εξαγωγή KMZ" ή "Εξαγωγή GPX", "Εξαγωγή GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.et.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.et.md index 62b25c8b1..32b0c3f9b 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.et.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.et.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Kuidas jagada (eksportida) järjehoidjaid ja lugusid? slug: kuidas-jagada-eksportida-järjehoidjaid-ja-lugusid description: Samm-sammuline juhend järjehoidjate ja radade eksportimiseks orgaanilistest kaartidest teistesse rakendustesse ning kontaktidega jagamiseks -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Puudutage järjehoidjat kaardil või loendis ja seejärel puudutage koha lehel nuppu "Jaga". -Kõigi järjehoidjate ja lugude jagamiseks lehe Järjehoidjad ja rajad loendis puudutage kolme punktiga ikooni loendi nimest paremal ja valige "Ekspordi KMZ" või "Ekspordi GPX". +Kõigi järjehoidjate ja lugude jagamiseks lehe Järjehoidjad ja rajad loendis puudutage kolme punktiga ikooni loendi nimest paremal ja valige "Ekspordi KMZ" või "Ekspordi GPX", "Ekspordi GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.eu.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.eu.md index 0b550e0b7..eb557ae12 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.eu.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.eu.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Nola partekatu (esportatu) laster-markak eta ibilbideak? slug: nola-partekatu-esportatu-laster-markak-eta-ibilbideak description: Organic Maps-etatik laster-markak eta ibilbideak beste aplikazio batzuetara esportatzeko eta kontaktuekin partekatzeko urratsez urratseko gida -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Sakatu laster-marka bat mapan edo zerrendan, eta, gero, sakatu tokiaren orrialdeko "Partekatu" botoia. -Laster-markak eta ibilbideak orrialdeko zerrenda batean laster-markak eta pista guztiak partekatzeko, sakatu zerrendaren izenaren eskuinaldean dagoen hiru puntu dituen ikonoa eta hautatu "Esportatu KMZ" edo "Esportatu GPX". +Laster-markak eta ibilbideak orrialdeko zerrenda batean laster-markak eta pista guztiak partekatzeko, sakatu zerrendaren izenaren eskuinaldean dagoen hiru puntu dituen ikonoa eta hautatu "Esportatu KMZ" edo "Esportatu GPX", "Esportatu GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.gl.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.gl.md index d8a2250fa..aa0775066 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.gl.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.gl.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Como compartir (exportar) marcadores e pistas? slug: como-compartir-exportar-marcadores-e-pistas description: Guía paso a paso para exportar marcadores e pistas de Organic Maps a outras aplicacións e compartir cos contactos -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Toca un marcador no mapa ou na lista e, a continuación, toca o botón "Compartir" na páxina do lugar. -Para compartir todos os marcadores e pistas nunha lista desde a páxina Marcadores e pistas, toque a icona con tres puntos á dereita do nome da lista e seleccione "Exportar KMZ" ou "Exportar GPX". +Para compartir todos os marcadores e pistas nunha lista desde a páxina Marcadores e pistas, toque a icona con tres puntos á dereita do nome da lista e seleccione "Exportar KMZ" ou "Exportar GPX", "Exportar GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.hi.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.hi.md index eff12381f..4a08ebe90 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.hi.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.hi.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: बुकमार्क और ट्रैक कैसे साझा slug: बकमरक-और-टरक-कस-सझ-नरयत-कर description: ऑर्गेनिक मैप्स से बुकमार्क और ट्रैक को अन्य एप्लिकेशन में निर्यात करने और संपर्कों के साथ साझा करने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: मानचित्र पर या सूची में किसी बुकमार्क पर टैप करें और फिर स्थान पृष्ठ पर "साझा करें" बटन पर टैप करें। -बुकमार्क और ट्रैक पृष्ठ से किसी सूची में सभी बुकमार्क और ट्रैक साझा करने के लिए, सूची के नाम के दाईं ओर तीन बिंदुओं वाले आइकन पर टैप करें और "निर्यात KMZ" या "निर्यात GPX" चुनें। +बुकमार्क और ट्रैक पृष्ठ से किसी सूची में सभी बुकमार्क और ट्रैक साझा करने के लिए, सूची के नाम के दाईं ओर तीन बिंदुओं वाले आइकन पर टैप करें और "निर्यात KMZ" या "निर्यात GPX", "निर्यात GeoJSON" चुनें। diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.id.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.id.md index 659ef9c19..3817102b9 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.id.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.id.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Bagaimana cara berbagi (mengekspor) bookmark dan trek? slug: bagaimana-cara-berbagi-mengekspor-bookmark-dan-trek description: Panduan langkah demi langkah untuk mengekspor bookmark dan trek dari Peta Organik ke aplikasi lain dan berbagi dengan kontak -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Ketuk penanda di peta atau daftar, lalu ketuk tombol "Bagikan" di halaman tempat. -Untuk berbagi semua penanda dan trek dalam daftar dari halaman Bookmarks and Tracks, ketuk ikon dengan tiga titik di sebelah kanan nama daftar dan pilih "Ekspor KMZ" atau "Ekspor GPX". +Untuk berbagi semua penanda dan trek dalam daftar dari halaman Bookmarks and Tracks, ketuk ikon dengan tiga titik di sebelah kanan nama daftar dan pilih "Ekspor KMZ" atau "Ekspor GPX", "Ekspor GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.it.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.it.md index 6dc9a13eb..b45ffb2cd 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.it.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.it.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Come condividere (esportare) segnalibri e tracce? slug: come-condividere-esportare-segnalibri-e-tracce description: Guida passo passo per esportare segnalibri e tracce da Organic Maps ad altre applicazioni e condividerli con i contatti -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Tocca un segnalibro sulla mappa o nell'elenco, quindi tocca il pulsante "Condividi" nella pagina del luogo. -Per condividere tutti i segnalibri e le tracce in un elenco dalla pagina Segnalibri e tracce, tocca l'icona con tre punti a destra del nome dell'elenco e seleziona "Esporta KMZ" o "Esporta GPX". +Per condividere tutti i segnalibri e le tracce in un elenco dalla pagina Segnalibri e tracce, tocca l'icona con tre punti a destra del nome dell'elenco e seleziona "Esporta KMZ" o "Esporta GPX", "Esporta GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.md index f1781f44c..aefb1739b 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.md @@ -1,15 +1,13 @@ --- title: How to share (export) bookmarks and tracks? -description: Step-by-step guide for exporting bookmarks and tracks from Organic Maps to other applications and sharing with contacts -updated: "2024-06-20" - +description: Step-by-step guide for exporting bookmarks and tracks from Organic Maps to other applications and sharing with contacts +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: ["Bookmarks and tracks"] - extra: order: 10 --- -Tap a bookmark on the map or in the list, and then tap the "Share" button on the place page. +Tap a bookmark or track on the map or in the list, and then tap the "Share" button on the place page (bottom panel). -To share all bookmarks and tracks in a list from the Bookmarks and Tracks page, tap the icon with three dots to the right of the name of the list and select "Export KMZ", "Export GPX", or "Export GeoJSON". +To share all bookmarks and tracks in a list from the Bookmarks and Tracks screen, tap the icon with three dots to the right of the name of the list and select "Export KMZ", "Export GPX", or "Export GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ml.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ml.md index 9427054e1..97dd72d33 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ml.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ml.md @@ -4,7 +4,7 @@ slug: ബകകമർകകകള-ടരകകകള-എങങന-പങകട- description: ഓർഗാനിക് മാപ്പിൽ നിന്ന് മറ്റ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്ക് ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിനും കോൺടാക്‌റ്റുകളുമായി പങ്കിടുന്നതിനുമുള്ള ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള ഗൈഡ് -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -16,4 +16,4 @@ aliases: മാപ്പിലോ ലിസ്റ്റിലോ ഉള്ള ഒരു ബുക്ക്‌മാർക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് സ്ഥല പേജിലെ "പങ്കിടുക" ബട്ടണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. -ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും പേജിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ലിസ്റ്റിലെ എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും പങ്കിടുന്നതിന്, ലിസ്റ്റിൻ്റെ പേരിൻ്റെ വലതുവശത്തുള്ള മൂന്ന് ഡോട്ടുകളുള്ള ഐക്കണിൽ ടാപ്പുചെയ്‌ത് "എക്‌സ്‌പോർട്ട് KMZ" അല്ലെങ്കിൽ "എക്‌സ്‌പോർട്ട് GPX" തിരഞ്ഞെടുക്കുക. +ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും പേജിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ലിസ്റ്റിലെ എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും പങ്കിടുന്നതിന്, ലിസ്റ്റിൻ്റെ പേരിൻ്റെ വലതുവശത്തുള്ള മൂന്ന് ഡോട്ടുകളുള്ള ഐക്കണിൽ ടാപ്പുചെയ്‌ത് "എക്‌സ്‌പോർട്ട് KMZ" അല്ലെങ്കിൽ "എക്‌സ്‌പോർട്ട് GPX", "എക്‌സ്‌പോർട്ട് GeoJSON" തിരഞ്ഞെടുക്കുക. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ru.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ru.md index 7701b10a2..9d07800a8 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ru.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.ru.md @@ -1,20 +1,17 @@ --- -title: Как экспортировать метки? -slug: как-экспортировать-метки -description: "" -updated: "2024-06-12" - +title: Как экспортировать метки и треки? +slug: как-экспортировать-метки-и-треки +description: Export bookmarks and tracks from Organic Maps to other applications and share with contacts +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Метки и Треки"] - extra: order: 10 aliases: - /ru/faq/bookmarks/how-to-export/ --- -Нажмите метку на карте и нажмите “Поделиться” в появившемся окне. Чтобы отправить все метки в группе сразу: - -* откройте меню меток, нажав на значок двойной звезды на главном экране; +Выберите метку или трек на карте и нажмите иконку “Поделиться” на нижней панели. Чтобы отправить все метки и треки в группе: -* нажмите значок с тремя точками справа от названия списка с метками и нажмите "Экспортировать файл" в появившемся окне +* откройте Метки и Треки, нажав на иконку двойной звезды и пунктирной линии на главном экране; +* нажмите значок с тремя точками справа от названия списка с метками и выберите "Экспортировать KMZ", "Экспортировать GPX" или "Экспортировать GeoJSON" в появившемся окне diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.sv.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.sv.md index 1f610b368..c0e612613 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.sv.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.sv.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Hur delar man (exporterar) bokmärken och spår? slug: hur-delar-man-exporterar-bokmärken-och-spår description: Steg-för-steg-guide för att exportera bokmärken och spår från organiska kartor till andra applikationer och dela med kontakter -updated: '2024-06-20' +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -15,4 +15,4 @@ aliases: Tryck på ett bokmärke på kartan eller i listan och tryck sedan på knappen "Dela" på platssidan. -För att dela alla bokmärken och spår i en lista från sidan Bokmärken och spår, tryck på ikonen med tre punkter till höger om namnet på listan och välj "Exportera KMZ" eller "Exportera GPX". +För att dela alla bokmärken och spår i en lista från sidan Bokmärken och spår, tryck på ikonen med tre punkter till höger om namnet på listan och välj "Exportera KMZ" eller "Exportera GPX", "Exportera GeoJSON". diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md index 123ffdc33..dd1d8b07c 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-export/index.uk.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Як поділитися (експортувати) мітками? slug: як-поділитися-експортувати-мітками description: "" -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: ["Мітки та Маршрути"] @@ -13,4 +13,6 @@ aliases: - /uk/faq/bookmarks/how-to-export/ --- -Виберіть мітку на карті, торкніться її, а потім натисніть кнопку "Поділитися" в нижній панели. Щоб поділитися відразу всіма мітками зі списку, торкніться символу зірки на головному екрані, потім торкніться значка з трьома крапками після назви списку з мітками і натисніть "Експортувати файл" у спливаючому вікні. +Торкніться мітки або треку на мапі або в списку, а потім натисніть кнопку «Поділитися» на нижній панелі. + +Щоб поділитися всіма мітками та треками зі списку на екрані «Мітки та треки», торкніться значка з трьома крапками праворуч від назви списку та виберіть «Експорт KMZ», «Експорт GPX» або «Експорт GeoJSON». diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.af.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.af.md index 9d16a91b8..a1293902f 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.af.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.af.md @@ -2,8 +2,8 @@ title: Hoe om boekmerke en snitte in KML-, KMZ-, KMB- of GPX-formaat in te voer? slug: hoe-om-boekmerke-en-snitte-in-kml-kmz-kmb-of-gpx-formaat-in-te-voer description: Stap-vir-stap instruksies vir die invoer van boekmerke en snitte wat - met jou gedeel word in formate KML, KMZ, KMB of GPX -updated: '2024-06-20' + met jou gedeel word in formate KML, KMZ, KMB of GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2024-06-20" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ca.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ca.md index 27a3749ec..0d1552e17 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ca.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ca.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Com importar adreces d'interès i pistes en format KML, KMZ, KMB o GPX? -slug: com-importar-adreces-dinterès-i-pistes-en-format-kml-kmz-kmb-o-gpx -description: Instruccions pas a pas per importar adreces d'interès i pistes compartides - amb tu en formats KML, KMZ, KMB o GPX -updated: '2024-06-20' +title: Com importar adreces d'interès i pistes en format KML, KMZ, KMB o GPX, GeoJSON (JSON)? +slug: com-importar-adreces-dinterès-i-pistes-en-format-kml-kmz-kmb-geojson-json-o-gpx +description: Instruccions pas a pas per importar adreces d'interès i pistes compartides amb tu en formats KML, KMZ, KMB o GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /ca/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Podeu importar les adreces d'interès enviades des d'Organic Maps o d'aplicacions de tercers si les exporten en formats KML, KMZ, KMB i GPX. +Podeu importar les adreces d'interès enviades des d'Organic Maps o d'aplicacions de tercers si les exporten en formats KML, KMZ, KMB i GPX, GeoJSON (JSON). Per importar un sol fitxer: -1. Localitzeu fitxers KML, KMZ, KMB i GPX compartits amb les adreces d'interès enviades per correu electrònic, missatgeria instantània o emmagatzematge al núvol, per exemple, iCloud o Google Drive. +1. Localitzeu fitxers KML, KMZ, KMB i GPX, GeoJSON (JSON) compartits amb les adreces d'interès enviades per correu electrònic, missatgeria instantània o emmagatzematge al núvol, per exemple, iCloud o Google Drive. -2. Toqueu una vegada o manteniu premut el fitxer KML, KMZ, KMB, GPX amb les adreces d'interès i seleccioneu Obre amb mapes orgànics (Android) o "Importa amb mapes orgànics" (iOS) a la finestra emergent. +2. Toqueu una vegada o manteniu premut el fitxer KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) amb les adreces d'interès i seleccioneu Obre amb mapes orgànics (Android) o "Importa amb mapes orgànics" (iOS) a la finestra emergent. 3. S'obrirà amb els mapes orgànics i veureu "Les adreces d'interès s'han carregat correctament!". Els podeu trobar al mapa o a la pantalla del menú d'adreces d'interès. @@ -27,4 +26,4 @@ També és possible importar adreces d'interès i pistes per lots: 1. Obriu els mapes orgànics i toqueu el botó estrella per obrir la llista d'adreces d'interès i pistes. Premeu el botó "Importa adreces d'interès i pistes". -2. Seleccioneu una carpeta amb fitxers KML, KMZ, KMB i GPX. Organic Maps l'escanejarà incloses les subcarpetes i importarà tots els fitxers compatibles amb adreces d'interès i pistes. Podeu triar la carpeta arrel per cercar a tot l'emmagatzematge. +2. Seleccioneu una carpeta amb fitxers KML, KMZ, KMB i GPX, GeoJSON (JSON). Organic Maps l'escanejarà incloses les subcarpetes i importarà tots els fitxers compatibles amb adreces d'interès i pistes. Podeu triar la carpeta arrel per cercar a tot l'emmagatzematge. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.cs.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.cs.md index d14508d5f..78f2b9584 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.cs.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.cs.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Jak importovat záložky a stopy ve formátu KML, KMZ, KMB nebo GPX? -slug: jak-importovat-záložky-a-stopy-ve-formátu-kml-kmz-kmb-nebo-gpx -description: Podrobné pokyny pro import záložek a tras sdílených s vámi ve formátech - KML, KMZ, KMB nebo GPX -updated: '2024-06-20' +title: Jak importovat záložky a stopy ve formátu KML, KMZ, KMB nebo GPX, GeoJSON (JSON)? +slug: jak-importovat-záložky-a-stopy-ve-formátu-kml-kmz-kmb-geojson-json-nebo-gpx +description: Podrobné pokyny pro import záložek a tras sdílených s vámi ve formátech KML, KMZ, KMB nebo GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /cs/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Můžete importovat záložky odeslané z organických map nebo aplikací třetích stran, pokud exportují záložky ve formátech KML, KMZ, KMB, GPX. +Můžete importovat záložky odeslané z organických map nebo aplikací třetích stran, pokud exportují záložky ve formátech KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Chcete-li importovat jeden soubor: -1. Najděte sdílený soubor KML, KMZ, KMB, GPX se záložkami odeslanými e-mailem, instant messenger nebo cloudovým úložištěm, například iCloud nebo Google Drive. +1. Najděte sdílený soubor KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) se záložkami odeslanými e-mailem, instant messenger nebo cloudovým úložištěm, například iCloud nebo Google Drive. -2. Klepněte jednou nebo klepněte a podržte soubor KML, KMZ, KMB, GPX se záložkami a ve vyskakovacím okně zvolte Otevřít pomocí organických map (Android) nebo „Importovat pomocí organických map“ (iOS). +2. Klepněte jednou nebo klepněte a podržte soubor KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) se záložkami a ve vyskakovacím okně zvolte Otevřít pomocí organických map (Android) nebo „Importovat pomocí organických map“ (iOS). 3. Otevře se pomocí organických map a zobrazí se „Záložky úspěšně načteny!“. Najdete je na mapě nebo na obrazovce nabídky záložek. @@ -27,4 +26,4 @@ Import záložek a skladeb v dávce je také možný: 1. Otevřete Organické mapy a klepnutím na tlačítko hvězdička otevřete seznam záložek a tras. Stiskněte tlačítko "Importovat záložky a stopy". -2. Vyberte složku se soubory KML, KMZ, KMB, GPX. Organic Maps jej naskenuje včetně podsložek a importuje všechny podporované soubory se záložkami a trasami. Můžete si vybrat kořenovou složku pro prohledávání celého úložiště. +2. Vyberte složku se soubory KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Organic Maps jej naskenuje včetně podsložek a importuje všechny podporované soubory se záložkami a trasami. Můžete si vybrat kořenovou složku pro prohledávání celého úložiště. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.cy.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.cy.md index edd58e786..60b3b2b21 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.cy.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.cy.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Sut i fewnforio nodau tudalen a thraciau mewn fformat KML, KMZ, KMB neu GPX? -slug: sut-i-fewnforio-nodau-tudalen-a-thraciau-mewn-fformat-kml-kmz-kmb-neu-gpx -description: Cyfarwyddiadau cam wrth gam ar gyfer mewngludo nodau tudalen a thraciau - a rennir gyda chi mewn fformatau KML, KMZ, KMB neu GPX -updated: '2024-06-20' +title: Sut i fewnforio nodau tudalen a thraciau mewn fformat KML, KMZ, KMB neu GPX, GeoJSON (JSON)? +slug: sut-i-fewnforio-nodau-tudalen-a-thraciau-mewn-fformat-kml-kmz-kmb-geojson-json-neu-gpx +description: Cyfarwyddiadau cam wrth gam ar gyfer mewngludo nodau tudalen a thraciau a rennir gyda chi mewn fformatau KML, KMZ, KMB neu GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /cy/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Gallwch fewnforio nodau tudalen a anfonwyd o Fapiau Organig neu apiau trydydd parti os ydynt yn allforio nodau tudalen mewn fformatau KML, KMZ, KMB, GPX. +Gallwch fewnforio nodau tudalen a anfonwyd o Fapiau Organig neu apiau trydydd parti os ydynt yn allforio nodau tudalen mewn fformatau KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). I fewnforio un ffeil: -1. Lleolwch ffeil KML, KMZ, KMB, GPX a rennir gyda nodau tudalen a anfonwyd trwy e-bost, negesydd gwib neu storfa cwmwl, er enghraifft, iCloud neu Google Drive. +1. Lleolwch ffeil KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) a rennir gyda nodau tudalen a anfonwyd trwy e-bost, negesydd gwib neu storfa cwmwl, er enghraifft, iCloud neu Google Drive. -2. Tap unwaith neu tap a dal y KML, KMZ, KMB, ffeil GPX gyda nodau tudalen a dewis Agor gyda Mapiau Organig (Android) neu "Mewnforio gyda Mapiau Organig" (iOS) yn y ffenestr naid. +2. Tap unwaith neu tap a dal y KML, KMZ, KMB, ffeil GPX, GeoJSON (JSON) gyda nodau tudalen a dewis Agor gyda Mapiau Organig (Android) neu "Mewnforio gyda Mapiau Organig" (iOS) yn y ffenestr naid. 3. Bydd yn agored gyda Mapiau Organig a byddwch yn gweld ‘Bookmarks loaded successful!’. Gallwch ddod o hyd iddynt ar y map neu ar sgrin Dewislen Nodau Tudalen. @@ -27,4 +26,4 @@ Mae hefyd yn bosibl mewnforio nodau tudalen a thraciau mewn swp: 1. Agor Mapiau Organig a thapio botwm seren i agor rhestr o nodau tudalen a thraciau. Gwthiwch y botwm "Mewnforio Nodau Tudalen a Thraciau". -2. Dewiswch ffolder gyda ffeiliau KML, KMZ, KMB, GPX. Bydd Mapiau Organig yn ei sganio gan gynnwys is-ffolderi ac yn mewnforio pob ffeil a gefnogir gyda nodau tudalen a thraciau. Gallwch ddewis ffolder gwraidd i chwilio dros yr holl storfa. +2. Dewiswch ffolder gyda ffeiliau KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Bydd Mapiau Organig yn ei sganio gan gynnwys is-ffolderi ac yn mewnforio pob ffeil a gefnogir gyda nodau tudalen a thraciau. Gallwch ddewis ffolder gwraidd i chwilio dros yr holl storfa. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.de.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.de.md index a48a902c4..2a7021254 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.de.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.de.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Wie kann ich Lesezeichen und Tracks importieren? slug: wie-kann-ich-lesezeichen-und-tracks-importieren description: "" -updated: "2025-12-31" +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: ["Lesezeichen und Tracks"] @@ -13,7 +13,7 @@ aliases: - /de/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Du kannst Lesezeichen und Tracks importieren, die mit Organic Maps oder anderen Apps im KML, KMZ, KMB, GPX-Format geteilt oder exportiert wurden. +Du kannst Lesezeichen und Tracks importieren, die mit Organic Maps oder anderen Apps im KML, KMZ, KMB, GeoJSON (JSON), GPX, GeoJSON (JSON)-Format geteilt oder exportiert wurden. So importierst du eine einzelne Datei: @@ -27,4 +27,4 @@ Das Importieren von mehreren Lesezeichen und Tracks auf einmal ist ebenfalls mö 1. Öffne Organic Maps und tippe auf das zweite Symbol von rechts (2 Sterne, 3 Punkte), um die Lesezeichen und Tracks Übersicht zu öffnen. Tippe auf „Lesezeichen und Tracks importieren“. -2. Wähle einen Ordner mit KML, KMZ, KMB, GPX Dateien. Organic Maps durchsucht diesen Ordner einschließlich der Unterordner und importiert alle unterstützten Dateien mit Lesezeichen und Tracks. Wähle das Stammverzeichnis, um den gesamten Speicher zu durchsuchen. +2. Wähle einen Ordner mit KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) Dateien. Organic Maps durchsucht diesen Ordner einschließlich der Unterordner und importiert alle unterstützten Dateien mit Lesezeichen und Tracks. Wähle das Stammverzeichnis, um den gesamten Speicher zu durchsuchen. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.el.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.el.md index d827e30f4..37207e633 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.el.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.el.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Πώς να εισάγετε σελιδοδείκτες και κομμάτια σε μορφή KML, KMZ, KMB ή GPX; -slug: πώς-να-εισάγετε-σελιδοδείκτες-και-κομμάτια-σε-μορφή-kml-kmz-kmb-ή-gpx -description: Οδηγίες βήμα προς βήμα για την εισαγωγή σελιδοδεικτών και κομματιών που - μοιράζεστε μαζί σας σε μορφές KML, KMZ, KMB ή GPX -updated: '2024-06-20' +title: Πώς να εισάγετε σελιδοδείκτες και κομμάτια σε μορφή KML, KMZ, KMB ή GPX, GeoJSON (JSON); +slug: πώς-να-εισάγετε-σελιδοδείκτες-και-κομμάτια-σε-μορφή-kml-kmz-kmb-geojson-json-ή-gpx +description: Οδηγίες βήμα προς βήμα για την εισαγωγή σελιδοδεικτών και κομματιών που μοιράζεστε μαζί σας σε μορφές KML, KMZ, KMB ή GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /el/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Μπορείτε να εισαγάγετε σελιδοδείκτες που αποστέλλονται από τους Οργανικούς Χάρτες ή από εφαρμογές τρίτων, εάν εξάγουν σελιδοδείκτες σε μορφές KML, KMZ, KMB, GPX. +Μπορείτε να εισαγάγετε σελιδοδείκτες που αποστέλλονται από τους Οργανικούς Χάρτες ή από εφαρμογές τρίτων, εάν εξάγουν σελιδοδείκτες σε μορφές KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Για να εισαγάγετε ένα μόνο αρχείο: -1. Εντοπίστε κοινόχρηστο αρχείο KML, KMZ, KMB, GPX με σελιδοδείκτες που αποστέλλονται μέσω email, άμεσων μηνυμάτων ή αποθήκευσης cloud, για παράδειγμα, iCloud ή Google Drive. +1. Εντοπίστε κοινόχρηστο αρχείο KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) με σελιδοδείκτες που αποστέλλονται μέσω email, άμεσων μηνυμάτων ή αποθήκευσης cloud, για παράδειγμα, iCloud ή Google Drive. -2. Πατήστε μία φορά ή πατήστε παρατεταμένα το αρχείο KML, KMZ, KMB, GPX με σελιδοδείκτες και επιλέξτε Άνοιγμα με οργανικούς χάρτες (Android) ή "Εισαγωγή με οργανικούς χάρτες" (iOS) στο αναδυόμενο παράθυρο. +2. Πατήστε μία φορά ή πατήστε παρατεταμένα το αρχείο KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) με σελιδοδείκτες και επιλέξτε Άνοιγμα με οργανικούς χάρτες (Android) ή "Εισαγωγή με οργανικούς χάρτες" (iOS) στο αναδυόμενο παράθυρο. 3. Θα ανοίξει με τους Οργανικούς Χάρτες και θα δείτε "Οι σελιδοδείκτες φορτώθηκαν με επιτυχία!". Μπορείτε να τα βρείτε στο χάρτη ή στην οθόνη Μενού Σελιδοδεικτών. @@ -27,4 +26,4 @@ aliases: 1. Ανοίξτε τους Οργανικούς Χάρτες και πατήστε το κουμπί αστεριού για να ανοίξετε τη λίστα σελιδοδεικτών και κομματιών. Πατήστε το κουμπί "Εισαγωγή σελιδοδεικτών και ιχνών". -2. Επιλέξτε ένα φάκελο με αρχεία KML, KMZ, KMB, GPX. Το Organic Maps θα το σαρώσει συμπεριλαμβανομένων των υποφακέλων και θα εισαγάγει όλα τα υποστηριζόμενα αρχεία με σελιδοδείκτες και κομμάτια. Μπορείτε να επιλέξετε τον ριζικό φάκελο για αναζήτηση σε όλο τον αποθηκευτικό χώρο. +2. Επιλέξτε ένα φάκελο με αρχεία KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Το Organic Maps θα το σαρώσει συμπεριλαμβανομένων των υποφακέλων και θα εισαγάγει όλα τα υποστηριζόμενα αρχεία με σελιδοδείκτες και κομμάτια. Μπορείτε να επιλέξετε τον ριζικό φάκελο για αναζήτηση σε όλο τον αποθηκευτικό χώρο. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.es.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.es.md index 551afd3b3..5a6d612f8 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.es.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.es.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Cómo puedo importar los marcadores? slug: cómo-puedo-importar-los-marcadores description: "" -updated: "2024-06-12" +updated: "2024-06-20" taxonomies: faq: ["Marcadores y rutas"] @@ -13,11 +13,11 @@ aliases: - /es/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Puede importar marcadores enviados desde Organic Maps o aplicaciones de terceros si exportan marcadores en formato KML, KMZ, KMB, GPX: +Puede importar marcadores enviados desde Organic Maps o aplicaciones de terceros si exportan marcadores en formato KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON): -1. Puede importar marcadores desde carpetas y aplicaciones (incluido Maps.Me). Presione un botón de estrella para abrir marcadores, presione "Importar marcadores y trazas" y seleccione la unidad o carpeta con archivos KML, KMZ, KMB, GPX. +1. Puede importar marcadores desde carpetas y aplicaciones (incluido Maps.Me). Presione un botón de estrella para abrir marcadores, presione "Importar marcadores y trazas" y seleccione la unidad o carpeta con archivos KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). -2. Envía a ti mismo los archivos KML, KMZ, KMB, GPX por correo electrónico. También puede usar mensajería instantánea o almacenamiento en la nube, como iCloud o Google Drive. +2. Envía a ti mismo los archivos KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) por correo electrónico. También puede usar mensajería instantánea o almacenamiento en la nube, como iCloud o Google Drive. 3. Pulsa un archivo y elige “Copiar en Organic Maps” (iOS) o "Abrir con Organic Maps" (Android). diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.eu.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.eu.md index 2ed2db2f2..9e3ea0c1e 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.eu.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.eu.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Nola inportatu laster-markak eta ibilbideak KML, KMZ, KMB edo GPX formatuan? -slug: nola-inportatu-laster-markak-eta-ibilbideak-kml-kmz-kmb-edo-gpx-formatuan -description: Zurekin partekatutako laster-markak eta ibilbideak KML, KMZ, KMB edo - GPX formatuetan inportatzeko urratsez urratseko argibideak -updated: '2024-06-20' +title: Nola inportatu laster-markak eta ibilbideak KML, KMZ, KMB edo GPX, GeoJSON (JSON) formatuan? +slug: nola-inportatu-laster-markak-eta-ibilbideak-kml-kmz-kmb-geojson-json-edo-gpx-formatuan +description: Zurekin partekatutako laster-markak eta ibilbideak KML, KMZ, KMB edo GPX formatuetan inportatzeko urratsez urratseko argibideak +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /eu/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Organic Maps edo hirugarrenen aplikazioetatik bidalitako laster-markak inporta ditzakezu KML, KMZ, KMB eta GPX formatuetan laster-markak esportatzen badituzte. +Organic Maps edo hirugarrenen aplikazioetatik bidalitako laster-markak inporta ditzakezu KML, KMZ, KMB eta GPX, GeoJSON (JSON) formatuetan laster-markak esportatzen badituzte. Fitxategi bakarra inportatzeko: -1. Bilatu partekatutako KML, KMZ, KMB, GPX fitxategiak posta elektronikoz, berehalako mezularitzaz edo hodeiko biltegiratze bidez bidalitako laster-markekin, adibidez, iCloud edo Google Drive. +1. Bilatu partekatutako KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) fitxategiak posta elektronikoz, berehalako mezularitzaz edo hodeiko biltegiratze bidez bidalitako laster-markekin, adibidez, iCloud edo Google Drive. -2. Ukitu behin edo luze sakatu KML, KMZ, KMB, GPX fitxategia laster-markekin eta hautatu Ireki mapa organikoekin (Android) edo "Inportatu mapa organikoekin" (iOS) laster-leihoan. +2. Ukitu behin edo luze sakatu KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) fitxategia laster-markekin eta hautatu Ireki mapa organikoekin (Android) edo "Inportatu mapa organikoekin" (iOS) laster-leihoan. 3. Map organikoekin irekita egongo da eta 'Laster-markak behar bezala kargatu dira!' ikusiko duzu. Mapan edo Laster-marken menu pantailan aurki ditzakezu. @@ -27,4 +26,4 @@ Laster-markak eta ibilbideak lotean inportatzea ere posible da: 1. Ireki Organic Maps eta sakatu izar botoia laster-marken eta ibilbideen zerrenda irekitzeko. Sakatu "Inportatu laster-markak eta ibilbideak" botoia. -2. Hautatu KML, KMZ, KMB, GPX fitxategiak dituen karpeta bat. Organic Maps-ek eskaneatu egingo du azpikarpetak barne eta onartzen diren fitxategi guztiak inportatuko ditu laster-markekin eta ibilbideekin. Erroko karpeta hauta dezakezu biltegiratze osoan bilatzeko. +2. Hautatu KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) fitxategiak dituen karpeta bat. Organic Maps-ek eskaneatu egingo du azpikarpetak barne eta onartzen diren fitxategi guztiak inportatuko ditu laster-markekin eta ibilbideekin. Erroko karpeta hauta dezakezu biltegiratze osoan bilatzeko. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.fr.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.fr.md index 283532cd0..c2bf8d972 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.fr.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.fr.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Comment importer des signets? slug: comment-importer-des-signets description: "" -updated: "2024-06-12" +updated: "2024-06-20" taxonomies: faq: ["Signets et parcours"] @@ -15,10 +15,10 @@ aliases: Vous pouvez importer des signets envoyés depuis Organic Maps ou des applications tierces exportés au format KML: -1. Vous pouvez importer des favoris à partir de dossiers et d'applications (y compris Maps.Me). Appuyez sur un bouton étoile pour ouvrir les favoris, appuyez sur "Importer des signets et des parcours" et sélectionnez le lecteur ou le dossier contenant les fichiers KML, KMZ, KMB, GPX. +1. Vous pouvez importer des favoris à partir de dossiers et d'applications (y compris Maps.Me). Appuyez sur un bouton étoile pour ouvrir les favoris, appuyez sur "Importer des signets et des parcours" et sélectionnez le lecteur ou le dossier contenant les fichiers KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). -2. Ouvrez un fichier KML, KMZ, KMB, GPX partagé avec des signets envoyés par e-mail, messagerie instantanée ou cloud stockage, par exemple, iCloud ou Google Drive. +2. Ouvrez un fichier KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) partagé avec des signets envoyés par e-mail, messagerie instantanée ou cloud stockage, par exemple, iCloud ou Google Drive. -3. Appuyez une fois ou appuyez et maintenez le fichier KML, KMZ, KMB, GPX avec des signets et choisissez Ouvrir avec Organic Maps (Android) ou "Importer avec Organic Maps" (iOS) dans la fenêtre contextuelle. +3. Appuyez une fois ou appuyez et maintenez le fichier KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) avec des signets et choisissez Ouvrir avec Organic Maps (Android) ou "Importer avec Organic Maps" (iOS) dans la fenêtre contextuelle. 4. Il sera ouvert avec Organic Maps et vous verrez 'Signets chargés avec succès!'. Vous les trouverez sur la carte ou dans l'écran du menu Signets. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.gl.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.gl.md index 68b83fefd..eea256963 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.gl.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.gl.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Como importar marcadores e pistas en formato KML, KMZ, KMB ou GPX? -slug: como-importar-marcadores-e-pistas-en-formato-kml-kmz-kmb-ou-gpx -description: Instrucións paso a paso para importar marcadores e pistas compartidas - contigo en formatos KML, KMZ, KMB ou GPX -updated: '2024-06-20' +title: Como importar marcadores e pistas en formato KML, KMZ, KMB ou GPX, GeoJSON (JSON)? +slug: como-importar-marcadores-e-pistas-en-formato-kml-kmz-kmb-geojson-json-ou-gpx +description: Instrucións paso a paso para importar marcadores e pistas compartidas contigo en formatos KML, KMZ, KMB ou GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /gl/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Podes importar marcadores enviados desde Organic Maps ou aplicacións de terceiros se exportan marcadores en formatos KML, KMZ, KMB e GPX. +Podes importar marcadores enviados desde Organic Maps ou aplicacións de terceiros se exportan marcadores en formatos KML, KMZ, KMB e GPX, GeoJSON (JSON). Para importar un único ficheiro: -1. Localice os ficheiros KML, KMZ, KMB e GPX compartidos cos marcadores enviados por correo electrónico, mensaxería instantánea ou almacenamento na nube, por exemplo, iCloud ou Google Drive. +1. Localice os ficheiros KML, KMZ, KMB e GPX, GeoJSON (JSON) compartidos cos marcadores enviados por correo electrónico, mensaxería instantánea ou almacenamento na nube, por exemplo, iCloud ou Google Drive. -2. Toca unha vez ou manteña premido o ficheiro KML, KMZ, KMB, GPX cos marcadores e escolla Abrir con mapas orgánicos (Android) ou "Importar con mapas orgánicos" (iOS) na xanela emerxente. +2. Toca unha vez ou manteña premido o ficheiro KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) cos marcadores e escolla Abrir con mapas orgánicos (Android) ou "Importar con mapas orgánicos" (iOS) na xanela emerxente. 3. Abrirase con Mapas orgánicos e verás "¡Marcadores cargados correctamente!". Podes atopalos no mapa ou na pantalla do menú de marcadores. @@ -27,4 +26,4 @@ Tamén é posible importar marcadores e pistas por lotes: 1. Abre Mapas orgánicos e toca o botón estrela para abrir a lista de marcadores e pistas. Preme o botón "Importar marcadores e pistas". -2. Seleccione un cartafol con ficheiros KML, KMZ, KMB e GPX. Organic Maps escaneará, incluíndo subcartafoles e importará todos os ficheiros compatibles con marcadores e pistas. Podes escoller o cartafol raíz para buscar en todo o almacenamento. +2. Seleccione un cartafol con ficheiros KML, KMZ, KMB e GPX, GeoJSON (JSON). Organic Maps escaneará, incluíndo subcartafoles e importará todos os ficheiros compatibles con marcadores e pistas. Podes escoller o cartafol raíz para buscar en todo o almacenamento. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.hi.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.hi.md index 1e9c099dc..de28febc8 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.hi.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.hi.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: KML, KMZ, KMB या GPX प्रारूप में बुकमार्क और ट्रैक कैसे आयात करें? -slug: kml-kmz-kmb-य-gpx-पररप-म-बकमरक-और-टरक-कस-आयत-कर -description: KML, KMZ, KMB या GPX प्रारूपों में आपके साथ साझा किए गए बुकमार्क और ट्रैक - आयात करने के लिए चरण-दर-चरण निर्देश -updated: '2024-06-20' +title: KML, KMZ, KMB या GPX, GeoJSON (JSON) प्रारूप में बुकमार्क और ट्रैक कैसे आयात करें? +slug: kml-kmz-kmb-geojson-json-य-gpx-पररप-म-बकमरक-और-टरक-कस-आयत-कर +description: KML, KMZ, KMB या GPX, GeoJSON (JSON) प्रारूपों में आपके साथ साझा किए गए बुकमार्क और ट्रैक +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -19,7 +18,7 @@ aliases: 1. ईमेल, इंस्टेंट मैसेंजर या क्लाउड स्टोरेज, उदाहरण के लिए, आईक्लाउड या गूगल ड्राइव द्वारा भेजे गए बुकमार्क के साथ साझा की गई केएमएल, केएमजेड, केएमबी, जीपीएक्स फ़ाइल का पता लगाएं। -2. बुकमार्क के साथ KML, KMZ, KMB, GPX फ़ाइल को एक बार टैप करें या टैप करके रखें और पॉप-अप विंडो में ऑर्गेनिक मैप्स (एंड्रॉइड) या "ऑर्गेनिक मैप्स के साथ आयात करें" (iOS) के साथ खोलें चुनें। +2. बुकमार्क के साथ KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) फ़ाइल को एक बार टैप करें या टैप करके रखें और पॉप-अप विंडो में ऑर्गेनिक मैप्स (एंड्रॉइड) या "ऑर्गेनिक मैप्स के साथ आयात करें" (iOS) के साथ खोलें चुनें। 3. यह ऑर्गेनिक मैप्स के साथ खुलेगा और आपको 'बुकमार्क सफलतापूर्वक लोड हो गए!' दिखाई देगा। आप उन्हें मानचित्र पर या बुकमार्क मेनू स्क्रीन पर पा सकते हैं। @@ -27,4 +26,4 @@ aliases: 1. बुकमार्क और ट्रैक की सूची खोलने के लिए ऑर्गेनिक मैप खोलें और स्टार बटन पर टैप करें। "बुकमार्क और ट्रैक आयात करें" बटन दबाएं। -2. KML, KMZ, KMB, GPX फ़ाइलों वाला एक फ़ोल्डर चुनें। ऑर्गेनिक मैप्स इसे सबफ़ोल्डर्स सहित स्कैन करेगा और बुकमार्क और ट्रैक के साथ सभी समर्थित फ़ाइलों को आयात करेगा। आप संपूर्ण संग्रहण पर खोज करने के लिए रूट फ़ोल्डर चुन सकते हैं। +2. KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) फ़ाइलों वाला एक फ़ोल्डर चुनें। ऑर्गेनिक मैप्स इसे सबफ़ोल्डर्स सहित स्कैन करेगा और बुकमार्क और ट्रैक के साथ सभी समर्थित फ़ाइलों को आयात करेगा। आप संपूर्ण संग्रहण पर खोज करने के लिए रूट फ़ोल्डर चुन सकते हैं। diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.hu.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.hu.md index bc19b10ab..004a2f5d0 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.hu.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.hu.md @@ -1,10 +1,8 @@ --- -title: Hogyan importálhatunk könyvjelzőket és műsorszámokat KML, KMZ, KMB vagy GPX -slug: hogyan-importálhatunk-könyvjelzőket-és-műsorszámokat-kml-kmz-kmb-vagy-gpx - formátumban? -description: Lépésről lépésre az Önnel KML, KMZ, KMB vagy GPX formátumban megosztott - könyvjelzők és számok importálására vonatkozó utasítások -updated: '2024-06-20' +title: Hogyan importálhatunk könyvjelzőket és műsorszámokat KML, KMZ, KMB vagy GPX, GeoJSON (JSON) +slug: hogyan-importálhatunk-könyvjelzőket-és-műsorszámokat-kml-kmz-kmb-geojson-json-vagy-gpx +description: Lépésről lépésre az Önnel KML, KMZ, KMB vagy GPX, GeoJSON (JSON) formátumban megosztott könyvjelzők és számok importálására vonatkozó utasítások +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -14,13 +12,13 @@ aliases: - /hu/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Importálhatja az Organikus térképekből vagy harmadik féltől származó alkalmazásokból küldött könyvjelzőket, ha azok KML, KMZ, KMB, GPX formátumban exportálják a könyvjelzőket. +Importálhatja az Organikus térképekből vagy harmadik féltől származó alkalmazásokból küldött könyvjelzőket, ha azok KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) formátumban exportálják a könyvjelzőket. Egyetlen fájl importálása: 1. Keresse meg a megosztott KML-, KMZ-, KMB-, GPX-fájlt e-mailben, azonnali üzenetküldőben vagy felhőalapú tárhelyen küldött könyvjelzőkkel, például iCloud vagy Google Drive segítségével. -2. Érintse meg egyszer vagy érintse meg hosszan a KML, KMZ, KMB, GPX fájlt könyvjelzőkkel, és válassza a Megnyitás organikus térképekkel (Android) vagy az „Importálás szerves térképekkel” (iOS) lehetőséget a felugró ablakban. +2. Érintse meg egyszer vagy érintse meg hosszan a KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) fájlt könyvjelzőkkel, és válassza a Megnyitás organikus térképekkel (Android) vagy az „Importálás szerves térképekkel” (iOS) lehetőséget a felugró ablakban. 3. Megnyílik az Organikus térképekkel, és a „Könyvjelzők sikeresen betöltve!” üzenet jelenik meg. Megtalálhatja őket a térképen vagy a Könyvjelzők menü képernyőjén. @@ -28,4 +26,4 @@ Könyvjelzők és számok kötegelt importálása is lehetséges: 1. Nyissa meg az Organic Maps alkalmazást, és érintse meg a csillag gombot a könyvjelzők és műsorszámok listájának megnyitásához. Nyomja meg a "Könyvjelzők és számok importálása" gombot. -2. Válasszon ki egy mappát KML, KMZ, KMB, GPX fájlokkal. Az Organic Maps átvizsgálja az almappákat is beleértve, és importálja az összes támogatott fájlt könyvjelzőkkel és útvonalakkal. Kiválaszthatja a gyökérmappát a teljes tárhelyen való kereséshez. +2. Válasszon ki egy mappát KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) fájlokkal. Az Organic Maps átvizsgálja az almappákat is beleértve, és importálja az összes támogatott fájlt könyvjelzőkkel és útvonalakkal. Kiválaszthatja a gyökérmappát a teljes tárhelyen való kereséshez. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.id.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.id.md index 91eb22400..d7f3cd5d9 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.id.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.id.md @@ -3,8 +3,8 @@ title: Bagaimana cara mengimpor bookmark dan trek dalam format KML, KMZ, KMB ata slug: bagaimana-cara-mengimpor-bookmark-dan-trek-dalam-format-kml-kmz-kmb-atau GPX? description: Petunjuk langkah demi langkah untuk mengimpor bookmark dan trek yang - dibagikan kepada Anda dalam format KML, KMZ, KMB atau GPX -updated: '2024-06-20' + dibagikan kepada Anda dalam format KML, KMZ, KMB atau GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -14,13 +14,13 @@ aliases: - /id/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Anda dapat mengimpor bookmark yang dikirim dari Peta Organik atau aplikasi pihak ketiga jika aplikasi tersebut mengekspor bookmark dalam format KML, KMZ, KMB, GPX. +Anda dapat mengimpor bookmark yang dikirim dari Peta Organik atau aplikasi pihak ketiga jika aplikasi tersebut mengekspor bookmark dalam format KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Untuk mengimpor satu file: -1. Temukan file KML, KMZ, KMB, GPX bersama dengan bookmark yang dikirim melalui email, pesan instan, atau penyimpanan cloud, misalnya iCloud atau Google Drive. +1. Temukan file KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) bersama dengan bookmark yang dikirim melalui email, pesan instan, atau penyimpanan cloud, misalnya iCloud atau Google Drive. -2. Ketuk sekali atau ketuk dan tahan file KML, KMZ, KMB, GPX dengan bookmark dan pilih Buka dengan Peta Organik (Android) atau "Impor dengan Peta Organik" (iOS) di jendela pop-up. +2. Ketuk sekali atau ketuk dan tahan file KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) dengan bookmark dan pilih Buka dengan Peta Organik (Android) atau "Impor dengan Peta Organik" (iOS) di jendela pop-up. 3. Ini akan terbuka dengan Peta Organik dan Anda akan melihat 'Bookmark berhasil dimuat!'. Anda dapat menemukannya di peta atau di layar Menu Bookmark. @@ -28,4 +28,4 @@ Mengimpor bookmark dan trek secara berkelompok juga dimungkinkan: 1. Buka Peta Organik dan ketuk tombol bintang untuk membuka daftar penanda dan trek. Tekan tombol "Impor Bookmark dan Trek". -2. Pilih folder dengan file KML, KMZ, KMB, GPX. Peta Organik akan memindainya termasuk subfolder dan mengimpor semua file yang didukung dengan bookmark dan trek. Anda dapat memilih folder root untuk mencari di seluruh penyimpanan. +2. Pilih folder dengan file KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Peta Organik akan memindainya termasuk subfolder dan mengimpor semua file yang didukung dengan bookmark dan trek. Anda dapat memilih folder root untuk mencari di seluruh penyimpanan. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.it.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.it.md index dcde4bee6..7a5f83c3c 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.it.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.it.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Come importare segnalibri e tracce in formato KML, KMZ, KMB o GPX? -slug: come-importare-segnalibri-e-tracce-in-formato-kml-kmz-kmb-o-gpx -description: Istruzioni passo passo per importare segnalibri e tracce condivise con - te nei formati KML, KMZ, KMB o GPX -updated: '2024-06-20' +title: Come importare segnalibri e tracce in formato KML, KMZ, KMB o GPX, GeoJSON (JSON)? +slug: come-importare-segnalibri-e-tracce-in-formato-kml-kmz-kmb-geojson-json-o-gpx +description: Istruzioni passo passo per importare segnalibri e tracce condivise con te nei formati KML, KMZ, KMB o GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /it/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Puoi importare segnalibri inviati da Mappe organiche o app di terze parti se esportano segnalibri nei formati KML, KMZ, KMB, GPX. +Puoi importare segnalibri inviati da Mappe organiche o app di terze parti se esportano segnalibri nei formati KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Per importare un singolo file: -1. Individua il file KML, KMZ, KMB, GPX condiviso con i segnalibri inviati tramite e-mail, messaggistica istantanea o archiviazione cloud, ad esempio iCloud o Google Drive. +1. Individua il file KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) condiviso con i segnalibri inviati tramite e-mail, messaggistica istantanea o archiviazione cloud, ad esempio iCloud o Google Drive. -2. Tocca una volta o tocca e tieni premuto il file KML, KMZ, KMB, GPX con i segnalibri e scegli Apri con mappe organiche (Android) o "Importa con mappe organiche" (iOS) nella finestra pop-up. +2. Tocca una volta o tocca e tieni premuto il file KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) con i segnalibri e scegli Apri con mappe organiche (Android) o "Importa con mappe organiche" (iOS) nella finestra pop-up. 3. Si aprirà con Organic Maps e vedrai "Segnalibri caricati con successo!". Puoi trovarli sulla mappa o nella schermata del menu Segnalibri. @@ -27,4 +26,4 @@ Per importare un singolo file: 1. Apri Mappe organiche e tocca il pulsante stella per aprire l'elenco di segnalibri e tracce. Premi il pulsante "Importa segnalibri e tracce". -2. Seleziona una cartella con file KML, KMZ, KMB, GPX. Organic Maps lo scansionerà includendo le sottocartelle e importerà tutti i file supportati con segnalibri e tracce. Puoi scegliere la cartella principale per eseguire la ricerca in tutto lo spazio di archiviazione. +2. Seleziona una cartella con file KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Organic Maps lo scansionerà includendo le sottocartelle e importerà tutti i file supportati con segnalibri e tracce. Puoi scegliere la cartella principale per eseguire la ricerca in tutto lo spazio di archiviazione. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.lt.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.lt.md index 547fd6e1d..d8213a64f 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.lt.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.lt.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Kaip importuoti žymes ir takelius KML, KMZ, KMB arba GPX formatu? -slug: kaip-importuoti-žymes-ir-takelius-kml-kmz-kmb-arba-gpx-formatu -description: Žingsnis po žingsnio instrukcijos, kaip importuoti žymes ir takelius, - bendrinamus KML, KMZ, KMB arba GPX formatais -updated: '2024-06-20' +title: Kaip importuoti žymes ir takelius KML, KMZ, KMB arba GPX, GeoJSON (JSON) formatu? +slug: kaip-importuoti-žymes-ir-takelius-kml-kmz-kmb-geojson-json-arba-gpx-formatu +description: Žingsnis po žingsnio instrukcijos, kaip importuoti žymes ir takelius, bendrinamus KML, KMZ, KMB arba GPX, GeoJSON (JSON) formatais +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /lt/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Galite importuoti žymes, atsiųstas iš natūralių žemėlapių arba trečiųjų šalių programų, jei jos eksportuoja žymes KML, KMZ, KMB, GPX formatais. +Galite importuoti žymes, atsiųstas iš natūralių žemėlapių arba trečiųjų šalių programų, jei jos eksportuoja žymes KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) formatais. Norėdami importuoti vieną failą: -1. Raskite bendrinamą KML, KMZ, KMB, GPX failą su žymėmis, išsiųstomis el. paštu, momentinių pranešimų programa arba debesies saugykla, pvz., „iCloud“ arba „Google“ diske. +1. Raskite bendrinamą KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) failą su žymėmis, išsiųstomis el. paštu, momentinių pranešimų programa arba debesies saugykla, pvz., „iCloud“ arba „Google“ diske. -2. Bakstelėkite vieną kartą arba bakstelėkite ir palaikykite KML, KMZ, KMB, GPX failą su žymėmis ir iššokančiajame lange pasirinkite Atidaryti naudojant organinius žemėlapius (Android) arba "Importuoti naudojant organinius žemėlapius" (iOS). +2. Bakstelėkite vieną kartą arba bakstelėkite ir palaikykite KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) failą su žymėmis ir iššokančiajame lange pasirinkite Atidaryti naudojant organinius žemėlapius (Android) arba "Importuoti naudojant organinius žemėlapius" (iOS). 3. Jis bus atidarytas naudojant natūralius žemėlapius ir pamatysite „Žymės įkeltos sėkmingai!“. Juos galite rasti žemėlapyje arba žymių meniu ekrane. @@ -27,4 +26,4 @@ Taip pat galima importuoti žymes ir takelius paketu: 1. Atidarykite organinius žemėlapius ir bakstelėkite žvaigždės mygtuką, kad atidarytumėte žymių ir takelių sąrašą. Paspauskite mygtuką „Importuoti žymes ir takelius“. -2. Pasirinkite aplanką su KML, KMZ, KMB, GPX failais. Natūralūs žemėlapiai nuskaitys jį, įskaitant poaplankius, ir importuos visus palaikomus failus su žymėmis ir takeliais. Galite pasirinkti šakninį aplanką, kad galėtumėte ieškoti visoje saugykloje. +2. Pasirinkite aplanką su KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) failais. Natūralūs žemėlapiai nuskaitys jį, įskaitant poaplankius, ir importuos visus palaikomus failus su žymėmis ir takeliais. Galite pasirinkti šakninį aplanką, kad galėtumėte ieškoti visoje saugykloje. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.md index d1dcab77e..5365ea2ca 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.md @@ -1,27 +1,22 @@ --- -title: How to import bookmarks and tracks in KML, KMZ, KMB or GPX format? -description: Step-by-step instructions for importing bookmarks and tracks shared with you in formats KML, KMZ, KMB or GPX -updated: "2024-06-20" - +title: How to import bookmarks and tracks in KML, KMZ, KMB, GPX or GeoJSON (JSON) format? +description: Step-by-step instructions for importing bookmarks and tracks shared with you as KML, KMZ, KMB, GPX or GeoJSON (JSON) files into Organic Maps +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: ["Bookmarks and tracks"] - extra: order: 20 --- -You can import bookmarks and/or tracks sent from Organic Maps or third party apps if they export bookmarks in KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) formats. +You can import bookmarks and/or tracks sent from Organic Maps or third party apps if they export bookmarks in KML, KMZ, KMB, GPX or GeoJSON (JSON) formats. To import a single file: -1. Locate shared KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) file sent by email, instant messenger or cloud storage, for example, iCloud or Google Drive. - -2. Tap once or tap and hold the KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) file and choose Open with Organic Maps (Android) or "Import with Organic Maps" (iOS) in the pop-up window. - -3. Organic Maps should launch, and you should see ‘Bookmarks loaded successfully!’ message. You can find them on the map or in Bookmarks Menu screen. +1. Locate downloaded or shared KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) file sent by email, instant messenger or cloud storage, for example, iCloud or Google Drive. +2. Tap once or tap and hold the KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) file and choose "Open with Organic Maps" (Android) or "Import with Organic Maps" (an icon with a square box and an arrow on iOS) in the pop-up window. +3. Organic Maps should be launched, and you should see "Bookmarks loaded successfully!" message. You can see imported Bookmarks and/or Tracks on the map and on the "Bookmarks and Tracks" screen. Importing bookmarks and tracks in batch is also possible: -1. Open Organic Maps and tap star button to open list of bookmarks and tracks. Push "Import Bookmarks and Tracks" button. - -2. Select a folder with KML, KMZ, KMB, GPX files. Organic Maps will scan it including subfolders and import all supported files with bookmarks and tracks. You can choose root folder to search over all storage. +1. Open Organic Maps and tap "stars with dots" button to open bookmarks and tracks. Press "Import Bookmarks and Tracks" button. +2. Select a folder with KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) files. On Android, Organic Maps will scan it including subfolders and import all supported files with bookmarks and tracks. You can choose root folder to search over all storage. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ml.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ml.md index e7b8e0a3d..677903d28 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ml.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ml.md @@ -1,10 +1,8 @@ --- -title: KML, KMZ, KMB അല്ലെങ്കിൽ GPX ഫോർമാറ്റിൽ ബുക്ക്മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും എങ്ങനെ -slug: kml-kmz-kmb-അലലങകൽ-gpx-ഫർമററൽ-ബകകമർകകകള-ടരകകകള-എങങന - ഇറക്കുമതി ചെയ്യാം? -description: KML, KMZ, KMB അല്ലെങ്കിൽ GPX ഫോർമാറ്റുകളിൽ നിങ്ങളുമായി പങ്കിട്ട ബുക്ക്മാർക്കുകളും - ട്രാക്കുകളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ -updated: '2024-06-20' +title: KML, KMZ, KMB അല്ലെങ്കിൽ GPX, GeoJSON (JSON) ഫോർമാറ്റിൽ ബുക്ക്മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും എങ്ങനെ +slug: kml-kmz-kmb-geojson-json-അലലങകൽ-gpx-ഫർമററൽ-ബകകമർകകകള-ടരകകകള-എങങന +description: KML, KMZ, KMB അല്ലെങ്കിൽ GPX, GeoJSON (JSON) ഫോർമാറ്റുകളിൽ നിങ്ങളുമായി പങ്കിട്ട ബുക്ക്മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -14,13 +12,13 @@ aliases: - /ml/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -KML, KMZ, KMB, GPX ഫോർമാറ്റുകളിൽ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഓർഗാനിക് മാപ്‌സിൽ നിന്നോ മൂന്നാം കക്ഷി ആപ്പുകളിൽ നിന്നോ അയച്ച ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും. +KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) ഫോർമാറ്റുകളിൽ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഓർഗാനിക് മാപ്‌സിൽ നിന്നോ മൂന്നാം കക്ഷി ആപ്പുകളിൽ നിന്നോ അയച്ച ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഒരൊറ്റ ഫയൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ: -1. ഇമെയിൽ, തൽക്ഷണ മെസഞ്ചർ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലൗഡ് സംഭരണം വഴി അയച്ച ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിട്ട KML, KMZ, KMB, GPX ഫയൽ കണ്ടെത്തുക, ഉദാഹരണത്തിന്, iCloud അല്ലെങ്കിൽ Google ഡ്രൈവ്. +1. ഇമെയിൽ, തൽക്ഷണ മെസഞ്ചർ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലൗഡ് സംഭരണം വഴി അയച്ച ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിട്ട KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) ഫയൽ കണ്ടെത്തുക, ഉദാഹരണത്തിന്, iCloud അല്ലെങ്കിൽ Google ഡ്രൈവ്. -2. ഒരിക്കൽ ടാപ്പുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളുള്ള KML, KMZ, KMB, GPX ഫയൽ ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക, പോപ്പ്-അപ്പ് വിൻഡോയിൽ ഓർഗാനിക് മാപ്‌സ് (ആൻഡ്രോയിഡ്) ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "ഓർഗാനിക് മാപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുക" (iOS) തിരഞ്ഞെടുക്കുക. +2. ഒരിക്കൽ ടാപ്പുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളുള്ള KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) ഫയൽ ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക, പോപ്പ്-അപ്പ് വിൻഡോയിൽ ഓർഗാനിക് മാപ്‌സ് (ആൻഡ്രോയിഡ്) ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "ഓർഗാനിക് മാപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുക" (iOS) തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 3. ഇത് ഓർഗാനിക് മാപ്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കും, നിങ്ങൾ 'ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ വിജയകരമായി ലോഡുചെയ്‌തു!' കാണും. നിങ്ങൾക്ക് അവ മാപ്പിലോ ബുക്ക്‌മാർക്ക് മെനു സ്‌ക്രീനിലോ കണ്ടെത്താനാകും. @@ -28,4 +26,4 @@ KML, KMZ, KMB, GPX ഫോർമാറ്റുകളിൽ ബുക്ക്‌ 1. ബുക്ക്‌മാർക്കുകളുടെയും ട്രാക്കുകളുടെയും ലിസ്റ്റ് തുറക്കാൻ ഓർഗാനിക് മാപ്‌സ് തുറന്ന് സ്റ്റാർ ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. "ബുക്ക്മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക" ബട്ടൺ അമർത്തുക. -2. KML, KMZ, KMB, GPX ഫയലുകളുള്ള ഒരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഓർഗാനിക് മാപ്‌സ് സബ്‌ഫോൾഡറുകൾ ഉൾപ്പെടെ സ്‌കാൻ ചെയ്യുകയും ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും ഉപയോഗിച്ച് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. എല്ലാ സ്റ്റോറേജിലും തിരയാൻ നിങ്ങൾക്ക് റൂട്ട് ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. +2. KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) ഫയലുകളുള്ള ഒരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഓർഗാനിക് മാപ്‌സ് സബ്‌ഫോൾഡറുകൾ ഉൾപ്പെടെ സ്‌കാൻ ചെയ്യുകയും ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ട്രാക്കുകളും ഉപയോഗിച്ച് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. എല്ലാ സ്റ്റോറേജിലും തിരയാൻ നിങ്ങൾക്ക് റൂട്ട് ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.mr.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.mr.md index 6d93a224b..3ef7d592f 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.mr.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.mr.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: KML, KMZ, KMB किंवा GPX फॉरमॅटमध्ये बुकमार्क आणि ट्रॅक कसे इंपोर्ट करायचे? -slug: kml-kmz-kmb-कव-gpx-फरमटमधय-बकमरक-आण-टरक-कस-इपरट-करयच -description: KML, KMZ, KMB किंवा GPX फॉरमॅटमध्ये तुमच्यासोबत शेअर केलेले बुकमार्क - आणि ट्रॅक इंपोर्ट करण्यासाठी चरण-दर-चरण सूचना -updated: '2024-06-20' +title: KML, KMZ, KMB किंवा GPX, GeoJSON (JSON) फॉरमॅटमध्ये बुकमार्क आणि ट्रॅक कसे इंपोर्ट करायचे? +description: KML, KMZ, KMB किंवा GPX, GeoJSON (JSON) फॉरमॅटमध्ये तुमच्यासोबत शेअर केलेले बुकमार्क +slug: kml-kmz-kmb-geojson-json-कव-gpx-फरमटमधय-बकमरक-आण-टरक-कस-इपरट-करयच +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,13 +12,13 @@ aliases: - /mr/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -तुम्ही सेंद्रिय नकाशे किंवा तृतीय पक्ष ॲप्सवरून पाठवलेले बुकमार्क आयात करू शकता जर ते KML, KMZ, KMB, GPX फॉरमॅटमध्ये बुकमार्क निर्यात करत असतील. +तुम्ही सेंद्रिय नकाशे किंवा तृतीय पक्ष ॲप्सवरून पाठवलेले बुकमार्क आयात करू शकता जर ते KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) फॉरमॅटमध्ये बुकमार्क निर्यात करत असतील. एकल फाइल आयात करण्यासाठी: -1. ईमेल, इन्स्टंट मेसेंजर किंवा क्लाउड स्टोरेज, उदाहरणार्थ, iCloud किंवा Google Drive द्वारे पाठवलेल्या बुकमार्कसह सामायिक केलेली KML, KMZ, KMB, GPX फाइल शोधा. +1. ईमेल, इन्स्टंट मेसेंजर किंवा क्लाउड स्टोरेज, उदाहरणार्थ, iCloud किंवा Google Drive द्वारे पाठवलेल्या बुकमार्कसह सामायिक केलेली KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) फाइल शोधा. -2. एकदा टॅप करा किंवा बुकमार्कसह KML, KMZ, KMB, GPX फाईल टॅप करा आणि धरून ठेवा आणि पॉप-अप विंडोमध्ये ऑरगॅनिक नकाशे (Android) किंवा "इम्पोर्ट विथ ऑरगॅनिक मॅप्स" (iOS) निवडा. +2. एकदा टॅप करा किंवा बुकमार्कसह KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) फाईल टॅप करा आणि धरून ठेवा आणि पॉप-अप विंडोमध्ये ऑरगॅनिक नकाशे (Android) किंवा "इम्पोर्ट विथ ऑरगॅनिक मॅप्स" (iOS) निवडा. 3. ते ऑरगॅनिक नकाशांसह खुले होईल आणि तुम्हाला ‘बुकमार्क यशस्वीरित्या लोड झाले!’ दिसेल. तुम्ही त्यांना नकाशावर किंवा बुकमार्क मेनू स्क्रीनवर शोधू शकता. @@ -27,4 +26,4 @@ aliases: 1. सेंद्रिय नकाशे उघडा आणि बुकमार्क आणि ट्रॅकची सूची उघडण्यासाठी तारा बटण टॅप करा. "बुकमार्क आणि ट्रॅक आयात करा" बटण दाबा. -2. KML, KMZ, KMB, GPX फाइल्स असलेले फोल्डर निवडा. ऑर्गेनिक नकाशे ते सबफोल्डर्ससह स्कॅन करतील आणि बुकमार्क आणि ट्रॅकसह सर्व समर्थित फायली आयात करतील. तुम्ही सर्व स्टोरेजवर शोधण्यासाठी रूट फोल्डर निवडू शकता. +2. KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) फाइल्स असलेले फोल्डर निवडा. ऑर्गेनिक नकाशे ते सबफोल्डर्ससह स्कॅन करतील आणि बुकमार्क आणि ट्रॅकसह सर्व समर्थित फायली आयात करतील. तुम्ही सर्व स्टोरेजवर शोधण्यासाठी रूट फोल्डर निवडू शकता. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.nl.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.nl.md index 01ead58c1..99e42ab10 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.nl.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.nl.md @@ -2,8 +2,8 @@ title: Hoe bladwijzers en tracks in KML-, KMZ-, KMB- of GPX-formaat importeren? slug: hoe-bladwijzers-en-tracks-in-kml-kmz-kmb-of-gpx-formaat-importeren description: Stapsgewijze instructies voor het importeren van bladwijzers en tracks - die met u zijn gedeeld in de formaten KML, KMZ, KMB of GPX -updated: '2024-06-20' + die met u zijn gedeeld in de formaten KML, KMZ, KMB of GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2024-06-20" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.oc.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.oc.md index 8a308f679..b48c64eb1 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.oc.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.oc.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Cossí importar de marcapàginas e de traças dins los formats KML, KMZ, KMB o GPX? -slug: cossí-importar-de-marcapàginas-e-de-traças-dins-los-formats-kml-kmz-kmb-o-gpx -description: Instruccions pas a pas per importar de marcapàginas e de traças partajadas amb vos en formats KML, KMZ, KMB o GPX -updated: '2024-06-20' +title: Cossí importar de marcapàginas e de traças dins los formats KML, KMZ, KMB o GPX, GeoJSON (JSON)? +slug: cossí-importar-de-marcapàginas-e-de-traças-dins-los-formats-kml-kmz-kmb-geojson-json-o-gpx +description: Instruccions pas a pas per importar de marcapàginas e de traças partajadas amb vos en formats KML, KMZ, KMB o GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Marcapàginas e traças @@ -12,13 +12,13 @@ aliases: - /oc/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Podètz importar de marcapaginas mandats dempuèi Organic Maps o d'aplicacions de tèrças partidas s'exportan de marcapaginas dins los formats KML, KMZ, KMB, GPX. +Podètz importar de marcapaginas mandats dempuèi Organic Maps o d'aplicacions de tèrças partidas s'exportan de marcapaginas dins los formats KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Per importar un fichièr unic: -1. Localizatz lo fichièr partejat KML, KMZ, KMB, GPX amb de marcapaginas mandat per corrièl, messatgièr instantanèu o servici d'estocatge en nívol, per exemple, iCloud o Google Drive. +1. Localizatz lo fichièr partejat KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) amb de marcapaginas mandat per corrièl, messatgièr instantanèu o servici d'estocatge en nívol, per exemple, iCloud o Google Drive. -2. Tustatz un còp o mantengatz lo det sul fichièr KML, KMZ, KMB, GPX amb los punts d'interès e causissètz « Dobrir amb Organic Maps » (Android) o « Importar amb Organic Maps » (iOS) dins la fenèstra emergenta. +2. Tustatz un còp o mantengatz lo det sul fichièr KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) amb los punts d'interès e causissètz « Dobrir amb Organic Maps » (Android) o « Importar amb Organic Maps » (iOS) dins la fenèstra emergenta. 3. Se dobrirà amb Organic Maps e veiretz « Punts d'interès cargats corrèctament ! ». Los podètz trobar sus la mapa o dins l'ecran del Menú de punts d'interès. @@ -26,4 +26,4 @@ Es tanben possible d'importar de marcapaginas e de traças en gròp : 1. Dobrissètz Organic Maps e picatz sul boton de l'estela per dobrir la lista dels marcapaginas e de las traças. Picatz sul boton « Importar los marcapaginas e las traças ». -2. Seleccionatz un dorsièr amb de fichièrs KML, KMZ, KMB, GPX. Organic Maps l'escanejarà, inclusent los sosdorsièrs, e importarà totes los fichièrs compatibles amb de marcapaginas e de traças. Podètz causir lo dorsièr rasiga per cercar dins tot l'espaci d'estocatge. \ No newline at end of file +2. Seleccionatz un dorsièr amb de fichièrs KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Organic Maps l'escanejarà, inclusent los sosdorsièrs, e importarà totes los fichièrs compatibles amb de marcapaginas e de traças. Podètz causir lo dorsièr rasiga per cercar dins tot l'espaci d'estocatge. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pl.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pl.md index 3f1bf5a1b..935e4d3fa 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pl.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pl.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Jak importować zakładki? slug: jak-importować-zakładki description: "" -updated: "2024-06-12" +updated: "2024-06-20" taxonomies: faq: ["Zakładki i trasy"] @@ -15,10 +15,10 @@ aliases: Możesz importować zakładki wysyłane z aplikacji Organic Maps lub innych firm, jeśli eksportują zakładki w formacie KML: -1. Możesz importować zakładki z folderów i aplikacji (w tym Maps.Me). Naciśnij przycisk gwiazdki aby otworzyć zakładki, naciśnij „Importuj zakładki i trasy” i wybierz dysk lub folder z plikami KML, KMZ, KMB, GPX. +1. Możesz importować zakładki z folderów i aplikacji (w tym Maps.Me). Naciśnij przycisk gwiazdki aby otworzyć zakładki, naciśnij „Importuj zakładki i trasy” i wybierz dysk lub folder z plikami KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). -2. Otwórz udostępniony plik KML, KMZ, KMB, GPX z zakładkami wysyłanymi przez e-mail, komunikator lub chmurę pamięć masowa, na przykład iCloud lub Dysk Google. +2. Otwórz udostępniony plik KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) z zakładkami wysyłanymi przez e-mail, komunikator lub chmurę pamięć masowa, na przykład iCloud lub Dysk Google. -3. Stuknij raz lub stuknij i przytrzymaj plik KML, KMZ, KMB, GPX z zakładkami i wybierz Otwórz za pomocą Organic Maps (Android) lub „Importuj z Organic Maps” (iOS) w wyskakującym oknie. +3. Stuknij raz lub stuknij i przytrzymaj plik KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) z zakładkami i wybierz Otwórz za pomocą Organic Maps (Android) lub „Importuj z Organic Maps” (iOS) w wyskakującym oknie. 4. Zostanie otwarty z Organic Maps, a zobaczysz „Zakładki załadowane pomyślnie!”. Możesz znajdź je na mapie lub na ekranie menu zakładek. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pt-BR.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pt-BR.md index 0999056cd..9a8334576 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pt-BR.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pt-BR.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Como importar favoritos? slug: como-importar-favoritos description: "" -updated: "2024-06-12" +updated: "2024-06-20" taxonomies: faq: ["Favoritos e trilhas"] @@ -13,12 +13,12 @@ aliases: - /pt-BR/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Você pode importar favoritos enviados do Organic Maps ou aplicativos de terceiros, se eles exportarem favoritos no formato KML, KMZ, KMB, GPX: +Você pode importar favoritos enviados do Organic Maps ou aplicativos de terceiros, se eles exportarem favoritos no formato KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON): -1. Você pode importar favoritos de pastas e aplicativos (incluindo Maps.Me). Pressione um botão de estrela para abrir os favoritos, pressione "Importar favoritos e trilhas" e selecione a unidade ou pasta com arquivos KML, KMZ, KMB, GPX. +1. Você pode importar favoritos de pastas e aplicativos (incluindo Maps.Me). Pressione um botão de estrela para abrir os favoritos, pressione "Importar favoritos e trilhas" e selecione a unidade ou pasta com arquivos KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). -2. Abra o arquivo KML, KMZ, KMB, GPX compartilhado com favoritos enviados por e-mail, mensagens instantâneas ou armazenamento na nuvem, por exemplo, iCloud ou Google Drive. +2. Abra o arquivo KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) compartilhado com favoritos enviados por e-mail, mensagens instantâneas ou armazenamento na nuvem, por exemplo, iCloud ou Google Drive. -3. Toque uma vez ou toque e segure o arquivo KML, KMZ, KMB, GPX com favoritos e escolha "Abrir com Organic Maps" (Android) ou "Importar com Organic Maps" (iOS) na janela pop-up. +3. Toque uma vez ou toque e segure o arquivo KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) com favoritos e escolha "Abrir com Organic Maps" (Android) ou "Importar com Organic Maps" (iOS) na janela pop-up. 4. Ele será aberto com o Organic Maps e você verá "Favoritos carregados com sucesso!". Você pode encontrá-los no mapa ou na tela Menu de favoritos. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pt.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pt.md index 8617a04d7..fd7589337 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pt.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.pt.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Como importar favoritos? slug: como-importar-favoritos description: "" -updated: "2024-06-12" +updated: "2024-06-20" taxonomies: faq: ["Favoritos e trilhas"] @@ -15,10 +15,10 @@ aliases: Pode importar favoritos enviados do Organic Maps ou de outras aplicações, se estas exportarem favoritos no formato KML: -1. Pode importar favoritos de pastas e aplicações (incluindo o Maps.Me). Toque no botão da estrela para abrir os favoritos, toque em "Importar favoritos e trilhas" e selecione a unidade ou pasta com o ficheiro KML, KMZ, KMB, GPX. +1. Pode importar favoritos de pastas e aplicações (incluindo o Maps.Me). Toque no botão da estrela para abrir os favoritos, toque em "Importar favoritos e trilhas" e selecione a unidade ou pasta com o ficheiro KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). -2. Abra o ficheiro KML, KMZ, KMB, GPX partilhado com favoritos enviados por e-mail, mensagens instantâneas ou armazenamento na nuvem, por exemplo, iCloud ou Google Drive. +2. Abra o ficheiro KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) partilhado com favoritos enviados por e-mail, mensagens instantâneas ou armazenamento na nuvem, por exemplo, iCloud ou Google Drive. -3. Toque uma vez ou toque e mantenha premido no ficheiro KML, KMZ, KMB, GPX com favoritos e escolha "Abrir com Organic Maps" (Android) ou "Importar com Organic Maps" (iOS) no menu que aparece. +3. Toque uma vez ou toque e mantenha premido no ficheiro KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) com favoritos e escolha "Abrir com Organic Maps" (Android) ou "Importar com Organic Maps" (iOS) no menu que aparece. 4. Ele será aberto com o Organic Maps e verá a mensagem "Favoritos carregados com sucesso!". Pode encontrar esses favoritos no mapa ou no Menu de favoritos. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ru.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ru.md index a8cc64f20..9b7113478 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ru.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.ru.md @@ -1,24 +1,21 @@ --- -title: Как импортировать метки? -slug: как-импортировать-метки -description: "" -updated: "2024-06-12" - +title: Как импортировать метки и треки в форматах KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON? +slug: как-импортировать-метки-и-треки-в-форматах-kml-kmz-kmb-gpx-geojson-json +description: How to import bookmarks and tracks into Organic Maps from other applications in different file formats +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Метки и Треки"] - extra: order: 20 aliases: - /ru/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Вы можете импортировать метки, отправленные из Organic Maps или сторонних приложений в форматах KML, KMZ, KMB, GPX: - -1. Вы можете импортировать метки из некоторых других приложений, включая Maps.Me. Откройте метки (кнопка со звёздочкой), нажмите "Импортировать метки и треки", и выберите диск или папку, где будут KML, KMZ, KMB или GPX файлы. - -2. Отправьте себе на почту файл с метками (в формате KML, KMZ, KMB, GPX). Вы также можете использовать приложения для обмена сообщениями или загрузить файл из облачного хранилища, например, iCloud или Google Диск. +Вы можете импортировать метки и треки, отправленные из Organic Maps или сторонних приложений в форматах KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON): -3. Нажмите файл и выберите "Скопировать в Organic Maps". +Способ 1: +1. Отправьте себе на почту файл с метками в формате KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Вы также можете использовать приложения для обмена сообщениями или загрузить файл из облачного хранилища, например, iCloud или Google Диск. +2. Нажмите файл и выберите "Скопировать в Organic Maps". +3. Файл будет открыт в Organic Maps и вы увидете сообщение "Метки успешно загружены!". Вы можете найти их на карте и в меню меток. -4. Файл будет открыт в Organic Maps и вы увидете сообщение "Метки успешно загружены!". Вы можете найти их на карте и в меню меток. +Способ 2: Вы можете импортировать метки из некоторых других приложений, включая Maps.Me. Откройте Метки и Треки (кнопка со звёздочками и пунктирной линией на главном экране), нажмите "Импортировать метки и треки", и выберите диск или папку, где будут KML, KMZ, KMB или GPX, GeoJSON (JSON) файлы. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.sv.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.sv.md index cc2b69e0c..2e69d8ce2 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.sv.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.sv.md @@ -2,8 +2,8 @@ title: Hur importerar man bokmärken och spår i KML-, KMZ-, KMB- eller GPX-format? slug: hur-importerar-man-bokmärken-och-spår-i-kml-kmz-kmb-eller-gpx-format description: Steg-för-steg-instruktioner för att importera bokmärken och spår som - delas med dig i formaten KML, KMZ, KMB eller GPX -updated: '2024-06-20' + delas med dig i formaten KML, KMZ, KMB eller GPX, GeoJSON (JSON) +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -13,7 +13,7 @@ aliases: - /sv/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Du kan importera bokmärken som skickats från organiska kartor eller appar från tredje part om de exporterar bokmärken i formaten KML, KMZ, KMB, GPX. +Du kan importera bokmärken som skickats från organiska kartor eller appar från tredje part om de exporterar bokmärken i formaten KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). Så här importerar du en enskild fil: diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.te.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.te.md index 1a0c94801..53bdcb02a 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.te.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.te.md @@ -1,10 +1,8 @@ --- -title: KML, KMZ, KMB లేదా GPX ఫార్మాట్‌లో బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ట్రాక్‌లను ఎలా దిగుమతి -slug: kml-kmz-kmb-లద-gpx-ఫరమటల-బకమరకల-మరయ-టరకలన-ఎల-దగమత - చేయాలి? -description: KML, KMZ, KMB లేదా GPX ఫార్మాట్‌లలో మీతో భాగస్వామ్యం చేయబడిన బుక్‌మార్క్‌లు - మరియు ట్రాక్‌లను దిగుమతి చేసుకోవడానికి దశల వారీ సూచనలు -updated: '2024-06-20' +title: KML, KMZ, KMB లేదా GPX, GeoJSON (JSON) ఫార్మాట్‌లో బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ట్రాక్‌లను ఎలా దిగుమతి చేయాలి? +slug: kml-kmz-kmb-geojson-json-లద-gpx-ఫరమటల-బకమరకల-మరయ-టరకలన-ఎల-దగమత +description: KML, KMZ, KMB లేదా GPX, GeoJSON (JSON) ఫార్మాట్‌లలో మీతో భాగస్వామ్యం చేయబడిన బుక్‌మార్క్ మరియు ట్రాక్‌లను దిగుమతి చేసుకోవడానికి దశల వారీ సూచనలు +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: - Bookmarks and tracks @@ -14,13 +12,13 @@ aliases: - /te/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -KML, KMZ, KMB, GPX ఫార్మాట్‌లలో బుక్‌మార్క్‌లను ఎగుమతి చేస్తే మీరు ఆర్గానిక్ మ్యాప్స్ లేదా థర్డ్ పార్టీ యాప్‌ల నుండి పంపిన బుక్‌మార్క్‌లను దిగుమతి చేసుకోవచ్చు. +KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) ఫార్మాట్‌లలో బుక్‌మార్క్‌లను ఎగుమతి చేస్తే మీరు ఆర్గానిక్ మ్యాప్స్ లేదా థర్డ్ పార్టీ యాప్‌ల నుండి పంపిన బుక్‌మార్క్‌లను దిగుమతి చేసుకోవచ్చు. ఒకే ఫైల్‌ను దిగుమతి చేయడానికి: -1. ఇమెయిల్, ఇన్‌స్టంట్ మెసెంజర్ లేదా క్లౌడ్ స్టోరేజ్ ద్వారా పంపబడిన బుక్‌మార్క్‌లతో షేర్ చేయబడిన KML, KMZ, KMB, GPX ఫైల్‌లను గుర్తించండి, ఉదాహరణకు, iCloud లేదా Google డిస్క్. +1. ఇమెయిల్, ఇన్‌స్టంట్ మెసెంజర్ లేదా క్లౌడ్ స్టోరేజ్ ద్వారా పంపబడిన బుక్‌మార్క్‌లతో షేర్ చేయబడిన KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) ఫైల్‌లను గుర్తించండి, ఉదాహరణకు, iCloud లేదా Google డిస్క్. -2. ఒకసారి నొక్కండి లేదా బుక్‌మార్క్‌లతో KML, KMZ, KMB, GPX ఫైల్‌ను నొక్కి పట్టుకోండి మరియు పాప్-అప్ విండోలో ఆర్గానిక్ మ్యాప్స్ (Android)తో తెరవండి లేదా "సేంద్రీయ మ్యాప్స్‌తో దిగుమతి చేయండి" (iOS) ఎంచుకోండి. +2. ఒకసారి నొక్కండి లేదా బుక్‌మార్క్‌లతో KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) ఫైల్‌ను నొక్కి పట్టుకోండి మరియు పాప్-అప్ విండోలో ఆర్గానిక్ మ్యాప్స్ (Android)తో తెరవండి లేదా "సేంద్రీయ మ్యాప్స్‌తో దిగుమతి చేయండి" (iOS) ఎంచుకోండి. 3. ఇది సేంద్రీయ మ్యాప్స్‌తో తెరవబడుతుంది మరియు మీరు ‘బుక్‌మార్క్‌లు విజయవంతంగా లోడ్ చేయబడ్డాయి!’ చూస్తారు. మీరు వాటిని మ్యాప్‌లో లేదా బుక్‌మార్క్‌ల మెనూ స్క్రీన్‌లో కనుగొనవచ్చు. @@ -28,4 +26,4 @@ KML, KMZ, KMB, GPX ఫార్మాట్‌లలో బుక్‌మార 1. బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ట్రాక్‌ల జాబితాను తెరవడానికి ఆర్గానిక్ మ్యాప్‌లను తెరిచి, స్టార్ బటన్‌ను నొక్కండి. "బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ట్రాక్‌లను దిగుమతి చేయి" బటన్‌ను నొక్కండి. -2. KML, KMZ, KMB, GPX ఫైల్‌లతో ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి. ఆర్గానిక్ మ్యాప్స్ సబ్‌ఫోల్డర్‌లతో సహా స్కాన్ చేస్తుంది మరియు బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ట్రాక్‌లతో మద్దతు ఉన్న అన్ని ఫైల్‌లను దిగుమతి చేస్తుంది. మీరు మొత్తం స్టోరేజ్‌లో వెతకడానికి రూట్ ఫోల్డర్‌ని ఎంచుకోవచ్చు. +2. KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) ఫైల్‌లతో ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి. ఆర్గానిక్ మ్యాప్స్ సబ్‌ఫోల్డర్‌లతో సహా స్కాన్ చేస్తుంది మరియు బుక్‌మార్క్‌లు మరియు ట్రాక్‌లతో మద్దతు ఉన్న అన్ని ఫైల్‌లను దిగుమతి చేస్తుంది. మీరు మొత్తం స్టోరేజ్‌లో వెతకడానికి రూట్ ఫోల్డర్‌ని ఎంచుకోవచ్చు. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.tr.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.tr.md index 80d438a44..7ddf10e9b 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.tr.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.tr.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Yer imleri nasıl içe aktarılır? slug: yer-imleri-nasıl-içe-aktarılır description: "" -updated: "2024-06-12" +updated: "2024-06-20" taxonomies: faq: ["Yer İmleri ve Kayıtlar"] @@ -13,12 +13,12 @@ aliases: - /tr/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Organic Maps'ten veya yer imlerini KML, KMZ, KMB, GPX biçiminde dışa aktarıyorsa üçüncü taraf uygulamalardan gönderilen yer imlerini içe aktarabilirsiniz: +Organic Maps'ten veya yer imlerini KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) biçiminde dışa aktarıyorsa üçüncü taraf uygulamalardan gönderilen yer imlerini içe aktarabilirsiniz: -1. Klasörlerden ve uygulamalardan (Maps.Me dahil) yer imlerini içe aktarabilirsiniz. Yer imlerini açmak için yıldız düğmesine basın, "Yer i̇mlerini ve parçaları i̇çe aktarma"a basın ve KML, KMZ, KMB, GPX dosyalarının bulunduğu sürücü veya klasörü seçin. +1. Klasörlerden ve uygulamalardan (Maps.Me dahil) yer imlerini içe aktarabilirsiniz. Yer imlerini açmak için yıldız düğmesine basın, "Yer i̇mlerini ve parçaları i̇çe aktarma"a basın ve KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) dosyalarının bulunduğu sürücü veya klasörü seçin. -2. E-posta, anlık mesajlaşma ile gönderilen veya iCloud veya Google Drive gibi bulut depolama yoluyla paylaşılan KML, KMZ, KMB, GPX dosyasını açın. +2. E-posta, anlık mesajlaşma ile gönderilen veya iCloud veya Google Drive gibi bulut depolama yoluyla paylaşılan KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) dosyasını açın. -3. Yer imleri içeren KML, KMZ, KMB, GPX dosyasına bir kez dokunun veya basılı tutun ve açılır pencerede Organic Maps ile Aç (Android) veya "Organic Maps ile İçe Aktar" (iOS) öğesini seçin. +3. Yer imleri içeren KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) dosyasına bir kez dokunun veya basılı tutun ve açılır pencerede Organic Maps ile Aç (Android) veya "Organic Maps ile İçe Aktar" (iOS) öğesini seçin. 4. Organic Maps açılacak ve 'Yer imleri başarıyla yüklendi!' ifadesini göreceksiniz. Bunları haritada veya Yer İmleri Menüsü ekranında bulabilirsiniz. diff --git a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md index e9e73cb90..f9aef02de 100644 --- a/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md +++ b/content/faq/bookmarks/how-to-import/index.uk.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Як імпортувати мітки? slug: як-імпортувати-мітки description: "" -updated: "2024-06-12" +updated: "2026-01-03" taxonomies: faq: ["Мітки та Маршрути"] @@ -13,12 +13,18 @@ aliases: - /uk/faq/bookmarks/how-to-import/ --- -Ви можете імпортувати мітки, надіслані з Organic Maps або зі сторонніх додатків, які підтримують експорт у формати KML, KMZ, KMB або GPX: +Ви можете імпортувати мітки та/або треки, надіслані з Organic Maps або сторонніх програм, якщо вони експортують мітки у форматах KML, KMZ, KMB, GPX або GeoJSON (JSON). -1. Ви можете імпортувати мітки з папок і програм (включно з Maps.Me). Натисніть кнопку із зірочкою, щоб відкрити мітки, натисніть "Імпортувати мітки та маршрути" і виберіть диск або папку з файлами KML, KMZ, KMB, GPX. +Щоб імпортувати один файл: -2. Відкрийте файл KML, KMZ, KMB, GPX із мітками, який ви отримали електронною поштою, в месенджері або через хмарним сховище, наприклад, iCloud або Google Drive. +1. Знайдіть завантажений або надісланий файл KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON), отриманий електронною поштою, через месенджер або хмарне сховище, наприклад, iCloud або Google Drive. -3. Натисніть один раз або натисніть і утримуйте файл KML, KMZ, KMB, GPX із мітками та виберіть "Відкрити за допомогою Organic Maps" (Android) або "Імпортувати за допомогою Organic Maps" (iOS) у спливаючому вікні. +2. Торкніться один раз або натисніть і утримуйте файл KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON) і виберіть «Відкрити за допомогою Organic Maps» (Android) або «Імпортувати за допомогою Organic Maps» (значок із квадратом і стрілкою на iOS) у спливаючому вікні. -4. Її буде відкрито у програмі Organic Maps, і ви побачите повідомлення "Закладки завантажено успішно!". Ви можете побачити їх на мапі або в меню Мітки на головному екрані. +3. Organic Maps має запуститися, і ви побачите повідомлення «Мітки успішно завантажено!». Ви можете побачити імпортовані мітки та/або треки на мапі та на екрані «Мітки та треки». + +Також можливий пакетний імпорт міток і треків: + +1. Відкрийте Organic Maps і торкніться кнопки «зірка з крапками», щоб відкрити мітки та треки. Натисніть кнопку «Імпортувати мітки та треки». + +2. Виберіть папку з файлами KML, KMZ, KMB, GPX, GeoJSON (JSON). На Android Organic Maps просканує її, включаючи підпапки, та імпортує всі підтримувані файли із мітками та треками. Ви можете вибрати кореневу папку для пошуку по всьому сховищу. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.af.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.af.md index 176780e4f..7366734e8 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.af.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.af.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap is 'n gemeenskap. As jy hulp nodig het of enige vrae het, kan jy i Die OpenStreetMap-databasis bevat voorwerpe soos nodusse, maniere, gebiede en verhoudings wat uit werklike kenmerke abstraheer. Hierdie voorwerpe het kenmerke, sogenaamde Tags om hulle verder te beskryf. 'n Merker is 'n sleutel-waarde kombinasie. Aangesien dit meer ingewikkeld klink as wat dit is, sal ons 'n voorbeeld gee: -'n Restaurant is bv. gekarteer as 'n nota of area met die merker ``` amenity=restaurant```. Verdere etikette soos ```cousine=*``` of ```opening_hours=*``` kan dan vir verdere besonderhede gebruik word. +'n Restaurant is bv. gekarteer as 'n nota of area met die merker `amenity=restaurant`. Verdere etikette soos `cuisine=*` of `opening_hours=*` kan dan vir verdere besonderhede gebruik word. > Let daarop dat die ID-redigeerder die interne datastruktuur vir die gebruikers verberg om meer beginnersvriendelik te wees. Maar om die Wiki-dokumentasie te lees, is 'n kort oorsig van die datastruktuur nuttig. In die ID-redigeerder kan jy die Merkers wat ID vir jou wegsteek, sien deur die *Tags*-afdeling in die *Redigeer-kenmerk*-sypaneel uit te brei. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ar.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ar.md index ae31b0140..d08b36d4b 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ar.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ar.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap هو مجتمع. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو تحتوي قاعدة بيانات OpenStreetMap على كائنات مثل العقد والطرق والمناطق والعلاقات التي تستخلص من ميزات العالم الحقيقي. هذه الكائنات لها سمات، تسمى العلامات لوصفها بشكل أكبر. العلامة عبارة عن مجموعة من القيمة الرئيسية. وبما أن هذا يبدو أكثر تعقيدًا مما هو عليه، فسوف نعطي مثالاً: -مطعم على سبيل المثال. تم تعيينها كملاحظة أو منطقة بالعلامة ``` amenity=restaurant```. يمكن بعد ذلك استخدام علامات إضافية مثل ```cousine=*``` أو ```opening_hours=*``` لمزيد من التفاصيل. +مطعم على سبيل المثال. تم تعيينها كملاحظة أو منطقة بالعلامة `amenity=restaurant`. يمكن بعد ذلك استخدام علامات إضافية مثل `cuisine=*` أو `opening_hours=*` لمزيد من التفاصيل. > لاحظ أن محرر المعرفات يخفي بنية البيانات الداخلية عن المستخدمين ليكون أكثر ملاءمة للمبتدئين. ولكن لقراءة وثائق Wiki، فإن الحصول على نظرة عامة مختصرة على بنية البيانات أمر مفيد. في محرر المعرفات، يمكنك رؤية العلامات التي يخفيها المعرف عنك عن طريق توسيع قسم *العلامات* في اللوحة الجانبية *ميزة التحرير*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ca.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ca.md index bbf8a18eb..9366baa48 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ca.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ca.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap és una comunitat. Si necessiteu ajuda o teniu cap pregunta, podeu La base de dades OpenStreetMap conté objectes com ara nodes, vies, àrees i relacions que abstreuen de les característiques del món real. Aquests Objectes tenen Atributs, els anomenats Etiquetes per descriure'ls amb més detall. Una etiqueta és una combinació clau-valor. Com que això sembla més complicat del que és, posarem un exemple: -Un restaurant és, p. assignat com a nota o àrea amb l'etiqueta ``` amenity=restaurant```. A continuació, es poden utilitzar etiquetes addicionals com ```cousine=*``` o ```opening_hours=*``` per a més detalls. +Un restaurant és, p. assignat com a nota o àrea amb l'etiqueta `amenity=restaurant`. A continuació, es poden utilitzar etiquetes addicionals com `cuisine=*` o `opening_hours=*` per a més detalls. > Tingueu en compte que l'editor d'identificació amaga l'estructura interna de dades als usuaris perquè sigui més fàcil de començar. Però per llegir la documentació de Wiki és útil fer una breu visió general de l'estructura de dades. A l'Editor d'identificació, podeu veure les etiquetes que l'ID us amaga expandint la secció *Etiquetes* al tauler lateral *Funció d'edició*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.cs.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.cs.md index eee03eed6..2424c255c 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.cs.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.cs.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap je komunita. Pokud potřebujete pomoc nebo máte nějaké dotazy, Databáze OpenStreetMap obsahuje objekty jako Nodes, Ways, Areas a Relations, které abstrahují od funkcí reálného světa. Tyto objekty mají atributy, takzvané značky, které je dále popisují. Značka je kombinace klíče a hodnoty. Protože to zní složitější, než to je, uvedeme příklad: -Restaurace je např. mapováno jako poznámka nebo oblast se značkou ``` amenity=restaurant```. Další značky jako ```cousine=*``` nebo ```opening_hours=*``` pak lze použít pro další podrobnosti. +Restaurace je např. mapováno jako poznámka nebo oblast se značkou `amenity=restaurant`. Další značky jako `cuisine=*` nebo `opening_hours=*` pak lze použít pro další podrobnosti. > Všimněte si, že editor ID skryje před uživateli vnitřní datovou strukturu, aby byl pro začátečníky přívětivější. Ale pro čtení dokumentace Wiki je užitečný stručný přehled datové struktury. V Editoru ID můžete zobrazit značky, které před vámi ID skrývá, rozbalením sekce *Tagy* na bočním panelu *Funkce úprav*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.cy.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.cy.md index 531d03ce7..1aef8464c 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.cy.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.cy.md @@ -52,7 +52,7 @@ Mae OpenStreetMap yn gymuned. Os oes angen help arnoch neu os oes gennych unrhyw Mae cronfa ddata OpenStreetMap yn cynnwys Gwrthrychau fel Nodau, Ffyrdd, Ardaloedd, a Chysylltiadau sy'n tynnu o nodweddion y byd go iawn. Mae gan y Gwrthrychau hyn Briodoleddau, fel y'u gelwir Tagiau i'w disgrifio ymhellach. Cyfuniad Gwerth Allweddol yw Tag. Gan fod hyn yn swnio'n fwy cymhleth nag ydyw, byddwn yn rhoi enghraifft: -Mae Bwyty e.e. mapio fel Nodyn neu Ardal gyda'r Tag ``` amwynder = bwyty```. Yna gellir defnyddio tagiau pellach fel ```cousine=*``` neu ```opening_hours=*`` am ragor o fanylion. +Mae Bwyty e.e. mapio fel Nodyn neu Ardal gyda'r Tag `amenity=restaurant`. Yna gellir defnyddio tagiau pellach fel `cuisine=*` neu `opening_hours=*` am ragor o fanylion. > Sylwch fod y golygydd ID yn cuddio'r strwythur data mewnol rhag y defnyddwyr i fod yn fwy cyfeillgar i ddechreuwyr. Ond ar gyfer darllen dogfennaeth Wiki mae cael trosolwg byr o'r strwythur data yn ddefnyddiol. Yn y Golygydd ID, gallwch weld y Tagiau y mae ID yn eu cuddio oddi wrthych trwy ehangu'r adran *Tagiau * yn y panel ochr * Golygu nodwedd*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.de.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.de.md index 387fad83c..c2329be89 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.de.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.de.md @@ -51,7 +51,7 @@ OpenStreetMap ist eine Community. Wenn du Hilfe benötigst oder Fragen hast, kan Die OpenStreetMap-Datenbank enthält Objekte wie Knoten, Wege, Flächen und Beziehungen, die von realen Merkmalen abstrahieren. Diese Objekte verfügen über Attribute, sogenannte Tags, um sie näher zu beschreiben. Ein Tag ist eine Schlüssel-Wert-Kombination. Da dies komplizierter klingt als es ist, geben wir ein Beispiel: -Ein Restaurant ist z.B. als Knoten oder Fläche mit dem Tag „amenity=restaurant“ zugeordnet. Weitere Tags wie „cousine=*“ oder „opening_hours=*“ können dann für weitere Details verwendet werden. +Ein Restaurant ist z.B. als Knoten oder Fläche mit dem Tag `amenity=restaurant` zugeordnet. Weitere Tags wie `cuisine=*` oder `opening_hours=*` können dann für weitere Details verwendet werden. > Beachte, dass der ID-Editor die interne Datenstruktur vor den Benutzern versteckt, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. Aber zum Lesen der Wiki-Dokumentation ist ein kurzer Überblick über die Datenstruktur hilfreich. Im ID-Editor kannst du die Tags sehen, die ID versteckt hat, indem du den Abschnitt *Eigenschaften* im Seitenbereich *Bearbeite Objekt* ausklappst. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.el.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.el.md index 26200ac3e..35d527b51 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.el.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.el.md @@ -52,7 +52,7 @@ aliases: Η βάση δεδομένων OpenStreetMap περιέχει αντικείμενα όπως Κόμβους, Τρόπους, Περιοχές και Σχέσεις που αφαιρούν από χαρακτηριστικά του πραγματικού κόσμου. Αυτά τα Αντικείμενα έχουν Ιδιότητες, τα λεγόμενα Tags για να τα περιγράψουν περαιτέρω. Μια ετικέτα είναι ένας συνδυασμός κλειδιού-τιμής. Καθώς αυτό ακούγεται πιο περίπλοκο από ό, τι είναι, θα δώσουμε ένα παράδειγμα: -Ένα Εστιατόριο είναι π.χ. έχει αντιστοιχιστεί ως Σημείωση ή Περιοχή με την ετικέτα ``` amenity=restaurant``. Περαιτέρω ετικέτες όπως ```cousine=*``` ή ```opening_hours=*``` μπορούν στη συνέχεια να χρησιμοποιηθούν για περισσότερες λεπτομέρειες. +Ένα Εστιατόριο είναι π.χ. έχει αντιστοιχιστεί ως Σημείωση ή Περιοχή με την ετικέτα `amenity=restaurant`. Περαιτέρω ετικέτες όπως `cuisine=*` ή `opening_hours=*` μπορούν στη συνέχεια να χρησιμοποιηθούν για περισσότερες λεπτομέρειες. > Σημειώστε ότι το πρόγραμμα επεξεργασίας αναγνωριστικών κρύβει την εσωτερική δομή δεδομένων από τους χρήστες για να είναι πιο φιλικό προς τους αρχάριους. Αλλά για την ανάγνωση της τεκμηρίωσης του Wiki, είναι χρήσιμη μια σύντομη επισκόπηση της δομής δεδομένων. Στο πρόγραμμα επεξεργασίας αναγνωριστικών, μπορείτε να δείτε τις Ετικέτες που σας κρύβει το αναγνωριστικό επεκτείνοντας την ενότητα *Ετικέτες* στον πλαϊνό πίνακα *Επεξεργασία δυνατότητας*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.es.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.es.md index 3c7c2e69d..15169fb0b 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.es.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.es.md @@ -51,7 +51,7 @@ OpenStreetMap es una comunidad. Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta, puede La base de datos de OpenStreetMap contiene objetos como nodos, vías, áreas y relaciones que se abstraen de características del mundo real. Estos Objetos tienen Atributos, los llamados Etiquetas para describirlos con más detalle. Una etiqueta es una combinación clave-valor. Como esto suena más complicado de lo que es, daremos un ejemplo: -Un restaurante es p.e. mapeado como una Nota o Área con la Etiqueta ``` amenity=restaurant```. Luego se pueden utilizar más etiquetas como ```cousine=*``` o ```opening_hours=*``` para obtener más detalles. +Un restaurante es p.e. mapeado como una Nota o Área con la Etiqueta `amenity=restaurant`. Luego se pueden utilizar más etiquetas como `cuisine=*` o `opening_hours=*` para obtener más detalles. > Tenga en cuenta que el editor de ID oculta la estructura de datos interna a los usuarios para que sea más amigable para los principiantes. Pero para leer la documentación Wiki es útil tener una breve descripción general de la estructura de datos. En el Editor de ID, puede ver las etiquetas que ID le oculta expandiendo la sección *Etiquetas* en el panel lateral *Función de edición*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.et.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.et.md index 24fe592ae..63dac81a0 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.et.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.et.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap on kogukond. Kui vajate abi või teil on küsimusi, võite küsida OpenStreetMapi andmebaas sisaldab selliseid objekte nagu sõlmed, viisid, alad ja seosed, mis eralduvad reaalsetest funktsioonidest. Nendel objektidel on nende edasiseks kirjeldamiseks atribuudid, nn sildid. Silt on võtme-väärtuse kombinatsioon. Kuna see kõlab keerulisemalt kui see on, toome näite: -Restoran on nt. kaardistatud märkme või piirkonnana sildiga ``` amenity=restaurant```. Seejärel saab lisateabe saamiseks kasutada täiendavaid silte, nagu ```cousine=*``` või ```avamistunnid=*```. +Restoran on nt. kaardistatud märkme või piirkonnana sildiga `amenity=restaurant`. Seejärel saab lisateabe saamiseks kasutada täiendavaid silte, nagu `cuisine=*` või `avamistunnid=*`. > Pange tähele, et ID-redaktor peidab sisemise andmestruktuuri kasutajate eest, et see oleks algajasõbralikum. Kuid Wiki dokumentatsiooni lugemisel on abi andmestruktuuri lühiülevaatest. ID-redaktoris näete silte, mida ID teie eest varjab, kui laiendate külgpaneelil *Märgendid* jaotist *Märgendid*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.eu.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.eu.md index a47f54af4..ef41903e5 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.eu.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.eu.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap komunitate bat da. Laguntza behar baduzu edo galderarik baduzu [OS OpenStreetMap datu-baseak nodoak, bideak, eremuak eta harremanak bezalako objektuak ditu, mundu errealeko ezaugarrietatik abstraitzen direnak. Objektu hauek Atributuak dituzte, Etiketak deitzen direnak gehiago deskribatzeko. Etiketa gako-balioen konbinazioa da. Honek baino konplikatuagoa dirudienez adibide bat jarriko dugu: -Jatetxe bat adibidez. ``` amenity=restaurant``` etiketa duen Ohar edo Eremu gisa mapatua. Ondoren, ```cousine=*``` edo ```opening_hours=*``` bezalako etiketa gehiago erabil daitezke xehetasun gehiago lortzeko. +Jatetxe bat adibidez. `amenity=restaurant` etiketa duen Ohar edo Eremu gisa mapatua. Ondoren, `cuisine=*` edo `opening_hours=*` bezalako etiketa gehiago erabil daitezke xehetasun gehiago lortzeko. > Kontuan izan ID editoreak barneko datuen egitura ezkutatzen diela erabiltzaileei, hasiberrientzako atseginagoa izan dadin. Baina Wikiaren dokumentazioa irakurtzeko lagungarria da datuen egituraren ikuspegi laburra ematea. ID editorean, ID ezkutatzen dizun etiketak ikus ditzakezu *Etiketak* atala zabalduz *Editatu eginbidea* alboko panelean. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.fa-IR.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.fa-IR.md index 2042c9ea2..f52f713e6 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.fa-IR.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.fa-IR.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap یک انجمن است. اگر به کمک نیاز دارید ی پایگاه داده OpenStreetMap شامل اشیایی مانند Nodes، Ways، Areas و Relations است که از ویژگی های دنیای واقعی انتزاع می کنند. این اشیاء دارای ویژگی هایی هستند که اصطلاحاً برچسب ها برای توصیف بیشتر آنها نامیده می شود. تگ یک ترکیب کلید و ارزش است. از آنجایی که این موضوع پیچیده تر از آنچه هست به نظر می رسد، مثالی را بیان می کنیم: -یک رستوران به عنوان مثال به عنوان یک یادداشت یا منطقه با برچسب ``` amenity=restaurant`` نگاشت شده است. برچسب‌های بیشتری مانند ```cousine=*``` یا ``opening_hours=*``` می‌توانند برای جزئیات بیشتر استفاده شوند. +یک رستوران به عنوان مثال به عنوان یک یادداشت یا منطقه با برچسب `amenity=restaurant` نگاشت شده است. برچسب‌های بیشتری مانند `cuisine=*` یا `opening_hours=*` می‌توانند برای جزئیات بیشتر استفاده شوند. > توجه داشته باشید که ویرایشگر ID ساختار داده های داخلی را از کاربران پنهان می کند تا مبتدی تر باشد. اما برای خواندن اسناد ویکی، مروری کوتاه بر ساختار داده مفید است. در ویرایشگر شناسه، می‌توانید برچسب‌هایی را که ID از شما پنهان می‌کند، با گسترش بخش *برچسب‌ها* در پانل کناری *ویژگی ویرایش* مشاهده کنید. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.fr.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.fr.md index aa1f843a8..5910f85e4 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.fr.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.fr.md @@ -51,7 +51,7 @@ OpenStreetMap est une communauté. Si vous avez besoin d'aide ou si vous avez de La base de données OpenStreetMap contient des objets tels que des nœuds, des chemins, des zones et des relations qui font abstraction des fonctionnalités du monde réel. Ces objets ont des attributs, appelés balises pour les décrire plus en détail. Une balise est une combinaison clé-valeur. Comme cela semble plus compliqué qu’il ne l’est, nous allons donner un exemple : -Un restaurant est par ex. mappé comme une note ou une zone avec la balise ``` amenity=restaurant```. D'autres balises comme ```cousine=*``` ou ```opening_hours=*``` peuvent ensuite être utilisées pour plus de détails. +Un restaurant est par ex. mappé comme une note ou une zone avec la balise `amenity=restaurant`. D'autres balises comme `cuisine=*` ou `opening_hours=*` peuvent ensuite être utilisées pour plus de détails. > Notez que l'éditeur d'ID cache la structure de données interne aux utilisateurs pour être plus convivial pour les débutants. Mais pour lire la documentation Wiki, un bref aperçu de la structure des données est utile. Dans l'éditeur d'ID, vous pouvez voir les balises que l'ID vous cache en développant la section *Tags* dans le panneau latéral *Modifier la fonctionnalité*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.gl.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.gl.md index f4a36f81b..47f8b83f9 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.gl.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.gl.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap é unha comunidade. Se precisas axuda ou tes algunha dúbida, pode A base de datos OpenStreetMap contén Obxectos como Nodos, Camiños, Áreas e Relacións que abstraen de características do mundo real. Estes Obxectos teñen Atributos, os chamados Etiquetas para describilos aínda máis. Unha etiqueta é unha combinación clave-valor. Como isto parece máis complicado do que é, imos poñer un exemplo: -Un restaurante é por exemplo. mapeada como nota ou área coa etiqueta ``` amenity=restaurant```. Pódense usar outras etiquetas como ```cousine=*``` ou ```opening_hours=*``` para obter máis detalles. +Un restaurante é por exemplo. mapeada como nota ou área coa etiqueta `amenity=restaurant`. Pódense usar outras etiquetas como `cuisine=*` ou `opening_hours=*` para obter máis detalles. > Teña en conta que o editor de ID oculta a estrutura de datos interna dos usuarios para que sexa máis amigable para principiantes. Pero para ler a documentación do Wiki é útil facer unha breve visión xeral da estrutura de datos. No Editor de ID, podes ver as etiquetas que o ID está agochando para ti ampliando a sección *Etiquetas* no panel lateral *Función de edición*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.hi.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.hi.md index 7705587d5..188adfd26 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.hi.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.hi.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap एक समुदाय है. यदि आपको सहा OpenStreetMap डेटाबेस में नोड्स, तरीके, क्षेत्र और संबंध जैसे ऑब्जेक्ट शामिल हैं जो वास्तविक दुनिया की विशेषताओं से अलग हैं। इन वस्तुओं में गुण होते हैं, जिन्हें आगे वर्णित करने के लिए तथाकथित टैग होते हैं। टैग एक कुंजी-मूल्य संयोजन है। चूँकि यह जितना जटिल लगता है उससे अधिक हम एक उदाहरण देंगे: -एक रेस्तरां है उदा. टैग ``` सुविधा=रेस्तरां``` के साथ एक नोट या क्षेत्र के रूप में मैप किया गया। इसके अलावा ```cousine=*``` या ``opening_hours=*``` जैसे टैग का उपयोग अधिक जानकारी के लिए किया जा सकता है। +एक रेस्तरां है उदा. टैग `amenity=restaurant` के साथ एक नोट या क्षेत्र के रूप में मैप किया गया। इसके अलावा `cuisine=*` या `opening_hours=*` जैसे टैग का उपयोग अधिक जानकारी के लिए किया जा सकता है। > ध्यान दें कि आईडी संपादक अधिक शुरुआती-अनुकूल होने के लिए उपयोगकर्ताओं से आंतरिक डेटा संरचना को छुपाता है। लेकिन विकी दस्तावेज़ को पढ़ने के लिए डेटा संरचना का संक्षिप्त अवलोकन सहायक होता है। आईडी संपादक में, आप *संपादन सुविधा* साइड पैनल में *टैग* अनुभाग का विस्तार करके वे टैग देख सकते हैं जो आईडी आपसे छिपा रहा है। diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.hu.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.hu.md index 82abe9dc1..53a299254 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.hu.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.hu.md @@ -52,7 +52,7 @@ Az OpenStreetMap egy közösség. Ha segítségre van szüksége, vagy bármilye Az OpenStreetMap adatbázis olyan objektumokat tartalmaz, mint a csomópontok, utak, területek és kapcsolatok, amelyek elvonatkoztatnak a való világ jellemzőitől. Ezek az objektumok attribútumokkal, úgynevezett címkékkel rendelkeznek a további leírásukra. A címke kulcs-érték kombináció. Mivel ez bonyolultabbnak hangzik, mint amilyen, adunk egy példát: -Az étterem pl. jegyzetként vagy területként leképezve az ``` amenity=restaurant``` címkével. Ezután további címkék, például ```cousine=*``` vagy ```opening_hours=*``` használhatók további részletekért. +Az étterem pl. jegyzetként vagy területként leképezve az `amenity=restaurant` címkével. Ezután további címkék, például `cuisine=*` vagy `opening_hours=*` használhatók további részletekért. > Vegye figyelembe, hogy az ID szerkesztő elrejti a belső adatstruktúrát a felhasználók elől, hogy kezdőbarátabb legyen. De a Wiki-dokumentáció olvasásához hasznos az adatstruktúra rövid áttekintése. Az azonosítószerkesztőben megtekintheti az azonosító által elrejtett címkéket, ha kibontja a *Címkék* részt a *Szerkesztési szolgáltatás* oldalsó panelén. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.id.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.id.md index 6db480e8a..24372317f 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.id.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.id.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap adalah sebuah komunitas. Jika Anda memerlukan bantuan atau memilik Basis data OpenStreetMap berisi Objek seperti Node, Jalan, Area, dan Relasi yang abstrak dari fitur dunia nyata. Objek-objek ini mempunyai Atribut, yang disebut Tag untuk mendeskripsikannya lebih lanjut. Tag adalah kombinasi Nilai-Kunci. Karena ini terdengar lebih rumit, kami akan memberikan contoh: -Sebuah Restoran misalnya. dipetakan sebagai Catatan atau Area dengan Tag ``` amenity=restaurant```. Tag lebih lanjut seperti ```sepupu=*``` atau ```jam_buka=*``` kemudian dapat digunakan untuk detail lebih lanjut. +Sebuah Restoran misalnya. dipetakan sebagai Catatan atau Area dengan Tag `amenity=restaurant`. Tag lebih lanjut seperti `cuisine=*` atau `opening_hours=*` kemudian dapat digunakan untuk detail lebih lanjut. > Perhatikan bahwa editor ID menyembunyikan struktur data internal dari pengguna agar lebih ramah bagi pemula. Namun untuk membaca dokumentasi Wiki, memberikan gambaran singkat tentang struktur data sangat membantu. Di Editor ID, Anda dapat melihat Tag yang ID sembunyikan dari Anda dengan memperluas bagian *Tag* di panel samping *Fitur Edit*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.it.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.it.md index 5c2769085..d0619b5a7 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.it.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.it.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap è una comunità. Se hai bisogno di aiuto o hai domande puoi chied Il database OpenStreetMap contiene oggetti come nodi, percorsi, aree e relazioni che astraggono dalle caratteristiche del mondo reale. Questi Oggetti hanno Attributi, i cosiddetti Tag per descriverli ulteriormente. Un tag è una combinazione chiave-valore. Poiché sembra più complicato di quello che è, forniremo un esempio: -Un ristorante è ad es. mappato come una nota o un'area con il tag ``` amenity=restaurant```. Ulteriori tag come ```cousine=*``` o ```opening_hours=*``` possono essere utilizzati per ulteriori dettagli. +Un ristorante è ad es. mappato come una nota o un'area con il tag `amenity=restaurant`. Ulteriori tag come `cuisine=*` o `opening_hours=*` possono essere utilizzati per ulteriori dettagli. > Tieni presente che l'editor ID nasconde la struttura dei dati interni agli utenti per essere più adatto ai principianti. Ma per leggere la documentazione del Wiki è utile avere una breve panoramica della struttura dei dati. Nell'editor ID, puoi vedere i tag che l'ID ti nasconde espandendo la sezione *Tag* nel pannello laterale *Funzione di modifica*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.lt.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.lt.md index 3863b8507..a813940f4 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.lt.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.lt.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap yra bendruomenė. Jei jums reikia pagalbos arba turite klausimų, „OpenStreetMap“ duomenų bazėje yra tokių objektų kaip mazgai, keliai, sritys ir ryšiai, kurie atsiriboja nuo realaus pasaulio funkcijų. Šie objektai turi atributų, vadinamųjų žymų, skirtų toliau juos apibūdinti. Žyma yra rakto ir vertės derinys. Kadangi tai skamba sudėtingiau nei yra, pateiksime pavyzdį: -Restoranas yra pvz. susietas kaip pastaba arba sritis su žyma ``` amenity=restaurant```. Tada galima naudoti kitas žymas, pvz., ```cousine=*``` arba ```opening_hours=*```, kad gautumėte daugiau informacijos. +Restoranas yra pvz. susietas kaip pastaba arba sritis su žyma `amenity=restaurant`. Tada galima naudoti kitas žymas, pvz., `cuisine=*` arba `opening_hours=*`, kad gautumėte daugiau informacijos. > Atminkite, kad ID redaktorius slepia vidinę duomenų struktūrą nuo vartotojų, kad būtų patogesnis pradedantiesiems. Tačiau norint skaityti Wiki dokumentaciją, naudinga trumpa duomenų struktūros apžvalga. ID redagavimo priemonėje galite matyti žymas, kurias ID nuo jūsų slepia, išplėsdami skyrių *Žymos* šoniniame *Redagavimo funkcijos* skydelyje. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.md index ba79ab6bc..c1921f177 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.md @@ -49,14 +49,14 @@ OpenStreetMap is a community. If you need help or have any questions you can ask The OpenStreetMap database contains Objects like Nodes, Ways, Areas, and Relations that abstract from real-world features. These Objects have Attributes, so-called Tags to further describe them. A Tag is a Key-Value combination. As this sounds more complicated than it is we will give an example: -A Restaurant is e.g. mapped as a Node or Area with the Tag ``` amenity=restaurant```. Further Tags like ```cousine=*``` or ```opening_hours=*``` can then be used for further details. +A Restaurant is e.g. mapped as a Node or Area with the Tag `amenity=restaurant`. Further Tags like `cuisine=*` or `opening_hours=*` can then be used for further details. > Note that the ID editor hides the internal data structure from the users to be more beginner-friendly. But for reading the Wiki documentation heaving a brief overview of the data structure is helpful. In the ID Editor, you can see the Tags that ID is hiding from you by expanding the *Tags* section in the *Edit feature* side panel. ## OSM Notes {#osm-note} -If you don't have time or the problem is too complicated for editing the OSM data yourself OSM Notes ([Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Notes)) are the way to go. You can place such a note in the location of the map error and describe the problem in detail. Other OSM volunteers can then help and solve the issue. You will get e-mail notifications via your OSM account in case they have further questions or the OSM Note is solved. +If you don't have time or the problem is too complicated for editing the OSM data yourself, OSM Notes ([Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Notes)) are the way to go. You can place such a note in the location of the map error and describe the problem in detail. Other OSM volunteers can then help and solve the issue. You will get e-mail notifications via your OSM account in case they have further questions or the OSM Note is solved. 1. Create a new account or log in at [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org) > You can also open anonymous Notes, but this is not recomended as you won't get notified when the issue is solved or there are further questions. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ml.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ml.md index 196ac4df6..c29c5367a 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ml.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ml.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റിയാണ്. ന ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് ഡാറ്റാബേസിൽ നോഡുകൾ, വഴികൾ, ഏരിയകൾ, യഥാർത്ഥ ലോക സവിശേഷതകളിൽ നിന്ന് സംഗ്രഹിക്കുന്ന ബന്ധങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ഒബ്ജക്റ്റുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ ഒബ്‌ജക്റ്റുകൾക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ ഉണ്ട്, അവയെ കൂടുതൽ വിവരിക്കുന്നതിന് ടാഗുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു ടാഗ് ഒരു കീ-മൂല്യ സംയോജനമാണ്. ഇത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണെന്ന് തോന്നുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു ഉദാഹരണം നൽകും: -ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റ് ഉദാ. ``` amenity=restaurant``` എന്ന ടാഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കുറിപ്പോ ഏരിയയോ ആയി മാപ്പ് ചെയ്‌തു. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്കായി ```കസിൻ=*``` അല്ലെങ്കിൽ ```ഓപ്പണിംഗ്_ഹവർസ്=*``` പോലുള്ള കൂടുതൽ ടാഗുകൾ ഉപയോഗിക്കാം. +ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റ് ഉദാ. `amenity=restaurant` എന്ന ടാഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കുറിപ്പോ ഏരിയയോ ആയി മാപ്പ് ചെയ്‌തു. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്കായി `cuisine=*` അല്ലെങ്കിൽ `opening_hours=*` പോലുള്ള കൂടുതൽ ടാഗുകൾ ഉപയോഗിക്കാം. > ഐഡി എഡിറ്റർ കൂടുതൽ തുടക്കക്കാർക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്ന് ആന്തരിക ഡാറ്റാ ഘടന മറയ്ക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. എന്നാൽ വിക്കി ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ വായിക്കുന്നതിന് ഡാറ്റാ ഘടനയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ അവലോകനം സഹായകമാണ്. ഐഡി എഡിറ്ററിൽ, *എഡിറ്റ് ഫീച്ചർ* സൈഡ് പാനലിലെ *ടാഗുകൾ* വിഭാഗം വിപുലീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ഐഡി നിങ്ങളിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുന്ന ടാഗുകൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.mr.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.mr.md index 1f0c8f331..c5dae542b 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.mr.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.mr.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap हा समुदाय आहे. तुम्हाला म OpenStreetMap डेटाबेसमध्ये नोड्स, मार्ग, क्षेत्रे आणि रिलेशन सारख्या ऑब्जेक्ट्स असतात जे वास्तविक-जगातील वैशिष्ट्यांपासून अमूर्त असतात. या ऑब्जेक्ट्समध्ये विशेषता आहेत, त्यांचे अधिक वर्णन करण्यासाठी तथाकथित टॅग. टॅग हे की-व्हॅल्यू संयोजन आहे. हे त्यापेक्षा अधिक क्लिष्ट वाटत असल्याने आम्ही एक उदाहरण देऊ: -रेस्टॉरंट आहे उदा. ``` amenity=restaurant``` टॅगसह टीप किंवा क्षेत्र म्हणून मॅप केलेले. पुढील तपशिलांसाठी ```कझिन=*``` किंवा ```ओपनिंग_होर्स=*``` सारखे पुढील टॅग वापरले जाऊ शकतात. +रेस्टॉरंट आहे उदा. `amenity=restaurant` टॅगसह टीप किंवा क्षेत्र म्हणून मॅप केलेले. पुढील तपशिलांसाठी `cuisine=*` किंवा `opening_hours=*` सारखे पुढील टॅग वापरले जाऊ शकतात. > लक्षात घ्या की आयडी संपादक अधिक नवशिक्या-अनुकूल होण्यासाठी वापरकर्त्यांपासून अंतर्गत डेटा संरचना लपवतो. परंतु विकी दस्तऐवजीकरण वाचण्यासाठी डेटा स्ट्रक्चरचे संक्षिप्त विहंगावलोकन उपयुक्त आहे. आयडी एडिटरमध्ये, *एडिट वैशिष्ट्य* बाजूच्या पॅनेलमधील *टॅग* विभागाचा विस्तार करून तुम्ही आयडी तुमच्यापासून लपवत असलेले टॅग पाहू शकता. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.nl.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.nl.md index f6a325565..8ab61931d 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.nl.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.nl.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap is een gemeenschap. Als u hulp nodig heeft of vragen heeft, kunt u De OpenStreetMap-database bevat objecten zoals knooppunten, wegen, gebieden en relaties die abstractie maken van kenmerken uit de echte wereld. Deze objecten hebben attributen, zogenaamde tags, om ze verder te beschrijven. Een tag is een sleutel-waardecombinatie. Omdat dit ingewikkelder klinkt dan het is, zullen we een voorbeeld geven: -Een restaurant is b.v. in kaart gebracht als een notitie of gebied met de tag ``` amenity=restaurant```. Verdere tags zoals ```cousine=*``` of ```opening_hours=*``` kunnen dan worden gebruikt voor meer details. +Een restaurant is b.v. in kaart gebracht als een notitie of gebied met de tag `amenity=restaurant`. Verdere tags zoals `cuisine=*` of `opening_hours=*` kunnen dan worden gebruikt voor meer details. > Merk op dat de ID-editor de interne datastructuur voor de gebruikers verbergt om beginnersvriendelijker te zijn. Maar voor het lezen van de Wiki-documentatie is een kort overzicht van de datastructuur nuttig. In de ID-editor kunt u de tags zien die ID voor u verbergt door de sectie *Tags* in het zijpaneel *Functie bewerken* uit te vouwen. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.oc.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.oc.md index a6efa6faf..b77939e7e 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.oc.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.oc.md @@ -51,7 +51,7 @@ OpenStreetMap es una comunautat. S'avètz besonh d'ajuda o de questions, las pod La basa de donadas d'OpenStreetMap conten d'Objèctes coma de Nòuds, de Traçats, de Zònas e de Relacions que son d'abstraccions de las caracteristicas del mond real. Aquestes Objèctes an d'Attributs, nomenats Etiquetas, per los descriure mai precisament. Una Etiqueta es una combinason Clau-Valor. Coma aquò sembla mai complicat qu'es, donarem un exemple : -Un restaurant es, per exemple, cartografiat coma un Nòde o una Zòna amb l'etiqueta ``` amenity=restaurant```. D'autras etiquetas coma ```cousine=*``` o ```opening_hours=*``` se pòdon puèi utilizar per mai de detalhs. +Un restaurant es, per exemple, cartografiat coma un Nòde o una Zòna amb l'etiqueta `amenity=restaurant`. D'autras etiquetas coma `cuisine=*` o `opening_hours=*` se pòdon puèi utilizar per mai de detalhs. > Notatz que l'editor d'ID amaga l'estructura de donadas intèrna als utilizaires per èsser mai accessible als debutants. Mas per legir la documentacion del Wiki, un apercebut brèu de l'estructura de donadas es util. Dins l'Editor d'ID, podètz veire los Tags que l'ID vos amaga en desrotlant la seccion *Tags* dins lo panèl lateral *Modificar l'element*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pl.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pl.md index 59983ea99..a4c49ac97 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pl.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pl.md @@ -51,7 +51,7 @@ OpenStreetMap jest społecznością. Jeśli potrzebujesz pomocy lub masz jakieś Baza danych OpenStreetMap zawiera obiekty takie jak węzły, drogi, obszary i relacje, które abstrakcyjnie odnoszą się do obiektów ze świata rzeczywistego. Obiekty te posiadają atrybuty, tzw. znaczniki umożliwiające ich dalszy opis. Tag to kombinacja klucz-wartość. Ponieważ brzmi to bardziej skomplikowanie, niż jest w rzeczywistości, podamy przykład: -Restauracja to m.in. mapowany jako Notatka lub Obszar ze znacznikiem ``` amenity=restaurant```. Dalsze znaczniki, takie jak ```cousine=*``` lub ```godziny_otwarcia=*``` mogą być następnie użyte w celu uzyskania dalszych szczegółów. +Restauracja to m.in. mapowany jako Notatka lub Obszar ze znacznikiem `amenity=restaurant`. Dalsze znaczniki, takie jak `cuisine=*` lub `opening_hours=*` mogą być następnie użyte w celu uzyskania dalszych szczegółów. > Pamiętaj, że edytor identyfikatorów ukrywa przed użytkownikami wewnętrzną strukturę danych, aby był bardziej przyjazny dla początkujących. Jednak do przeczytania dokumentacji Wiki pomocny jest krótki przegląd struktury danych. W Edytorze ID możesz zobaczyć Tagi, które ID ukrywa przed Tobą, rozwijając sekcję *Tagi* w panelu bocznym *Funkcja edycji*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pt-BR.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pt-BR.md index 632cd74a5..c30f9b6a4 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pt-BR.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pt-BR.md @@ -51,7 +51,7 @@ OpenStreetMap é uma comunidade. Se precisar de ajuda ou tiver alguma dúvida, v O banco de dados OpenStreetMap contém objetos como nós, caminhos, áreas e relações que abstraem recursos do mundo real. Esses objetos possuem atributos, chamados Tags para descrevê-los melhor. Uma tag é uma combinação de valor-chave. Como isso parece mais complicado do que é, daremos um exemplo: -Um restaurante é, por ex. mapeado como uma Nota ou Área com a Tag ``` amenity=restaurant```. Outras tags como ```cousine=*``` ou ```opening_hours=*``` podem então ser usadas para obter mais detalhes. +Um restaurante é, por ex. mapeado como uma Nota ou Área com a Tag `amenity=restaurant`. Outras tags como `cuisine=*` ou `opening_hours=*` podem então ser usadas para obter mais detalhes. > Observe que o editor de ID oculta a estrutura de dados interna dos usuários para ser mais amigável para iniciantes. Mas, para ler a documentação do Wiki, é útil ter uma breve visão geral da estrutura de dados. No Editor de ID, você pode ver as tags que o ID está escondendo de você expandindo a seção *Tags* no painel lateral *Recurso de edição*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pt.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pt.md index 8c0fdf857..d0e72072a 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pt.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.pt.md @@ -51,7 +51,7 @@ OpenStreetMap é uma comunidade. Se precisar de ajuda ou tiver alguma dúvida, v O banco de dados OpenStreetMap contém objetos como nós, caminhos, áreas e relações que abstraem recursos do mundo real. Esses objetos possuem atributos, chamados Tags para descrevê-los melhor. Uma tag é uma combinação de valor-chave. Como isso parece mais complicado do que é, daremos um exemplo: -Um restaurante é, por ex. mapeado como uma Nota ou Área com a Tag ``` amenity=restaurant```. Outras tags como ```cousine=*``` ou ```opening_hours=*``` podem então ser usadas para obter mais detalhes. +Um restaurante é, por ex. mapeado como uma Nota ou Área com a Tag `amenity=restaurant`. Outras tags como `cuisine=*` ou `opening_hours=*` podem então ser usadas para obter mais detalhes. > Observe que o editor de ID oculta a estrutura de dados interna dos usuários para ser mais amigável para iniciantes. Mas, para ler a documentação do Wiki, é útil ter uma breve visão geral da estrutura de dados. No Editor de ID, você pode ver as tags que o ID está escondendo de você expandindo a seção *Tags* no painel lateral *Recurso de edição*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ru.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ru.md index 7482aed1b..7f9b8f0be 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ru.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.ru.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Как я могу выполнить более расширенное редактирование карты? -slug: как-я-могу-выполнить-более-расширенное-редактирование-карты -description: Учебное пособие по редактированию OpenStreetMap с помощью более продвинутых - инструментов, таких как ID, Go Map и Vespucci. -updated: '2024-06-20' +title: Как я могу добавлять на карту более сложные объекты? +slug: как-я-могу-добавлять-на-карту-более-сложные-объекты +description: Учебное пособие по редактированию OpenStreetMap с помощью более продвинутых инструментов, таких как ID, Go Map и Vespucci. +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Редактирование"] extra: @@ -12,33 +11,33 @@ aliases: - /ru/faq/editing/advanced-map-editing/ --- -Organic Maps включает в себя простой и удобный редактор, который можно использовать для базового редактирования карты. Редактор, однако, ограничен и позволяет добавлять только простые точечные объекты (нельзя нарисовать контуры зданий, дорог, озер, городов и т. д.). Если вы хотите изменить что-то, что нельзя редактировать с помощью встроенного редактора, вам нужно использовать более продвинутые инструменты для редактирования OpenStreetMap (OSM). +Organic Maps (OM) включает в себя простой и удобный редактор, который можно использовать для базового редактирования карты. Редактор, однако, ограничен и позволяет добавлять только простые точечные объекты (нельзя нарисовать контуры зданий, дорог, озер, городов и т. д.). Если вы хотите изменить что-то, что нельзя редактировать с помощью встроенного редактора, вам нужно использовать более продвинутые инструменты для редактирования OpenStreetMap (OSM). -Поскольку все картографические данные, используемые в органических картах, поступают с [OpenStreetMap.org (OSM)](https://www.openstreetmap.org), вы можете напрямую обновлять карту там. Ваши изменения будут включены в органические карты при следующем обновлении карты. +Поскольку все картографические данные, используемые в OM, поступают с [OpenStreetMap.org (OSM)](https://www.openstreetmap.org), вы можете напрямую обновлять карту там. Ваши изменения будут включены в OM при следующем обновлении карты. ## Редакторы OpenStreetMap -Для редактирования OSM есть несколько вариантов. Если у вас под рукой есть ноутбук или настольный компьютер, лучше использовать [ID Editor](https://www.openstreetmap.org/edit), который запускается в вашем браузере. Редактор идентификаторов удобен для новичков, а большой экран, мышь и клавиатура упрощают редактирование карт. +Для редактирования OSM есть несколько вариантов. Если у вас под рукой есть ноутбук или настольный компьютер, лучше использовать [ID Editor](https://www.openstreetmap.org/edit), который запускается в вашем браузере. ID Editor удобен для новичков, а большой экран, мышь и клавиатура упрощают редактирование карт. Для расширенного редактирования карт с мобильного устройства используйте [Go Map](https://apps.apple.com/us/app/go-map/id592990211) для iOS или [Vespucci](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.blau.android) для Android. Go Map удобен для новичков, а Vespucci предназначен для более опытных пользователей. LearnOSM предоставляет учебные пособия для [Go Map](https://learnosm.org/en/mobile-mapping/gomap/) и [Vespucci](https://learnosm.org/en/mobile-mapping/vespucci/). Для более простого и увлекательного редактирования вы также можете попробовать [Приложение Every Door](https://every-door.app/) для iOS и Android и [Приложение StreetComplete](https://streetcomplete.app/) для Android. -#### Редактор идентификаторов +#### ID Editor — Пошаговое руководство -Для редактирования OpenStreetMap с идентификатором выполните следующие действия: +Для редактирования OpenStreetMap выполните следующие действия: 1. Создайте новую учетную запись или войдите на [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org). 2. Перейдите к месту, которое вы хотите отредактировать, на OpenStreetMap.org и нажмите *Редактировать* вверху. -3. *Запустите пошаговое руководство* и следуйте краткому руководству, описывающему работу редактора идентификаторов. +3. *Запустите пошаговое руководство* и следуйте краткому руководству, описывающему работу редактора. 4. Отредактируйте карту 5. Загрузите свои изменения -Вот и все, теперь вы являетесь частью сообщества OSM. +Вот и всё, теперь вы являетесь частью сообщества OSM! ## Что происходит с моими изменениями? -Как только вы нажмете *Загрузить*, ваши изменения мгновенно добавятся в общедоступную базу данных OSM. Так что будьте внимательны при редактировании. В органических картах ваши изменения станут видны после следующего ежемесячного обновления карты. +Как только вы нажмете *Загрузить*, ваши изменения мгновенно добавятся в общедоступную базу данных OSM. Так что будьте внимательны при редактировании. В OM ваши изменения станут видны после следующего обновления данных карты. Ваш адрес электронной почты не публикуется, но другие люди смогут видеть ваше имя пользователя OSM. Поскольку OSM предлагает возможность обсуждать изменения, вы можете получить вопросы о ваших изменениях от других участников OSM. Вы будете уведомлены об этом по адресу электронной почты, который вы использовали при регистрации учетной записи OSM. Поскольку OSM — это общественный проект, основанный на сотрудничестве, вам всегда следует отвечать на такие вопросы. @@ -48,21 +47,22 @@ OpenStreetMap — это сообщество. Если вам нужна пом ## Теги — Как работает модель данных OSM -База данных OpenStreetMap содержит такие объекты, как узлы, пути, области и отношения, которые абстрагируются от объектов реального мира. Эти объекты имеют атрибуты, так называемые теги для их дальнейшего описания. Тег — это комбинация «ключ-значение». +База данных OpenStreetMap содержит такие объекты, как точки (node), пути (way), области и отношения (relation), которые абстрагируются от объектов реального мира. Эти объекты имеют атрибуты, так называемые теги. Тег — это комбинация «ключ-значение». Поскольку это звучит сложнее, чем есть на самом деле, приведем пример: -Ресторан – это, например, отображается как примечание или область с тегом ``` amenity=restaurant```. Дополнительные теги, такие как ```cousine=*``` или ```opening_hours=*```, можно использовать для получения дополнительной информации. -> Обратите внимание, что редактор идентификаторов скрывает внутреннюю структуру данных от пользователей, чтобы сделать его более удобным для новичков. Но при чтении документации Wiki полезно сделать краткий обзор структуры данных. -В редакторе идентификаторов вы можете увидеть теги, которые идентификатор скрывает от вас, развернув раздел *Теги* на боковой панели *Редактировать функцию*. +Ресторан, например, отображается как точка или область с тегом `amenity=restaurant`. Дополнительные теги, такие как `cuisine=*` или `opening_hours=*`, можно использовать для получения дополнительной информации. + +> Обратите внимание, что ID Editor скрывает внутреннюю структуру данных от пользователей, чтобы сделать его более удобным для новичков. Но при чтении документации Wiki полезно сделать краткий обзор структуры данных. +В ID Editor вы можете увидеть теги, которые редактор скрывает от вас, развернув раздел *Теги* на боковой панели *Редактировать функцию*. ## Примечания OSM {#osm-note} -Если у вас нет времени или проблема слишком сложна, вы можете самостоятельно редактировать данные OSM. OSM Notes ([Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Notes)) — это то, что вам нужно. Вы можете разместить такую ​​заметку в месте ошибки карты и подробно описать проблему. Другие волонтеры OSM могут помочь и решить проблему. Вы получите уведомления по электронной почте через свою учетную запись OSM, если у них возникнут дополнительные вопросы или если проблема OSM будет решена. +Если у вас нет времени или проблема слишком сложна для самостоятельного редактирования, [заметки OSM (OSM Notes)](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Notes) — это то, что вам нужно. Вы можете разместить такую ​​заметку в месте ошибки на карте и подробно описать проблему, тогда другие волонтеры OSM увидят и смогут помочь. Вы получите уведомления по электронной почте через свою учетную запись OSM, если у них возникнут дополнительные вопросы или если проблема будет решена. 1. Создайте новую учетную запись или войдите на [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org). - > Вы также можете открыть анонимные заметки, но это не рекомендуется, поскольку вы не получите уведомление, когда проблема будет решена или возникнут дополнительные вопросы. -2. Увеличьте местоположение на карте на [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org) и нажмите *Добавить примечание к карте* (второй значок снизу в правом меню). Затем перетащите синий маркер на карте в точное место. + > Вы также можете создавать анонимные заметки, но это не рекомендуется, поскольку вы не получите уведомление, когда проблема будет решена или возникнут дополнительные вопросы. +2. Приблизьте карту на нужное место в [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org) и нажмите *Добавить примечание к карте* (второй значок снизу в правом меню). Затем перетащите маркер на карте в точное место. > Постарайтесь быть максимально точными. 3. Предоставьте подробное описание проблемы с картой и нажмите *Добавить примечание*. > Для магазинов, напр. укажите название и упомяните, что там продается или какие услуги предлагаются. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.sv.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.sv.md index 5110bc40b..920f0ff22 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.sv.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.sv.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap är en gemenskap. Om du behöver hjälp eller har några frågor k OpenStreetMap-databasen innehåller objekt som noder, sätt, områden och relationer som abstraherar från verkliga funktioner. Dessa objekt har attribut, så kallade taggar för att ytterligare beskriva dem. En tagg är en nyckel-värde kombination. Eftersom detta låter mer komplicerat än vad det är kommer vi att ge ett exempel: -En Restaurang är t.ex. mappas som en anteckning eller område med taggen ``` amenity=restaurang```. Ytterligare taggar som ```cousine=*``` eller ```opening_hours=*``` kan sedan användas för ytterligare information. +En Restaurang är t.ex. mappas som en anteckning eller område med taggen `amenity=restaurant`. Ytterligare taggar som `cuisine=*` eller `opening_hours=*` kan sedan användas för ytterligare information. > Observera att ID-redigeraren döljer den interna datastrukturen för användarna för att vara mer nybörjarvänlig. Men för att läsa Wiki-dokumentationen är en kort översikt över datastrukturen till hjälp. I ID Editor kan du se taggar som ID döljer för dig genom att expandera avsnittet *Taggar* i sidopanelen *Redigera funktion*. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.te.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.te.md index fa36f1feb..00c94e036 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.te.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.te.md @@ -52,7 +52,7 @@ OpenStreetMap ఒక సంఘం. మీకు సహాయం కావాల OpenStreetMap డేటాబేస్ వాస్తవ ప్రపంచ లక్షణాల నుండి సంగ్రహించే నోడ్స్, మార్గాలు, ప్రాంతాలు మరియు సంబంధాల వంటి ఆబ్జెక్ట్‌లను కలిగి ఉంది. ఈ వస్తువులు లక్షణాలను కలిగి ఉంటాయి, వాటిని మరింత వివరించడానికి ట్యాగ్‌లు అని పిలుస్తారు. ట్యాగ్ అనేది కీ-విలువ కలయిక. ఇది దాని కంటే చాలా క్లిష్టంగా అనిపిస్తుంది కాబట్టి మేము ఒక ఉదాహరణ ఇస్తాము: -ఒక రెస్టారెంట్ ఉదా. ``` amenity=restaurant``` ట్యాగ్‌తో గమనిక లేదా ప్రాంతంగా మ్యాప్ చేయబడింది. తదుపరి వివరాల కోసం ```కజిన్=*``` లేదా ```opening_hours=*``` వంటి మరిన్ని ట్యాగ్‌లను ఉపయోగించవచ్చు. +ఒక రెస్టారెంట్ ఉదా. `amenity=restaurant` ట్యాగ్‌తో గమనిక లేదా ప్రాంతంగా మ్యాప్ చేయబడింది. తదుపరి వివరాల కోసం `cuisine=*` లేదా `opening_hours=*` వంటి మరిన్ని ట్యాగ్‌లను ఉపయోగించవచ్చు. > ID ఎడిటర్ అంతర్గత డేటా నిర్మాణాన్ని వినియోగదారుల నుండి మరింత బిగినర్స్-ఫ్రెండ్లీగా దాచిపెడుతుందని గమనించండి. కానీ వికీ డాక్యుమెంటేషన్ చదవడానికి డేటా స్ట్రక్చర్ యొక్క క్లుప్త అవలోకనం ఉపయోగపడుతుంది. ID ఎడిటర్‌లో, *ఎడిట్ ఫీచర్* సైడ్ ప్యానెల్‌లో *ట్యాగ్‌లు* విభాగాన్ని విస్తరించడం ద్వారా ID మీ నుండి దాచిన ట్యాగ్‌లను మీరు చూడవచ్చు. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.tr.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.tr.md index ccdf0699b..558440d74 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.tr.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.tr.md @@ -51,7 +51,7 @@ OpenStreetMap bir topluluktur. Yardıma ihtiyacınız varsa veya sorularınız v OpenStreetMap veritabanı, gerçek dünyadaki özelliklerden soyutlayan Düğümler, Yollar, Alanlar ve İlişkiler gibi Nesneleri içerir. Bu Nesnelerin, onları daha ayrıntılı açıklamak için Etiketler adı verilen Nitelikleri vardır. Etiket bir Anahtar-Değer birleşimidir. Bu, olduğundan daha karmaşık göründüğü için bir örnek vereceğiz: -Bir Restoran ör. ``` amenity=restoran``` Etiketi ile Not veya Alan olarak eşlenir. Daha sonra daha fazla ayrıntı için ```cousine=*``` veya ```opening_hours=*``` gibi diğer Etiketler kullanılabilir. +Bir Restoran ör. `amenity=restaurant` Etiketi ile Not veya Alan olarak eşlenir. Daha sonra daha fazla ayrıntı için `cuisine=*` veya `opening_hours=*` gibi diğer Etiketler kullanılabilir. > Yeni başlayanlara daha uygun olması için kimlik düzenleyicinin dahili veri yapısını kullanıcılardan gizlediğini unutmayın. Ancak Wiki belgelerini okumak için veri yapısına kısa bir genel bakış yararlı olacaktır. Kimlik Düzenleyicide, *Düzenleme özelliği* yan panelindeki *Etiketler* bölümünü genişleterek kimliğin sizden sakladığı Etiketleri görebilirsiniz. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.uk.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.uk.md index 5baae2632..5eac9414a 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.uk.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.uk.md @@ -12,15 +12,15 @@ aliases: - /uk/faq/editing/advanced-map-editing/ --- -Organic Maps містить простий і легкий у використанні редактор, який можна використовувати для редагування карти. Однак редактор обмежений і дозволяє додавати лише прості точкові елементи, тобто жодних контурів будівель, доріг, озер, міст тощо. Якщо ви хочете змінити щось, що не можна редагувати за допомогою вбудованого редактора, прочитайте цю сторінку поширених запитань. +Organic Maps містить простий і легкий у використанні редактор, який можна використовувати для редагування мапи. Однак редактор обмежений і дозволяє додавати лише прості точкові елементи, тобто жодних контурів будівель, доріг, озер, міст тощо. Якщо ви хочете змінити щось, що не можна редагувати за допомогою вбудованого редактора, прочитайте цю сторінку поширених запитань. -Оскільки всі картографічні дані, які використовуються в Organic Maps, надходять із [OpenStreetMap.org (OSM)](https://www.openstreetmap.org), ви можете оновлювати карту безпосередньо там. Ваші зміни будуть включені в органічні карти під час наступного оновлення карти. +Оскільки всі картографічні дані, які використовуються в Organic Maps, надходять із [OpenStreetMap.org (OSM)](https://www.openstreetmap.org), ви можете оновлювати мапу безпосередньо там. Ваші зміни будуть включені в органічні мапи під час наступного оновлення мапи. ## Редактори OpenStreetMap -Для редагування OSM є кілька варіантів. Якщо у вас під рукою ноутбук або настільний комп’ютер, краще скористатися [ID Editor](https://www.openstreetmap.org/edit), який працює у вашому браузері. Редактор ID простий для початківців, а більший екран, миша та клавіатура спрощують редагування карти. +Для редагування OSM є кілька варіантів. Якщо у вас під рукою ноутбук або настільний комп’ютер, краще скористатися [ID Editor](https://www.openstreetmap.org/edit), який працює у вашому браузері. Редактор ID простий для початківців, а більший екран, миша та клавіатура спрощують редагування мапи. -Для розширеного редагування карти з мобільного пристрою використовуйте [Go Map](https://apps.apple.com/us/app/go-map/id592990211) для iOS або [Vespucci](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.blau.android) для Android. Go Map простий для початківців, тоді як Vespucci призначений для більш досвідчених користувачів. LearnOSM надає навчальні посібники для [Go Map](https://learnosm.org/en/mobile-mapping/gomap/) і [Vespucci](https://learnosm.org/en/mobile-mapping/vespucci/). +Для розширеного редагування мапи з мобільного пристрою використовуйте [Go Map](https://apps.apple.com/us/app/go-map/id592990211) для iOS або [Vespucci](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.blau.android) для Android. Go Map простий для початківців, тоді як Vespucci призначений для більш досвідчених користувачів. LearnOSM надає навчальні посібники для [Go Map](https://learnosm.org/en/mobile-mapping/gomap/) і [Vespucci](https://learnosm.org/en/mobile-mapping/vespucci/). Для простішого й веселішого редагування ви також можете спробувати [додаток Every Door](https://every-door.app/) для iOS і Android і [програму StreetComplete](https://streetcomplete.app/) для Android. @@ -31,14 +31,14 @@ Organic Maps містить простий і легкий у використа 1. Створіть новий обліковий запис або увійдіть на [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org) 2. Перейдіть до місця, яке ви хочете редагувати на OpenStreetMap.org, і натисніть *Редагувати* вгорі 3. *Розпочніть покрокове керівництво* та дотримуйтеся короткого посібника, який пояснює редактор ID -4. Відредагуйте карту +4. Відредагуйте мапу 5. Завантажте свої зміни Ось і все, тепер ви є частиною спільноти OSM. ## Що станеться з моїми редагуваннями? -Після натискання *Завантажити* ваші зміни миттєво додаються до публічної бази даних OSM. Тому будьте уважними під час редагування. В органічних картах ваші зміни будуть видимі після наступного щомісячного оновлення карти. +Після натискання *Завантажити* ваші зміни миттєво додаються до публічної бази даних OSM. Тому будьте уважними під час редагування. В органічних мапах ваші зміни будуть видимі після наступного щомісячного оновлення мапи. Ваша електронна адреса не опублікована, але інші люди зможуть бачити ваше ім'я користувача OSM. Оскільки OSM пропонує можливість обговорити зміни, ви можете отримати запитання щодо ваших редагувань від інших учасників OSM. Ви отримаєте сповіщення про це на адресу електронної пошти, яку ви використовували для реєстрації свого облікового запису OSM. Оскільки OSM є проектом спільноти, який базується на співпраці, ви завжди повинні відповідати на такі запитання. @@ -51,18 +51,18 @@ OpenStreetMap – це спільнота. Якщо вам потрібна до База даних OpenStreetMap містить такі об’єкти, як вузли, шляхи, області та зв’язки, які абстрагуються від об’єктів реального світу. Ці об’єкти мають атрибути, так звані теги для їх подальшого опису. Тег – це комбінація ключ-значення. Оскільки це звучить складніше, ніж є, ми наведемо приклад: -Ресторан – це напр. відображено як примітку або територію з тегом ``` amenity=restaurant```. Подальші теги, такі як ```cousine=*``` або ```opening_hours=*```, можна використовувати для отримання додаткової інформації. +Ресторан – це напр. відображено як примітку або територію з тегом `amenity=restaurant`. Подальші теги, такі як `cuisine=*` або `opening_hours=*`, можна використовувати для отримання додаткової інформації. > Зауважте, що редактор ID приховує внутрішню структуру даних від користувачів, щоб бути зручнішим для початківців. Але для читання документації Wiki буде корисним короткий огляд структури даних. У Редакторі ідентифікаторів ви можете побачити теги, які ідентифікатор приховує від вас, розгорнувши розділ *Теги* на бічній панелі *Функція редагування*. ## Нотатки OSM {#osm-note} -Якщо у вас немає часу або проблема надто складна для самостійного редагування даних OSM, вам підійдуть Нотатки OSM ([Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Notes)). Ви можете розмістити таку примітку в місці помилки на карті та детально описати проблему. Тоді інші волонтери OSM можуть допомогти та вирішити проблему. Ви отримаєте сповіщення електронною поштою через свій обліковий запис OSM, якщо у них виникнуть додаткові запитання або якщо примітка OSM буде вирішена. +Якщо у вас немає часу або проблема надто складна для самостійного редагування даних OSM, вам підійдуть Нотатки OSM ([Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Notes)). Ви можете розмістити таку примітку в місці помилки на мапі та детально описати проблему. Тоді інші волонтери OSM можуть допомогти та вирішити проблему. Ви отримаєте сповіщення електронною поштою через свій обліковий запис OSM, якщо у них виникнуть додаткові запитання або якщо примітка OSM буде вирішена. 1. Створіть новий обліковий запис або увійдіть на [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org) > Ви також можете відкрити анонімні Нотатки, але це не рекомендується, оскільки ви не отримаєте сповіщення, коли проблему буде вирішено або виникнуть додаткові запитання. -2. Збільште масштаб карти на [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org) і натисніть *Додати примітку до карти* (друга піктограма знизу в меню справа). Потім перетягніть синій маркер на карті до точного місця. +2. Збільште масштаб мапи на [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org) і натисніть *Додати примітку до мапи* (друга піктограма знизу в меню справа). Потім перетягніть синій маркер на мапі до точного місця. > Намагайтеся бути максимально точними. -3. Надайте детальний опис проблеми з картою та натисніть *Додати примітку* +3. Надайте детальний опис проблеми з мапою та натисніть *Додати примітку* > Для магазинів, напр. вкажіть назву та вкажіть, що там продається або які послуги пропонуються. diff --git a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.zh-Hans.md b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.zh-Hans.md index 5c8695e7e..b9dca1c2d 100644 --- a/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.zh-Hans.md +++ b/content/faq/editing/advanced-map-editing/index.zh-Hans.md @@ -50,7 +50,7 @@ OpenStreetMap 是一个社区。如果您需要帮助或有任何问题，可以 OpenStreetMap 数据库包含从现实世界特征中抽象出来的节点、路径、区域和关系等对象。这些对象具有属性，即所谓的标签来进一步描述它们。标签是键值组合。 由于这听起来比实际更复杂，我们将举一个例子： -餐厅是例如映射为带有标签“amenity=restaurant”的注释或区域。然后可以使用“cousine=*”或“opening_hours=*”等其他标签来获取更多详细信息。 +餐厅是例如映射为带有标签`amenity=restaurant`的注释或区域。然后可以使用`cuisine=*`或`opening_hours=*`等其他标签来获取更多详细信息。 > 请注意，ID 编辑器向用户隐藏了内部数据结构，以便对初学者更加友好。但对于阅读 Wiki 文档来说，对数据结构进行简要概述是有帮助的。 在 ID 编辑器中，您可以通过展开 *编辑功能* 侧面板中的 *标签* 部分来查看 ID 对您隐藏的标签。 diff --git a/content/faq/editing/map-errors/index.ru.md b/content/faq/editing/map-errors/index.ru.md index 109d07358..9bd5f3848 100644 --- a/content/faq/editing/map-errors/index.ru.md +++ b/content/faq/editing/map-errors/index.ru.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- title: На карте отсутствуют или неправильно называются объекты slug: на-карте-отсутствуют-или-неправильно-называются-объекты -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: Что делать, если вы заметили ошибку на карте в Organic Maps или в OpenStreetMap (OSM) +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Редактирование"] - extra: order: 30 aliases: diff --git a/content/faq/editing/map-errors/index.uk.md b/content/faq/editing/map-errors/index.uk.md index 2545fb2ac..86b7f460b 100644 --- a/content/faq/editing/map-errors/index.uk.md +++ b/content/faq/editing/map-errors/index.uk.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: Деякі місця відсутні на карті або мають неправильні назви -slug: деякі-місця-відсутні-на-карті-або-мають-неправильні-назви +title: Деякі місця відсутні на мапі або мають неправильні назви +slug: деякі-місця-відсутні-на-мапі-або-мають-неправильні-назви description: "" -updated: "2024-06-12" - +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Редагування"] - extra: order: 30 aliases: @@ -15,12 +13,12 @@ aliases: Джерелом наших картографічних даних є [OpenStreetMap](https://welcome.openstreetmap.org/) (OSM). Це картографічний проект, подібний до Вікіпедії, але для мап, де будь-хто може створювати та редагувати мапи. -Якщо ви побачили невірну інформацію або виявили, що деякі об'єкти відсутні на карті, ви можете [залишити повідомлення](https://www.openstreetmap.org/note/new) для редакторів OSM або [реєструватися](https://www.openstreetmap.org/user/new) і редагувати мапу. +Якщо ви побачили невірну інформацію або виявили, що деякі об'єкти відсутні на мапі, ви можете [залишити повідомлення](https://www.openstreetmap.org/note/new) для редакторів OSM або [реєструватися](https://www.openstreetmap.org/user/new) і редагувати мапу. -Чим більше людей долучається, тим детальніші стають карти. Ми віримо, що найдетальніша карта всього світу, створена відкритою спільнотою - це лише питання часу. +Чим більше людей долучається, тим детальніші стають мапи. Ми віримо, що найдетальніша мапа всього світу, створена відкритою спільнотою - це лише питання часу. **Примітки:** * Ви також можете додавати нові місця, редагувати існуючі POI та інформацію про будівлі (адреси, години роботи, назви) безпосередньо в Organic Maps. Після того, як ви ввійдете за допомогою облікового запису OSM, ваші правки будуть автоматично завантажені на OSM. Будь ласка, будьте обережні при редагуванні, оскільки ваші правки будуть видимі всім іншим користувачам. -* База даних OpenStreetMap змінюється щохвилини. Ми прагнемо оновлювати карти в додатку 1-4 рази на місяць. Якщо ви змінили щось в OSM, ваші правки з'являться в наступних оновленнях мап. +* База даних OpenStreetMap змінюється щохвилини. Ми прагнемо оновлювати мапи в додатку 1-4 рази на місяць. Якщо ви змінили щось в OSM, ваші правки з'являться в наступних оновленнях мап. diff --git a/content/faq/editing/organic-maps-map-editing/index.ru.md b/content/faq/editing/organic-maps-map-editing/index.ru.md index 2be0bbd4c..c5403bcab 100644 --- a/content/faq/editing/organic-maps-map-editing/index.ru.md +++ b/content/faq/editing/organic-maps-map-editing/index.ru.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- title: Как я могу редактировать карту в Organic Maps? slug: как-я-могу-редактировать-карту-в-organic-maps -description: Учебное пособие по редактированию OpenStreetMap из приложения Organic - Maps. -updated: '2025-01-05' +description: Учебное пособие по редактированию OpenStreetMap из приложения Organic Maps. +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Редактирование"] extra: @@ -12,25 +11,26 @@ aliases: - /ru/faq/editing/organic-maps-map-editing/ --- -С помощью органических карт вы можете легко добавлять на карту недостающие места, добавлять дополнительную информацию, например часы работы, или исправлять неправильные записи. Сделав это, вы улучшите данные карты для всех пользователей. +С помощью Organic Maps (OM) вы можете легко добавлять на карту недостающие места, добавлять дополнительную информацию, например часы работы, или исправлять неправильные записи. Сделав это, вы улучшите данные карты для всех пользователей. -Поскольку [OpenStreetMap(OSM)](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap) является основным источником картографических данных в органических картах, вносимые вами изменения отправляются в OSM. OSM — это общественный проект по созданию бесплатной и открытой карты. Он работает аналогично Википедии, поэтому все, что вы редактируете, становится доступным миллионам пользователей по всему миру. Присоединяйтесь к сообществу и помогите сделать карту лучше для всех! +Поскольку [OpenStreetMap(OSM)](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap) является основным источником картографических данных в OM, вносимые вами изменения отправляются в OSM. OSM — это общественный проект по созданию бесплатной и открытой карты. Он работает аналогично Википедии, поэтому все, что вы редактируете, становится доступным миллионам пользователей по всему миру. Присоединяйтесь к сообществу и помогите сделать карту лучше для всех! **Чтобы редактировать OpenStreetMap из приложения Organic Maps:** + 1. Создайте учетную запись на [OpenStreetMap.org](https://www.openstreetmap.org/user/new). -2. Войдите в свою учетную запись в Organic Maps (значок бургера -> *Настройки* -> *OpenStreetMap-Profile*) +2. Войдите в свою учетную запись в Organic Maps (*Меню* -> *Настройки* -> *OpenStreetMap-Profile*) 3. Теперь вы можете редактировать существующие места или добавлять новые. - Редактировать существующее место - - выберите место, тапнув по значку карты + - выберите место на карте - нажмите *изменить место* - - Добавить дополнительную информацию - - Сохраните изменения и выйдите, используя стрелку галочки. + - добавьте дополнительную информацию + - сохраните изменения и выйдите - Добавить место на карту - - значок бургера -> *Добавить место на OpenStreetMap* - - Выберите местоположение как можно точнее и нажмите стрелку галочки. - - Выберите категорию - > Не можете найти подходящую категорию? Затем создайте [Заметку OSM](@/faq/editing/advanced-map-editing/index.md#osm-note). - - Добавьте дополнительную информацию, такую как имя, часы работы и веб-сайт. - - Сохраните изменения и выйдите, используя стрелку галочки. + - *Меню* -> *Добавить место на OpenStreetMap* + - выберите местоположение как можно точнее и нажмите *Готово* + - выберите категорию + > Не можете найти подходящую категорию? Создайте [заметку OSM](@/faq/editing/advanced-map-editing/index.ru.md#osm-note) + - добавьте дополнительную информацию, такую как имя, часы работы и веб-сайт + - сохраните изменения и выйдите -Обратите внимание, что редактор спроектирован как простой редактор POI и, следовательно, ограничен POI. Вы можете, например, не добавлять дороги, озера, контуры зданий и т. д. Более того, перемещение объектов на новое место невозможно. Если вы не можете редактировать что-либо с помощью органических карт, загляните на страницу [Более расширенное редактирование карт](@/faq/editing/advanced-map-editing/index.md). +Обратите внимание, что редактор поддерживает только адреса для зданий и точечные объекты (POI nodes). Вы не можете, например, добавлять дороги, озера, контуры зданий и т. д. Более того, перемещение объектов на новое место невозможно. Если вы не можете редактировать что-либо с помощью OM, почитайте статью [расширенное редактирование карты](@/faq/editing/advanced-map-editing/index.ru.md). diff --git a/content/faq/linux/how-to-use-flatpak/index.ru.md b/content/faq/linux/how-to-use-flatpak/index.ru.md index 0bab9a174..9f4823ca6 100644 --- a/content/faq/linux/how-to-use-flatpak/index.ru.md +++ b/content/faq/linux/how-to-use-flatpak/index.ru.md @@ -1,7 +1,8 @@ --- title: Как использовать версию приложения в формате Flatpak? slug: как-использовать-версию-приложения-в-формате-flatpak -description: Часто задаваемые вопросы по приложению Organic Maps +description: Linux users can install and use Organic Maps via Flatpak +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Linux @@ -13,22 +14,22 @@ aliases: Чтобы установить OM в Linux с помощью Flatpak, откройте терминал и введите «flatpak install Flathub app.organicmaps.desktop». -После установки приложения вы можете использовать колесо прокрутки мыши или элементы управления в правой строке меню, чтобы увеличить масштаб области, по которой вы хотите перемещаться, и загрузить карты для этой области. Вы также можете нажать значок «Загрузить» в правом нижнем углу. После того, как вы загрузите карты интересующих вас регионов, приложение должно работать даже без подключения к Интернету. +После установки приложения вы можете использовать колесо прокрутки мыши или элементы управления в правой строке меню, чтобы увеличить масштаб области, по которой вы хотите перемещаться, и загрузить карты для этой области. Вы также можете нажать кнопку «Загрузить» в правом нижнем углу. После того, как вы загрузите карты интересующих вас регионов, приложение должно работать даже без подключения к Интернету. -Вы можете навести указатель мыши на различные значки, чтобы увидеть текст справки. +Вы можете навести указатель мыши на различные значки, чтобы увидеть текст справки. -Для выполнения маршрутизации и пошаговой навигации у вас есть несколько вариантов. Если вы знаете координаты GPS начальной и конечной точек, вы можете щелкнуть значок настроек (над зеленой галочкой) и ввести координаты начальной точки и пункта назначения. Чтобы установить начальную точку на карте, щелкните значок навигации и выберите «Начальная точка», затем, удерживая клавишу Shift, щелкните левой кнопкой мыши по карте. Чтобы установить пункт назначения, измените значение на «конечную точку» и щелкните местоположение на карте. +Для построения маршрутов и пошаговой навигации у вас есть несколько вариантов. Если вы знаете координаты GPS начальной и конечной точек, можно щёлкнуть иконку настроек (над зеленой галочкой) и ввести координаты начальной точки и пункта назначения. Чтобы установить начальную точку на карте, щёлкните иконку навигации и выберите «Начальная точка», затем, удерживая клавишу Shift, щёлкните левой кнопкой мыши по карте. Чтобы установить пункт назначения, измените значение на «конечную точку» и щёлкните местоположение на карте. ![Установка начальной и конечной точки](nav_points.png) -Вы можете щелкнуть синий значок прямо над значком настроек, чтобы очистить навигацию. +Вы можете щёлкнуть синюю кнопку прямо над иконкой настроек, чтобы очистить навигацию. ![очистить навигацию](clear_route.png) -Для поиска адресов и пунктов назначения щелкните увеличительное стекло и введите адрес или поисковый запрос. +Для поиска адресов и пунктов назначения щёлкните увеличительное стекло и введите адрес или поисковый запрос. -Чтобы добавить место в закладки, удерживайте клавишу Alt и щелкните правой кнопкой мыши место, которое вы хотите добавить в закладки. Закладка может быть видна не сразу, для просмотра и управления закладками необходимо нажать значок красной звездочки. +Чтобы создать метку для места, удерживайте клавишу Alt и щёлкните правой кнопкой мыши место, для которого вы хотите создать метку. Метка может быть видна не сразу, для просмотра и управления метками необходимо нажать значок красной звездочки. -![просмотр закладок](view_bookmarks.png) +![просмотр меток](view_bookmarks.png) Настольное приложение Linux в основном используется в целях разработки (автоматическое тестирование и проверка логики без необходимости компиляции для мобильных устройств). Приветствуются любые добровольцы, желающие улучшить удобство использования версии Linux! diff --git a/content/faq/linux/how-to-use-flatpak/index.uk.md b/content/faq/linux/how-to-use-flatpak/index.uk.md index 299208748..574f912e5 100644 --- a/content/faq/linux/how-to-use-flatpak/index.uk.md +++ b/content/faq/linux/how-to-use-flatpak/index.uk.md @@ -13,22 +13,22 @@ aliases: Щоб установити OM на Linux за допомогою flatpak, відкрийте термінал і введіть `flatpak install flathub app.organicmaps.desktop` -Після встановлення програми ви можете використовувати коліщатко прокручування миші або елементи керування на панелі меню справа, щоб збільшити область, якою ви хочете пересуватися, щоб завантажити карти для цієї області. Ви також можете натиснути значок «завантажити» внизу праворуч. Після того, як ви завантажили карти для регіонів, які вас цікавлять, програма має працювати навіть без підключення до Інтернету. +Після встановлення програми ви можете використовувати коліщатко прокручування миші або елементи керування на панелі меню справа, щоб збільшити область, якою ви хочете пересуватися, щоб завантажити карти для цієї області. Ви також можете натиснути значок «завантажити» внизу праворуч. Після того, як ви завантажили карти для регіонів, які вас цікавлять, програма має працювати навіть без підключення до Інтернету. -Ви можете навести курсор миші на різні піктограми, щоб побачити довідковий текст. +Ви можете навести курсор миші на різні піктограми, щоб побачити довідковий текст. Щоб скласти маршрут і навігацію від повороту до повороту, у вас є кілька варіантів. якщо ви знаєте GPS-координати початкової та кінцевої точок, ви можете натиснути значок налаштувань (над зеленою галочкою) і ввести координати початкової та кінцевої точок. Щоб установити початкову точку на карті, натисніть значок навігації та виберіть «початкова точка», потім, утримуючи клавішу Shift, клацніть лівою кнопкою миші на карті. Щоб установити пункт призначення, виберіть «кінцева точка» та клацніть місце на карті. ![Налаштування початкової та кінцевої точок](nav_points.png) -Ви можете натиснути синій значок безпосередньо над значком налаштувань, щоб очистити навігацію. +Ви можете натиснути синій значок безпосередньо над значком налаштувань, щоб очистити навігацію. ![чітка навігація](clear_route.png) Щоб шукати адреси та пункти призначення, клацніть значок лупи та введіть адресу або пошуковий термін. -Щоб створити закладку для місця, утримуйте клавішу Alt і клацніть правою кнопкою миші місце, яке потрібно додати. Закладка може бути невидимою відразу, щоб переглянути закладки та керувати ними, потрібно клацнути значок червоної зірочки. +Щоб створити мітку для місця, утримуйте клавішу Alt і клацніть правою кнопкою миші місце, яке потрібно додати. Мітка може бути невидимою відразу, щоб переглянути мітки та керувати ними, потрібно клацнути значок червоної зірочки. -![перегляд закладок](view_bookmarks.png) +![перегляд міток](view_bookmarks.png) Програма Linux для настільних ПК здебільшого використовується для розробки (автоматичне тестування та перевірка логіки без компіляції для мобільних пристроїв). Вітаються будь-які волонтери для покращення зручності використання версії Linux! diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.af.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.af.md index c006d1c35..b43163993 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.af.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.af.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Die toepassing kan nie my posisie op die kaart vind nie +title: "Die app kan nie my posisie op die kaart vind nie of wys 'n verkeerde ligging" slug: die-toepassing-kan-nie-my-posisie-op-die-kaart-vind-nie -description: Foutspoorgids vir die oplossing van probleme met liggingbepaling vir - iOS- en Android-toestelle -updated: '2024-06-20' +description: "Probleemoplossingsgids vir probleme met ligging en huidige GPS-posisie op die kaart vir iOS- en Android-toestelle" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -27,6 +26,7 @@ Let wel: jy kan dit net sien as jy Google Play-dienste op jou Android-toestel ge As jy 'n iPhone- of iPad-gebruiker is, gaan asseblief iOS-instellings → Privaatheid → Liggingdienste na. Geografiese liggingdatadeling moet vir Organiese Kaarte geaktiveer word. + **Notas:** * Om ongewenste data te vermy terwyl jy rondswerf, kan jy alle mobiele data afskakel, 'n vlugmodus aktiveer of mobiele data vir Organiese Kaarte deaktiveer in jou toestelinstellings. Android- en iOS-toestelle kan GPS in die vlugmodus gebruik. @@ -34,3 +34,10 @@ As jy 'n iPhone- of iPad-gebruiker is, gaan asseblief iOS-instellings → Privaa * Sommige mobiele toestelle het nie ingeboude GPS-ontvangers nie, soos die iPod Touch, slegs WiFi-iPad, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 en sommige Android-tablette. Op hierdie toestelle sal alle programme jou benaderde ligging wys wat met 'n Wi-Fi-netwerk bespeur is, solank jy aan die internet gekoppel is. * Liggingopsporing met GPS-satelliete (wanneer WiFi en mobiele netwerke gedeaktiveer is) kan 'n rukkie neem. Hoe langer die GPS nie gebruik is nie, hoe meer tyd neem dit. Die spoed van liggingopsporing hang af van die toestel, nie die toepassing nie. Die GPS-werking word ook deur die weer beïnvloed – dit werk die beste buite wanneer die lug helder is. Probleme kan ontstaan ​​wanneer jy probeer om jouself binnenshuis, in 'n nou straat te vind, of wanneer jy 'n motor bestuur, met baie metaal om of met 'n metaal/magneet op die toestel se tas. + + +**Verkeerde ligging word op die kaart gewys** + +1. As daar 'n groot half-deursigtige sirkel om jou liggingspyltjie op die kaart is, beteken dit dat jou posisie met lae akkuraatheid bepaal word, deur WiFi of sellulêre verbinding te gebruik. Maak seker dat jy "Presiese" liggingsakkuraatheid vir Organic Maps in stelselinstellings geaktiveer het, en probeer buite gaan, weg van hoë geboue en bome, om satelliet-GPS-seinontvangs te verbeter. + +2. As jou posisie verkeerd bepaal word (byvoorbeeld, jy is in een stad, maar die app wys 'n ander stad), dan is jy heel waarskynlik in 'n gebied wat deur 'n valse GPS-sein (GPS-spoofing) geraak word as gevolg van elektroniese oorlogvoering (EW) maatreëls. In sulke gevalle is die enigste oplossing om na 'n ander ligging te beweeg. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.ar.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.ar.md index bac6a6660..690b52f9d 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.ar.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.ar.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: لا يستطيع التطبيق العثور على موقعي على الخريطة +title: "التطبيق لا يستطيع العثور على موقعي على الخريطة أو يظهر موقعاً غير صحيح" slug: لا-يستطيع-التطبيق-العثور-على-موقعي-على-الخريطة -description: دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها لحل المشكلات المتعلقة بتحديد الموقع لأجهزة - iOS وAndroid -updated: '2024-06-20' +description: "دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها لحل مشاكل الموقع وموقع GPS الحالي على الخريطة لأجهزة iOS و Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -27,6 +26,7 @@ aliases: إذا كنت من مستخدمي iPhone أو iPad، فيرجى التحقق من إعدادات iOS → الخصوصية → خدمات الموقع. يجب تمكين مشاركة بيانات الموقع الجغرافي للخرائط العضوية. + **ملاحظات:** * لتجنب البيانات غير المرغوب فيها أثناء التجوال، يمكنك إيقاف تشغيل جميع بيانات الهاتف المحمول، أو تنشيط وضع الطيران، أو تعطيل بيانات الهاتف المحمول للخرائط العضوية في إعدادات جهازك. يمكن لأجهزة Android وiOS استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في وضع الطيران. @@ -34,3 +34,10 @@ aliases: * لا تحتوي بعض الأجهزة المحمولة على أجهزة استقبال GPS مدمجة، مثل iPod Touch، وiPad الذي يدعم WiFi فقط، وAmazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7، وبعض أجهزة Android اللوحية. على هذه الأجهزة، ستعرض جميع التطبيقات موقعك التقريبي الذي تم اكتشافه باستخدام شبكة Wi-Fi، طالما أنك متصل بالإنترنت. * قد يستغرق اكتشاف الموقع باستخدام الأقمار الصناعية لنظام تحديد المواقع العالمي (عند تعطيل شبكات WiFi وشبكات الهاتف المحمول) بعض الوقت. كلما طالت مدة عدم استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، زاد الوقت المستغرق. تعتمد سرعة اكتشاف الموقع على الجهاز وليس التطبيق. يتأثر تشغيل GPS بالطقس أيضًا - فهو يعمل بشكل أفضل في الهواء الطلق عندما تكون السماء صافية. قد تنشأ مشكلات عند محاولة تحديد موقعك في الداخل، أو في شارع ضيق، أو عند قيادة السيارة مع وجود الكثير من المعدن حولك أو وجود معدن/مغناطيس على علبة الجهاز. + + +**يظهر موقع غير صحيح على الخريطة** + +1. إذا كانت هناك دائرة كبيرة شبه شفافة حول سهم موقعك على الخريطة، فهذا يعني أن موقعك يتم تحديده بدقة منخفضة، باستخدام اتصال WiFi أو الشبكة الخلوية. تأكد من تمكين دقة الموقع "الدقيقة" لـ Organic Maps في إعدادات النظام، وحاول الخروج، بعيداً عن المباني الشاهقة والأشجار، لتحسين استقبال إشارة GPS من الأقمار الصناعية. + +2. إذا تم تحديد موقعك بشكل غير صحيح (على سبيل المثال، أنت في مدينة واحدة، لكن التطبيق يظهر مدينة أخرى)، فمن المرجح أنك في منطقة متأثرة بإشارة GPS زائفة (انتحال GPS) بسبب تدابير الحرب الإلكترونية (EW). في مثل هذه الحالات، الحل الوحيد هو الانتقال إلى موقع آخر. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.ca.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.ca.md index 39e79c11a..3fcc8c7df 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.ca.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.ca.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: L'aplicació no pot trobar la meva posició al mapa +title: "L'aplicació no pot trobar la meva posició al mapa o mostra una ubicació incorrecta" slug: laplicació-no-pot-trobar-la-meva-posició-al-mapa -description: Guia de resolució de problemes per resoldre problemes amb la determinació - de la ubicació per a dispositius iOS i Android -updated: '2024-06-20' +description: "Guia de resolució de problemes per solucionar problemes amb la ubicació i la posició GPS actual al mapa per a dispositius iOS i Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Si sou un usuari d'iPhone o iPad, comproveu la configuració d'iOS → Privadesa * Alguns dispositius mòbils no tenen receptors GPS integrats, com ara l'iPod Touch, l'iPad només amb WiFi, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 i algunes tauletes Android. En aquests dispositius, totes les aplicacions mostraran la vostra ubicació aproximada detectada mitjançant una xarxa Wi-Fi, sempre que estigueu connectat a Internet. * La detecció d'ubicació amb satèl·lits GPS (quan el WiFi i les xarxes mòbils estan desactivades) pot trigar una mica. Com més temps no s'ha utilitzat el GPS, més temps trigarà. La velocitat de detecció de la ubicació depèn del dispositiu, no de l'aplicació. El funcionament del GPS també està influenciat pel temps: funciona millor a l'aire lliure quan el cel està clar. Els problemes poden sorgir quan intenteu localitzar-vos a l'interior, en un carrer estret o quan conduïu un cotxe, amb molt de metall al voltant o amb un metall/imant a la carcassa del dispositiu. + + +**Es mostra una ubicació incorrecta al mapa** + +1. Si hi ha un gran cercle semitransparent al voltant de la fletxa de la vostra ubicació al mapa, significa que la vostra posició es determina amb poca precisió, utilitzant WiFi o connexió mòbil. Assegureu-vos que heu activat la precisió de la ubicació "Precisa" per a Organic Maps a la configuració del sistema i proveu de sortir a l'exterior, lluny d'edificis alts i arbres, per millorar la recepció del senyal GPS per satèl·lit. + +2. Si la vostra posició es determina incorrectament (per exemple, sou a una ciutat, però l'aplicació mostra una altra ciutat), és molt probable que us trobeu en una zona afectada per un senyal GPS fals (suplantació de GPS) a causa de mesures de guerra electrònica (EW). En aquests casos, l'única solució és moure's a una altra ubicació. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.cs.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.cs.md index 9cd3e4aef..a29178049 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.cs.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.cs.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Aplikace nemůže najít moji polohu na mapě +title: "Aplikace nemůže najít mou polohu na mapě nebo ukazuje nesprávnou polohu" slug: aplikace-nemůže-najít-moji-polohu-na-mapě -description: Průvodce řešením problémů pro řešení problémů s určením polohy pro zařízení - iOS a Android -updated: '2024-06-20' +description: "Průvodce řešením problémů s polohou a aktuální GPS pozicí na mapě pro zařízení iOS a Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Pokud používáte iPhone nebo iPad, zkontrolujte nastavení iOS → Soukromí * Některá mobilní zařízení nemají vestavěné GPS přijímače, jako je iPod Touch, iPad pouze s WiFi, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 a některé tablety Android. Na těchto zařízeních budou všechny aplikace zobrazovat vaši přibližnou polohu zjištěnou pomocí sítě Wi-Fi, pokud jste připojeni k internetu. * Detekce polohy pomocí satelitů GPS (když jsou WiFi a mobilní sítě vypnuté) může nějakou dobu trvat. Čím déle se GPS nepoužívá, tím déle to trvá. Rychlost zjišťování polohy závisí na zařízení, nikoli na aplikaci. Provoz GPS je ovlivněn i počasím – nejlépe funguje venku, když je jasná obloha. Problémy mohou nastat, když se snažíte najít svou polohu v interiéru, na úzké ulici nebo při řízení auta, když je kolem hodně kovu nebo když je na krytu zařízení kov/magnet. + + +**Na mapě se zobrazuje nesprávná poloha** + +1. Pokud je kolem šipky vaší polohy na mapě velký poloprůhledný kruh, znamená to, že vaše poloha je určena s nízkou přesností pomocí WiFi nebo mobilního připojení. Ujistěte se, že jste v nastavení systému povolili "Přesnou" polohu pro Organic Maps, a zkuste jít ven, pryč od vysokých budov a stromů, abyste zlepšili příjem satelitního signálu GPS. + +2. Pokud je vaše poloha určena nesprávně (například jste v jednom městě, ale aplikace ukazuje jiné město), pak jste s největší pravděpodobností v oblasti postižené falešným signálem GPS (GPS spoofing) v důsledku opatření elektronického boje (EW). V takových případech je jediným řešením přesunout se na jiné místo. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.cy.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.cy.md index a8c42a6ff..420be4054 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.cy.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.cy.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Ni all yr ap ddod o hyd i fy safle ar y map +title: "Ni all yr ap ddod o hyd i fy lleoliad ar y map neu mae'n dangos lleoliad anghywir" slug: ni-all-yr-ap-ddod-o-hyd-i-fy-safle-ar-y-map -description: Canllaw datrys problemau ar gyfer datrys problemau gyda phenderfynu ar - leoliad ar gyfer dyfeisiau iOS ac Android -updated: '2024-06-20' +description: "Canllaw datrys problemau ar gyfer datrys problemau gyda lleoliad a safle GPS cyfredol ar y map ar gyfer dyfeisiau iOS ac Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Os ydych chi'n ddefnyddiwr iPhone neu iPad, gwiriwch osodiadau iOS → Preifatrw * Nid oes gan rai dyfeisiau symudol dderbynyddion GPS adeiledig, fel yr iPod Touch, iPad WiFi yn unig, Amazon Kindle Fire / Kindle Fire HD 7, a rhai tabledi Android. Ar y dyfeisiau hyn, bydd pob ap yn dangos eich lleoliad bras a ganfuwyd gan ddefnyddio rhwydwaith Wi-Fi, cyn belled â'ch bod wedi'ch cysylltu â'r rhyngrwyd. * Gall gymryd peth amser i ganfod lleoliad gyda lloerennau GPS (pan fydd WiFi a Rhwydweithiau Symudol yn anabl). Po hiraf nad yw'r GPS wedi'i ddefnyddio, y mwyaf o amser y mae'n ei gymryd. Mae cyflymder canfod lleoliad yn dibynnu ar y ddyfais, nid yr app. Mae'r tywydd hefyd yn dylanwadu ar weithrediad GPS - mae'n gweithio orau yn yr awyr agored pan fydd yr awyr yn glir. Gall problemau godi wrth geisio lleoli eich hun dan do, ar stryd gul, neu wrth yrru car, gyda llawer o fetel o gwmpas neu gyda metel/magnet ar gas y ddyfais. + + +**Dangosir lleoliad anghywir ar y map** + +1. Os oes cylch lled-dryloyw mawr o amgylch eich saeth lleoliad ar y map, mae'n golygu bod eich safle yn cael ei bennu gyda chywirdeb isel, gan ddefnyddio cysylltiad WiFi neu gellog. Gwnewch yn siŵr eich bod wedi galluogi cywirdeb lleoliad "Manwl" ar gyfer Organic Maps yn gosodiadau'r system, a cheisiwch fynd allan, i ffwrdd o adeiladau uchel a choed, i wella derbyniad signal GPS lloeren. + +2. Os yw eich safle yn cael ei bennu'n anghywir (er enghraifft, rydych chi mewn un ddinas, ond mae'r ap yn dangos dinas arall), yna rydych chi'n fwyaf tebygol mewn ardal sy'n cael ei heffeithio gan signal GPS ffug (GPS spoofing) oherwydd mesurau rhyfela electronig (EW). Mewn achosion o'r fath, yr unig ateb yw symud i leoliad arall. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.de.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.de.md index 21753f7d2..30e48a774 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.de.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.de.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: Die App kann meinen Standort nicht bestimmen -slug: die-app-kann-meinen-standort-nicht-bestimmen -description: "" -updated: "2025-12-31" - +title: "Die App kann meine Position auf der Karte nicht finden oder zeigt einen falschen Standort an" +slug: die-app-kann-meinen-standort-nicht-bestimmen-oder-zeigt-einen-falschen-standort-an +description: "Anleitung zur Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Standort und der aktuellen GPS-Position auf der Karte für iOS- und Android-Geräte" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Karte"] - extra: order: 10 aliases: @@ -27,6 +25,7 @@ Hinweis: Die Einstellung kannst du nur sehen, wenn auf deinem Android-Gerät Goo Wenn du ein iPhone oder iPad Nutzer bist, überprüfe bitte iOS-Einstellungen → Datenschutz → Standortdienste. Geolocation-Datenfreigabe sollte für Organic Maps aktiviert sein. + **Anmerkungen:** * Um beim Roaming unerwünschte Datennutzung zu vermeiden, kannst du in den Geräteeinstellungen alle mobilen Daten ausschalten, einen Flugmodus aktivieren oder mobile Datennutzung für Organic Maps deaktivieren. Android- und iOS-Geräte können GPS im Flugmodus verwenden. @@ -34,3 +33,10 @@ Wenn du ein iPhone oder iPad Nutzer bist, überprüfe bitte iOS-Einstellungen * Einige Mobilgeräte verfügen nicht über integrierte GPS-Empfänger. Dies betrifft z.B. iPod Touch, reine Wlan-iPads, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7, und einige Android-Tablets. Auf diesen Geräten zeigen alle Anwendungen deinen ungefähren Standort basierend auf WLAN-Netzwerken an, solange du mit dem Internet verbunden bist. * Die Standortbestimmung mit GPS (wenn WLAN und Mobilfunknetz deaktiviert sind) kann einige Zeit dauern. Je länger das GPS nicht genutzt wurde, desto mehr Zeit wird benötigt. Die Geschwindigkeit der Standortbestimmung hängt vom Gerät ab, nicht der App. Die GPS-Funktion wird auch vom Wetter beeinflusst - am besten funktioniert es draußen bei freiem Himmel. Probleme können auftreten wenn du dich versuchst zu orten in Gebäuden, in engen Straße, beim Fahren eines Autos mit einer Menge Metall um dich herum, oder sich Metall/Magneten in der Schützhülle des Geräts befinden. + + +**Falscher Standort wird auf der Karte angezeigt** + +1. Wenn sich ein großer halbtransparenter Kreis um Ihren Standortpfeil auf der Karte befindet, bedeutet dies, dass Ihre Position mit geringer Genauigkeit unter Verwendung von WLAN oder Mobilfunkverbindung bestimmt wird. Stellen Sie sicher, dass Sie in den Systemeinstellungen die Standortgenauigkeit "Genau" für Organic Maps aktiviert haben, und versuchen Sie, nach draußen zu gehen, weg von hohen Gebäuden und Bäumen, um den Empfang des GPS-Satellitensignals zu verbessern. + +2. Wenn Ihre Position falsch bestimmt wird (zum Beispiel sind Sie in einer Stadt, aber die App zeigt eine andere Stadt an), befinden Sie sich höchstwahrscheinlich in einem Gebiet, das von einem falschen GPS-Signal (GPS-Spoofing) aufgrund von Maßnahmen der elektronischen Kriegsführung (EW) betroffen ist. In solchen Fällen ist die einzige Lösung, sich an einen anderen Ort zu begeben. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.el.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.el.md index 0d63ed7eb..5245fd478 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.el.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.el.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Η εφαρμογή δεν μπορεί να βρει τη θέση μου στον χάρτη +title: "Η εφαρμογή δεν μπορεί να βρει τη θέση μου στον χάρτη ή δείχνει λανθασμένη τοποθεσία" slug: η-εφαρμογή-δεν-μπορεί-να-βρει-τη-θέση-μου-στον-χάρτη -description: Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων για την επίλυση προβλημάτων με τον προσδιορισμό - τοποθεσίας για συσκευές iOS και Android -updated: '2024-06-20' +description: "Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων για την επίλυση προβλημάτων με την τοποθεσία και την τρέχουσα θέση GPS στον χάρτη για συσκευές iOS και Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ aliases: * Ορισμένες κινητές συσκευές δεν διαθέτουν ενσωματωμένους δέκτες GPS, όπως το iPod Touch, το iPad μόνο με WiFi, το Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 και ορισμένα tablet Android. Σε αυτές τις συσκευές, όλες οι εφαρμογές θα εμφανίζουν την κατά προσέγγιση τοποθεσία σας που εντοπίστηκε μέσω δικτύου Wi-Fi, εφόσον είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο. * Η ανίχνευση τοποθεσίας με δορυφόρους GPS (όταν το WiFi και τα Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας είναι απενεργοποιημένα) ενδέχεται να διαρκέσει κάποιο χρόνο. Όσο περισσότερο δεν έχει χρησιμοποιηθεί το GPS, τόσο περισσότερος χρόνος χρειάζεται. Η ταχύτητα εντοπισμού τοποθεσίας εξαρτάται από τη συσκευή και όχι από την εφαρμογή. Η λειτουργία GPS επηρεάζεται επίσης από τις καιρικές συνθήκες – λειτουργεί καλύτερα σε εξωτερικούς χώρους όταν ο ουρανός είναι καθαρός. Ενδέχεται να προκύψουν προβλήματα όταν προσπαθείτε να εντοπιστείτε σε εσωτερικό χώρο, σε στενό δρόμο ή όταν οδηγείτε αυτοκίνητο, με πολύ μέταλλο τριγύρω ή με μέταλλο/μαγνήτη στη θήκη της συσκευής. + + +**Εμφανίζεται λανθασμένη τοποθεσία στον χάρτη** + +1. Εάν υπάρχει ένας μεγάλος ημι-διαφανής κύκλος γύρω από το βέλος της τοποθεσίας σας στον χάρτη, αυτό σημαίνει ότι η θέση σας προσδιορίζεται με χαμηλή ακρίβεια, χρησιμοποιώντας σύνδεση WiFi ή κινητής τηλεφωνίας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την "Ακριβή" ακρίβεια τοποθεσίας για το Organic Maps στις ρυθμίσεις συστήματος και προσπαθήστε να βγείτε έξω, μακριά από ψηλά κτίρια και δέντρα, για να βελτιώσετε τη λήψη δορυφορικού σήματος GPS. + +2. Εάν η θέση σας προσδιορίζεται λανθασμένα (για παράδειγμα, βρίσκεστε σε μια πόλη, αλλά η εφαρμογή δείχνει μια άλλη πόλη), τότε πιθανότατα βρίσκεστε σε μια περιοχή που επηρεάζεται από ψευδές σήμα GPS (GPS spoofing) λόγω μέτρων ηλεκτρονικού πολέμου (EW). Σε τέτοιες περιπτώσεις, η μόνη λύση είναι να μετακινηθείτε σε άλλη τοποθεσία. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.es.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.es.md index 9d3e862d5..9b36e5ce4 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.es.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.es.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: La aplicación no puede establecer mi posición +title: "La aplicación no puede encontrar mi posición en el mapa o muestra una ubicación incorrecta" slug: la-aplicación-no-puede-establecer-mi-posición -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: "Guía de solución de problemas para resolver problemas con la ubicación y la posición GPS actual en el mapa para dispositivos iOS y Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Mapa"] - extra: order: 10 aliases: @@ -34,3 +32,10 @@ Si usted es un usuario de iPhone o iPad, verifique la configuración de iOS → * Algunos dispositivos móviles no tienen receptores GPS incorporados, como el iPod Touch, el iPad solo WiFi, Amazon Kindle Fire / Kindle Fire HD 7 y algunas tabletas Android. En estos dispositivos, nuestra aplicación mostrará su ubicación aproximada, siempre que esté conectado a internet. * Por último, recuerde que la determinación de la ubicación con GPS (con WiFi y Red móvil desactivada) puede llevar algo de tiempo. Cuanto más tiempo no se haya utilizado el GPS, más tiempo tomará. La velocidad de determinación de la ubicación depende del dispositivo, no de la aplicación. La operación del GPS también está influenciada por el clima: funciona mejor en exteriores cuando el cielo está despejado. Pueden surgir problemas al tratar de ubicarse en el interior, en una calle estrecha o cuando conduce un automóvil. + + +**Se muestra una ubicación incorrecta en el mapa** + +1. Si hay un gran círculo semitransparente alrededor de la flecha de su ubicación en el mapa, significa que su posición se determina con baja precisión, utilizando conexión WiFi o celular. Asegúrese de haber habilitado la precisión de ubicación "Precisa" para Organic Maps en la configuración del sistema e intente salir al exterior, lejos de edificios altos y árboles, para mejorar la recepción de la señal GPS satelital. + +2. Si su posición se determina incorrectamente (por ejemplo, está en una ciudad, pero la aplicación muestra otra ciudad), lo más probable es que se encuentre en un área afectada por una señal GPS falsa (suplantación de GPS) debido a medidas de guerra electrónica (EW). En tales casos, la única solución es moverse a otra ubicación. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.et.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.et.md index 0138a7318..64adb4c9d 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.et.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.et.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Rakendus ei leia minu asukohta kaardil +title: "Rakendus ei leia minu asukohta kaardil või näitab valet asukohta" slug: rakendus-ei-leia-minu-asukohta-kaardil -description: Veaotsingu juhend asukoha määramisega seotud probleemide lahendamiseks - iOS-i ja Android-seadmete jaoks -updated: '2024-06-20' +description: "Veaotsingu juhend asukoha ja praeguse GPS-positsiooni probleemide lahendamiseks kaardil iOS-i ja Androidi seadmetele" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Kui olete iPhone'i või iPadi kasutaja, kontrollige iOS-i seadeid → Privaatsus * Mõnel mobiilseadmel pole sisseehitatud GPS-vastuvõtjaid, nagu iPod Touch, ainult WiFi-ühendusega iPad, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 ja mõned Android-tahvelarvutid. Nendes seadmetes näitavad kõik rakendused teie ligikaudset asukohta, mis on tuvastatud Wi-Fi-võrgu kaudu, kuni olete Internetiga ühendatud. * Asukoha tuvastamine GPS-satelliitidega (kui WiFi ja mobiilsidevõrgud on keelatud) võib veidi aega võtta. Mida kauem pole GPS-i kasutatud, seda rohkem aega kulub. Asukoha tuvastamise kiirus sõltub seadmest, mitte rakendusest. GPS-i toimimist mõjutab ka ilm – see töötab kõige paremini õues, kui taevas on selge. Probleemid võivad tekkida siis, kui proovite leida asukohta siseruumides, kitsal tänaval või autoga sõites, kui ümber on palju metalli või kui seadme korpusel on metall/magnet. + + +**Kaardil kuvatakse vale asukoht** + +1. Kui teie asukohanoole ümber kaardil on suur poolläbipaistev ring, tähendab see, et teie asukoht on määratud madala täpsusega, kasutades WiFi- või mobiilsideühendust. Veenduge, et olete süsteemisätetes lubanud Organic Mapsi jaoks "Täpse" asukoha täpsuse, ja proovige minna õue, eemale kõrgetest hoonetest ja puudest, et parandada satelliit-GPS-signaali vastuvõttu. + +2. Kui teie asukoht on määratud valesti (näiteks olete ühes linnas, kuid rakendus näitab teist linna), siis olete tõenäoliselt piirkonnas, mida mõjutab vale GPS-signaal (GPS-i võltsimine) elektroonilise sõjapidamise (EW) meetmete tõttu. Sellistel juhtudel on ainus lahendus liikuda teise asukohta. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.eu.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.eu.md index ecedca65c..c55873d72 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.eu.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.eu.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: Aplikazioak ezin du aurkitu nire posizioa mapan +title: "Aplikazioak ezin du nire posizioa aurkitu mapan edo kokapen okerra erakusten du" slug: aplikazioak-ezin-du-aurkitu-nire-posizioa-mapan -description: iOS eta Android gailuetarako kokapena zehazteko arazoak konpontzeko gida -updated: '2024-06-20' +description: "iOS eta Android gailuetarako mapan kokapenarekin eta uneko GPS posizioarekin arazoak konpontzeko gida" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -33,3 +33,10 @@ iPhone edo iPad erabiltzailea bazara, egiaztatu iOS ezarpenak → Pribatutasuna * Gailu mugikor batzuek ez dute GPS hargailu integraturik, hala nola iPod Touch, WiFi-a soilik den iPad, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 eta Android tableta batzuk. Gailu hauetan, aplikazio guztiek Wi-Fi sare bat erabiliz detektatutako gutxi gorabeherako kokapena erakutsiko dute, Internetera konektatuta bazaude. * GPS sateliteekin kokapena hautemateak (WiFi eta Sare Mugikorrak desgaituta daudenean) denbora pixka bat behar izan dezake. Zenbat eta denbora gehiago erabili ez den GPSa, orduan eta denbora gehiago behar da. Kokapena detektatzeko abiadura gailuaren araberakoa da, ez aplikazioaren arabera. GPSaren funtzionamendua eguraldiak ere eragiten du; zerua garbi dagoenean kanpoan funtzionatzen du hobekien. Arazoak sor daitezke barrualdean, kale estu batean edo auto bat gidatzen saiatzean, metal asko inguruan edo metal/iman bat gailuaren zorroan. + + +**Kokapen okerra erakusten da mapan** + +1. Mapan zure kokapen-geziaren inguruan zirkulu erdi-garden handi bat badago, zure posizioa zehaztasun txikiarekin zehazten dela esan nahi du, WiFi edo konexio zelularra erabiliz. Ziurtatu Organic Maps-erako kokapen-zehaztasun "Zehata" gaitu duzula sistemaren ezarpenetan, eta saiatu kanpora joaten, eraikin altuetatik eta zuhaitzetatik urrun, satelite bidezko GPS seinalearen harrera hobetzeko. + +2. Zure posizioa gaizki zehazten bada (adibidez, hiri batean zaude, baina aplikazioak beste hiri bat erakusten du), ziurrenik GPS seinale faltsu batek (GPS spoofing) eragindako eremu batean zaude gerra elektronikoko (EW) neurrien ondorioz. Kasu horietan, irtenbide bakarra beste kokapen batera mugitzea da. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.fa-IR.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.fa-IR.md index 6cf205dd4..8562fdf13 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.fa-IR.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.fa-IR.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- -title: برنامه نمی تواند موقعیت من را روی نقشه پیدا کند +title: "برنامه نمی‌تواند موقعیت من را روی نقشه پیدا کند یا مکان نادرستی را نشان می‌دهد" slug: برنامه-نمی-تواند-موقعیت-من-را-روی-نقشه-پیدا-کند -description: راهنمای عیب یابی برای حل مشکلات تعیین مکان برای دستگاه های iOS و Android -updated: '2024-06-20' +description: "راهنمای عیب‌یابی برای حل مشکلات مربوط به مکان و موقعیت فعلی GPS روی نقشه برای دستگاه‌های iOS و Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -33,3 +33,10 @@ aliases: * برخی از دستگاه های تلفن همراه گیرنده GPS داخلی ندارند، مانند iPod Touch، iPad فقط WiFi، Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 و برخی تبلت های Android. در این دستگاه‌ها، تا زمانی که به اینترنت وصل هستید، همه برنامه‌ها مکان تقریبی شما را که با استفاده از شبکه Wi-Fi شناسایی شده نشان می‌دهند. * تشخیص موقعیت مکانی با ماهواره های GPS (زمانی که WiFi و شبکه های تلفن همراه غیرفعال هستند) ممکن است کمی طول بکشد. هر چه مدت زمان بیشتری از GPS استفاده نشده باشد، زمان بیشتری می برد. سرعت تشخیص مکان به دستگاه بستگی دارد نه برنامه. عملکرد GPS نیز تحت تأثیر آب و هوا قرار می گیرد - زمانی که آسمان صاف است بهترین عملکرد را در خارج از منزل دارد. ممکن است هنگام تلاش برای قرار گرفتن در داخل خانه، در یک خیابان باریک، یا هنگام رانندگی با یک ماشین، با وجود فلز زیاد در اطراف یا فلز/ آهنربا روی بدنه دستگاه، مشکلاتی ایجاد شود. + + +**مکان نادرست روی نقشه نشان داده شده است** + +1. اگر یک دایره نیمه شفاف بزرگ در اطراف فلش موقعیت شما روی نقشه وجود دارد، به این معنی است که موقعیت شما با دقت کم، با استفاده از اتصال WiFi یا تلفن همراه تعیین می‌شود. مطمئن شوید که دقت مکان "دقیق" (Precise) را برای Organic Maps در تنظیمات سیستم فعال کرده‌اید و سعی کنید برای بهبود دریافت سیگنال GPS ماهواره‌ای به بیرون بروید، دور از ساختمان‌های بلند و درختان. + +2. اگر موقعیت شما به درستی تعیین نشده است (به عنوان مثال، شما در یک شهر هستید، اما برنامه شهر دیگری را نشان می‌دهد)، به احتمال زیاد در منطقه‌ای هستید که تحت تأثیر سیگنال GPS کاذب (GPS spoofing) به دلیل اقدامات جنگ الکترونیک (EW) قرار دارد. در چنین مواردی، تنها راه حل این است که به مکان دیگری بروید. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.fr.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.fr.md index ce124883b..15c85cc16 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.fr.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.fr.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: L'application n'arrive pas à déterminer ma position +title: "L'application ne trouve pas ma position sur la carte ou affiche une localisation incorrecte" slug: lapplication-narrive-pas-à-déterminer-ma-position -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: "Guide de dépannage pour résoudre les problèmes de localisation et de position GPS actuelle sur la carte pour les appareils iOS et Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Carte"] - extra: order: 10 aliases: @@ -34,3 +32,10 @@ Si vous utilisez un iPhone ou un iPad, veuillez vérifier les paramètres iOS * Certains appareils mobiles ne disposent pas de récepteurs GPS intégrés, tels que l'iPod Touch, l'iPad WiFi uniquement, Amazon Kindle Fire / Kindle Fire HD 7 et quelques tablettes Android. Sur ces appareils, notre application montrera votre position approximative, tant que vous êtes connecté à Internet. * Enfin, rappelez-vous que l'emplacement déterminé avec le GPS (avec WiFi et Mobile Réseau éteint) peut prendre un certain temps. Moins le GPS a été utilisé, plus il prend de temps. La vitesse de détermination de l'emplacement dépend de l'appareil, pas de l'application. Le fonctionnement du GPS est influencé par la météo aussi - il fonctionne mieux à l'extérieur quand le ciel est clair. Des problèmes peuvent survenir si vous vous trouvez à l'intérieur, dans une rue étroite ou en conduisant une voiture. + + +**Une localisation incorrecte est affichée sur la carte** + +1. S'il y a un grand cercle semi-transparent autour de votre flèche de localisation sur la carte, cela signifie que votre position est déterminée avec une faible précision, en utilisant une connexion WiFi ou cellulaire. Assurez-vous d'avoir activé la précision de localisation "Précise" pour Organic Maps dans les paramètres du système, et essayez d'aller à l'extérieur, loin des grands bâtiments et des arbres, pour améliorer la réception du signal GPS par satellite. + +2. Si votre position est déterminée de manière incorrecte (par exemple, vous êtes dans une ville, mais l'application affiche une autre ville), vous êtes très probablement dans une zone affectée par un faux signal GPS (usurpation GPS) en raison de mesures de guerre électronique (GE). Dans de tels cas, la seule solution est de se déplacer vers un autre endroit. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.gl.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.gl.md index f7df39b58..4c148cfee 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.gl.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.gl.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: A aplicación non pode atopar a miña posición no mapa +title: "A aplicación non pode atopar a miña posición no mapa ou mostra unha localización incorrecta" slug: a-aplicación-non-pode-atopar-a-miña-posición-no-mapa -description: Guía de solución de problemas para resolver problemas coa determinación - da localización para dispositivos iOS e Android -updated: '2024-06-20' +description: "Guía de resolución de problemas para resolver problemas coa localización e a posición GPS actual no mapa para dispositivos iOS e Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Se es un usuario de iPhone ou iPad, comprobe a configuración de iOS → Privaci * Algúns dispositivos móbiles non teñen receptores GPS integrados, como o iPod Touch, o iPad só con WiFi, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 e algunhas tabletas Android. Nestes dispositivos, todas as aplicacións mostrarán a túa localización aproximada detectada mediante unha rede wifi, sempre que esteas conectado a Internet. * A detección de localización con satélites GPS (cando a WiFi e as redes móbiles están desactivadas) pode levar algún tempo. Canto máis tempo non se use o GPS, máis tempo leva. A velocidade de detección de localización depende do dispositivo, non da aplicación. O funcionamento do GPS tamén está influenciado polo tempo: funciona mellor ao aire libre cando o ceo está despexado. Poden xurdir problemas ao intentar localizarse no interior, nunha rúa estreita ou ao conducir un coche, con moito metal ao redor ou cun metal/imán na carcasa do dispositivo. + + +**Móstrase unha localización incorrecta no mapa** + +1. Se hai un gran círculo semitransparente arredor da frecha da túa localización no mapa, significa que a túa posición se determina con baixa precisión, usando conexión WiFi ou móbil. Asegúrate de ter activada a precisión de localización "Precisa" para Organic Maps na configuración do sistema e proba a saír ao exterior, lonxe de edificios altos e árbores, para mellorar a recepción do sinal GPS por satélite. + +2. Se a túa posición se determina incorrectamente (por exemplo, estás nunha cidade, pero a aplicación mostra outra cidade), o máis probable é que esteas nunha zona afectada por un sinal GPS falso (suplantación de GPS) debido a medidas de guerra electrónica (EW). Nestes casos, a única solución é moverse a outra localización. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.hi.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.hi.md index 8b6a18ea4..8c7a80f2b 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.hi.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.hi.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: ऐप मानचित्र पर मेरी स्थिति नहीं ढूंढ पा रहा है +title: "ऐप मानचित्र पर मेरी स्थिति नहीं ढूंढ पा रहा है या गलत स्थान दिखा रहा है" slug: ऐप-मनचतर-पर-मर-सथत-नह-ढढ-प-रह-ह -description: iOS और Android उपकरणों के लिए स्थान निर्धारण संबंधी समस्याओं को हल करने - के लिए समस्या निवारण मार्गदर्शिका -updated: '2024-06-20' +description: "iOS और Android उपकरणों के लिए मानचित्र पर स्थान और वर्तमान GPS स्थिति के साथ समस्याओं को हल करने के लिए समस्या निवारण मार्गदर्शिका" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ aliases: * कुछ मोबाइल उपकरणों में अंतर्निहित जीपीएस रिसीवर नहीं होते हैं, जैसे कि आईपॉड टच, वाईफाई-ओनली आईपैड, अमेज़ॅन किंडल फायर/किंडल फायर एचडी 7 और कुछ एंड्रॉइड टैबलेट। इन उपकरणों पर, जब तक आप इंटरनेट से जुड़े रहेंगे, सभी ऐप्स वाई-फाई नेटवर्क का उपयोग करके पता लगाया गया आपका अनुमानित स्थान दिखाएंगे। * जीपीएस उपग्रहों (जब वाईफाई और मोबाइल नेटवर्क अक्षम हों) के साथ स्थान का पता लगाने में कुछ समय लग सकता है। जितने अधिक समय तक जीपीएस का उपयोग नहीं किया जाएगा, उतना ही अधिक समय लगेगा। स्थान का पता लगाने की गति डिवाइस पर निर्भर करती है, ऐप पर नहीं। जीपीएस ऑपरेशन मौसम से भी प्रभावित होता है - जब आसमान साफ ​​हो तो यह बाहर सबसे अच्छा काम करता है। घर के अंदर, संकरी सड़क पर, या कार चलाते समय, चारों ओर बहुत सारी धातु होने पर या डिवाइस के केस पर धातु/चुंबक होने पर खुद को खोजने की कोशिश करते समय समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं। + + +**मानचित्र पर गलत स्थान दिखाया गया है** + +1. यदि मानचित्र पर आपके स्थान तीर के चारों ओर एक बड़ा अर्ध-पारदर्शी घेरा है, तो इसका मतलब है कि आपकी स्थिति कम सटीकता के साथ निर्धारित की गई है, वाईफाई या सेलुलर कनेक्शन का उपयोग करके। सुनिश्चित करें कि आपने सिस्टम सेटिंग्स में Organic Maps के लिए "सटीक" स्थान सटीकता सक्षम की है, और उपग्रह GPS सिग्नल रिसेप्शन को बेहतर बनाने के लिए ऊंची इमारतों और पेड़ों से दूर, बाहर जाने का प्रयास करें। + +2. यदि आपकी स्थिति गलत तरीके से निर्धारित की गई है (उदाहरण के लिए, आप एक शहर में हैं, लेकिन ऐप दूसरा शहर दिखाता है), तो आप सबसे अधिक संभावना है कि इलेक्ट्रॉनिक युद्ध (EW) उपायों के कारण झूठे GPS सिग्नल (GPS स्पूफिंग) से प्रभावित क्षेत्र में हैं। ऐसे मामलों में, एकमात्र समाधान किसी अन्य स्थान पर जाना है। \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.hu.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.hu.md index 06fde92e1..9432b08ad 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.hu.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.hu.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Az alkalmazás nem találja a pozíciómat a térképen +title: "Az alkalmazás nem találja a pozíciómat a térképen, vagy helytelen helyet mutat" slug: az-alkalmazás-nem-találja-a-pozíciómat-a-térképen -description: Hibaelhárítási útmutató a helymeghatározással kapcsolatos problémák megoldásához - iOS és Android eszközökön -updated: '2024-06-20' +description: "Hibaelhárítási útmutató a helymeghatározással és az aktuális GPS-pozícióval kapcsolatos problémák megoldásához a térképen iOS és Android eszközökön" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Ha Ön iPhone vagy iPad felhasználó, kérjük, ellenőrizze az iOS beállítá * Egyes mobileszközök nem rendelkeznek beépített GPS-vevővel, például az iPod Touch, a csak WiFi-t használó iPad, az Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 és néhány Android táblagép. Ezeken az eszközökön minden alkalmazás megjeleníti az Ön hozzávetőleges tartózkodási helyét a Wi-Fi hálózaton keresztül, mindaddig, amíg csatlakozik az internethez. * A helyérzékelés GPS-műholdakkal (ha a WiFi és a mobilhálózatok le vannak tiltva) eltarthat egy ideig. Minél hosszabb ideig nem használja a GPS-t, annál több időt vesz igénybe. A helyérzékelés sebessége az eszköztől függ, nem az alkalmazástól. A GPS működését az időjárás is befolyásolja – szabadban működik a legjobban, ha tiszta az ég. Problémák adódhatnak, ha beltérben, szűk utcán próbálunk elhelyezkedni, vagy ha autót vezetünk, ha sok fém van körülötte, vagy fém/mágnes van a készülék házán. + + +**Helytelen hely jelenik meg a térképen** + +1. Ha a térképen a helyzetjelző nyíl körül egy nagy, félig átlátszó kör látható, az azt jelenti, hogy a pozíciója alacsony pontossággal, WiFi vagy mobilkapcsolat használatával került meghatározásra. Győződjön meg arról, hogy a rendszerbeállításokban engedélyezte a "Pontos" helymeghatározást az Organic Maps számára, és próbáljon meg kimenni a szabadba, távol a magas épületektől és fáktól, hogy javítsa a műholdas GPS-jel vételét. + +2. Ha a pozíciója helytelenül van meghatározva (például az egyik városban tartózkodik, de az alkalmazás egy másik várost mutat), akkor valószínűleg olyan területen tartózkodik, amelyet elektronikus hadviselési (EW) intézkedések miatt hamis GPS-jel (GPS-hamisítás) érint. Ilyen esetekben az egyetlen megoldás az, ha másik helyre megy. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.id.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.id.md index 5407b1a20..9d05ef2cd 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.id.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.id.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Aplikasi tidak dapat menemukan posisi saya di peta +title: "Aplikasi tidak dapat menemukan posisi saya di peta atau menunjukkan lokasi yang salah" slug: aplikasi-tidak-dapat-menemukan-posisi-saya-di-peta -description: Panduan pemecahan masalah untuk memecahkan masalah penentuan lokasi untuk - perangkat iOS dan Android -updated: '2024-06-20' +description: "Panduan pemecahan masalah untuk menyelesaikan masalah dengan lokasi dan posisi GPS saat ini di peta untuk perangkat iOS dan Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Jika Anda pengguna iPhone atau iPad, silakan periksa pengaturan iOS → Privasi * Beberapa perangkat seluler tidak memiliki penerima GPS internal, seperti iPod Touch, iPad khusus WiFi, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7, dan beberapa tablet Android. Di perangkat ini, semua aplikasi akan menampilkan perkiraan lokasi Anda yang terdeteksi menggunakan jaringan Wi-Fi, selama Anda terhubung ke internet. * Deteksi lokasi dengan satelit GPS (saat WiFi dan Jaringan Seluler dinonaktifkan) mungkin memerlukan waktu. Semakin lama GPS tidak digunakan, semakin lama waktu yang dibutuhkan. Kecepatan deteksi lokasi bergantung pada perangkat, bukan aplikasi. Pengoperasian GPS juga dipengaruhi oleh cuaca – ini berfungsi paling baik di luar ruangan saat langit cerah. Masalah mungkin muncul ketika mencoba menemukan lokasi Anda di dalam ruangan, di jalan sempit, atau ketika mengendarai mobil, dengan banyak logam di sekitarnya atau dengan logam/magnet pada casing perangkat. + + +**Lokasi yang salah ditampilkan di peta** + +1. Jika ada lingkaran semi-transparan besar di sekitar panah lokasi Anda di peta, itu berarti posisi Anda ditentukan dengan akurasi rendah, menggunakan koneksi WiFi atau seluler. Pastikan Anda mengaktifkan akurasi lokasi "Tepat" untuk Organic Maps di pengaturan sistem, dan cobalah pergi ke luar, jauh dari gedung tinggi dan pohon, untuk meningkatkan penerimaan sinyal GPS satelit. + +2. Jika posisi Anda ditentukan secara tidak benar (misalnya, Anda berada di satu kota, tetapi aplikasi menunjukkan kota lain), maka Anda kemungkinan besar berada di area yang terpengaruh oleh sinyal GPS palsu (spoofing GPS) karena tindakan peperangan elektronik (EW). Dalam kasus seperti itu, satu-satunya solusi adalah pindah ke lokasi lain. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.it.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.it.md index 758c50cad..c334e3e3c 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.it.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.it.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: L'app non riesce a trovare la mia posizione sulla mappa +title: "L'app non riesce a trovare la mia posizione sulla mappa o mostra una posizione errata" slug: lapp-non-riesce-a-trovare-la-mia-posizione-sulla-mappa -description: Guida alla risoluzione dei problemi relativi alla determinazione della - posizione per dispositivi iOS e Android -updated: '2024-06-20' +description: "Guida alla risoluzione dei problemi per risolvere i problemi con la posizione e la posizione GPS attuale sulla mappa per dispositivi iOS e Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Se sei un utente iPhone o iPad, controlla le impostazioni iOS → Privacy → Se * Alcuni dispositivi mobili non dispongono di ricevitori GPS integrati, come iPod Touch, iPad solo WiFi, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 e alcuni tablet Android. Su questi dispositivi, tutte le app mostreranno la tua posizione approssimativa rilevata utilizzando una rete Wi-Fi, purché tu sia connesso a Internet. *Il rilevamento della posizione con i satelliti GPS (quando le reti Wi-Fi e mobili sono disabilitate) potrebbe richiedere del tempo. Più a lungo non viene utilizzato il GPS, maggiore sarà il tempo necessario. La velocità del rilevamento della posizione dipende dal dispositivo, non dall'app. Il funzionamento del GPS è influenzato anche dalle condizioni meteorologiche: funziona meglio all'aperto quando il cielo è sereno. Potrebbero sorgere problemi quando si cerca di localizzarsi in ambienti chiusi, in una strada stretta o mentre si guida un'auto, con molto metallo intorno o con un metallo/magnete sulla custodia del dispositivo. + + +**Sulla mappa viene mostrata una posizione errata** + +1. Se c'è un grande cerchio semitrasparente attorno alla freccia della tua posizione sulla mappa, significa che la tua posizione è determinata con bassa precisione, utilizzando la connessione WiFi o cellulare. Assicurati di aver abilitato la precisione della posizione "Precisa" per Organic Maps nelle impostazioni di sistema e prova ad andare all'aperto, lontano da edifici alti e alberi, per migliorare la ricezione del segnale GPS satellitare. + +2. Se la tua posizione viene determinata in modo errato (ad esempio, ti trovi in una città, ma l'app mostra un'altra città), molto probabilmente ti trovi in un'area interessata da un falso segnale GPS (spoofing GPS) a causa di misure di guerra elettronica (EW). In tali casi, l'unica soluzione è spostarsi in un'altra posizione. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.lt.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.lt.md index 61c6d3e1b..6064ad665 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.lt.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.lt.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Programa negali rasti mano padėties žemėlapyje +title: "Programėlė negali rasti mano padėties žemėlapyje arba rodo neteisingą vietą" slug: programa-negali-rasti-mano-padėties-žemėlapyje -description: Trikčių šalinimo vadovas, skirtas išspręsti „iOS“ ir „Android“ įrenginių - vietos nustatymo problemas -updated: '2024-06-20' +description: "Trikčių šalinimo vadovas, skirtas spręsti problemas, susijusias su vieta ir dabartine GPS padėtimi žemėlapyje iOS ir Android įrenginiuose" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Jei esate iPhone arba iPad naudotojas, patikrinkite iOS nustatymus → Privatuma * Kai kuriuose mobiliuosiuose įrenginiuose nėra įmontuotų GPS imtuvų, tokių kaip „iPod Touch“, „iPad“, kuriame veikia tik WiFi, „Amazon Kindle Fire“ / „Kindle Fire HD 7“ ir kai kurie „Android“ planšetiniai kompiuteriai. Šiuose įrenginiuose visos programos rodys jūsų apytikslę vietą, aptiktą naudojant „Wi-Fi“ tinklą, jei būsite prisijungę prie interneto. * Vietos aptikimas naudojant GPS palydovus (kai Wi-Fi ir mobilieji tinklai išjungti) gali šiek tiek užtrukti. Kuo ilgiau GPS nenaudojamas, tuo daugiau laiko užtrunka. Vietos aptikimo greitis priklauso nuo įrenginio, o ne nuo programos. GPS veikimui įtakos turi ir oras – geriausiai veikia lauke, kai giedras dangus. Problemų gali kilti bandant įsikurti patalpoje, siauroje gatvėje arba važiuojant automobiliu, kai aplink yra daug metalo arba ant prietaiso korpuso yra metalinis/magnetas. + + +**Žemėlapyje rodoma neteisinga vieta** + +1. Jei aplink jūsų vietos rodyklę žemėlapyje yra didelis pusiau permatomas apskritimas, tai reiškia, kad jūsų padėtis nustatoma mažai tiksliai, naudojant WiFi arba korinį ryšį. Įsitikinkite, kad sistemos nustatymuose įjungėte "Tikslų" vietos tikslumą Organic Maps, ir pabandykite išeiti į lauką, toliau nuo aukštų pastatų ir medžių, kad pagerintumėte palydovinio GPS signalo priėmimą. + +2. Jei jūsų padėtis nustatoma neteisingai (pavyzdžiui, esate viename mieste, bet programėlė rodo kitą miestą), greičiausiai esate zonoje, kurią veikia klaidingas GPS signalas (GPS klastojimas) dėl elektroninės kovos (EW) priemonių. Tokiais atvejais vienintelis sprendimas yra persikelti į kitą vietą. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.md index 3ee844962..c383dac93 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.md @@ -1,11 +1,9 @@ --- -title: The app can't find my position on the map -description: Troubleshooting guide for solving problems with location determination for iOS and Android devices -updated: "2024-06-20" - +title: The app can't find my position on the map or shows incorrect location +description: Troubleshooting guide for solving problems with location and current GPS position on the map for iOS and Android devices +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Map"] - extra: order: 10 --- @@ -24,6 +22,12 @@ Note: you can see it only if you have Google Play services installed (enabled) o If you are an iPhone or iPad user, please check iOS settings → Privacy → Location services. Geolocation data sharing should be enabled for Organic Maps. +**Incorrect location is shown on the map** + +1. If there is a large semi-transparent circle around your location arrow on the map, it means that your position is determined with low accuracy, using WiFi or cellular connection. Make sure that you enabled "Precise" location accuracy for Organic Maps in system settings, and try going outside, away from tall buildings and trees, to improve satellite GPS signal reception. + +2. If your position is determined incorrectly (for example, you are in one city, but the app shows another city), then you are most likely in an area affected by a false GPS signal (GPS spoofing) due to electronic warfare (EW) measures. In such cases, the only solution is to move to another location. + **Notes:** * To avoid unwanted data while roaming, you can turn off all mobile data, activate a flight mode or disable mobile data for Organic Maps in your device settings. Android and iOS devices can use GPS in the flight mode. diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.ml.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.ml.md index 289d6913f..8f4e80699 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.ml.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.ml.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: ആപ്പിന് മാപ്പിൽ എൻ്റെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്താനായില്ല +title: "ആപ്പിന് മാപ്പിൽ എന്റെ സ്ഥാനം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ സ്ഥലം കാണിക്കുന്നു" slug: ആപപന-മപപൽ-എൻറ-സഥന-കണടതതനയലല -description: iOS, Android ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള - ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഗൈഡ് -updated: '2024-06-20' +description: "iOS, Android ഉപകരണങ്ങൾക്കായി മാപ്പിലെ ലൊക്കേഷനും നിലവിലെ GPS സ്ഥാനവും സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഗൈഡ്" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ aliases: * ചില മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് iPod Touch, WiFi-only iPad, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7, ചില Android ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ എന്നിവ പോലെയുള്ള അന്തർനിർമ്മിത GPS റിസീവറുകൾ ഇല്ല. ഈ ഉപകരണങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ ഇൻ്റർനെറ്റുമായി കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, ഒരു Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടെത്തിയ നിങ്ങളുടെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷൻ എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണിക്കും. * GPS ഉപഗ്രഹങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ലൊക്കേഷൻ കണ്ടെത്തൽ (വൈഫൈ, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകുമ്പോൾ) കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. ജിപിഎസ് എത്രത്തോളം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല, കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും. ലൊക്കേഷൻ കണ്ടെത്തലിൻ്റെ വേഗത ഉപകരണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ആപ്പിനെയല്ല. GPS പ്രവർത്തനത്തെ കാലാവസ്ഥയും സ്വാധീനിക്കുന്നു - ആകാശം വ്യക്തമാകുമ്പോൾ അത് വെളിയിൽ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വീടിനകത്തോ ഇടുങ്ങിയ തെരുവിലോ കാർ ഓടിക്കുമ്പോഴോ, ചുറ്റും ധാരാളം ലോഹങ്ങൾ ഉള്ളതോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ കെയ്‌സിൽ ലോഹം/കാന്തികം ഉള്ളതോ ആയതിനാൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. + + +**മാപ്പിൽ തെറ്റായ സ്ഥലം കാണിക്കുന്നു** + +1. മാപ്പിൽ നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ അമ്പടയാളത്തിന് ചുറ്റും വലിയ അർദ്ധസുതാര്യമായ വൃത്തം ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം വൈഫൈ അല്ലെങ്കിൽ സെല്ലുലാർ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം കുറഞ്ഞ കൃത്യതയോടെയാണ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത് എന്നാണ്. സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങളിൽ Organic Maps-നായി "കൃത്യമായ" ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത നിങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക, സാറ്റലൈറ്റ് GPS സിഗ്നൽ സ്വീകരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഉയർന്ന കെട്ടിടങ്ങളിൽ നിന്നും മരങ്ങളിൽ നിന്നും മാറി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ശ്രമിക്കുക. + +2. നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം തെറ്റായി നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു നഗരത്തിലാണ്, എന്നാൽ ആപ്പ് മറ്റൊരു നഗരം കാണിക്കുന്നു), ഇലക്ട്രോണിക് യുദ്ധ (EW) നടപടികൾ കാരണം തെറ്റായ GPS സിഗ്നൽ (GPS സ്പൂഫിംഗ്) ബാധിച്ച ഒരു പ്രദേശത്തായിരിക്കാം നിങ്ങൾ. അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് മാറുക എന്നത് മാത്രമാണ് ഏക പരിഹാരം. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.mr.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.mr.md index c8ff526df..812393a83 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.mr.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.mr.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: ॲप नकाशावर माझी स्थिती शोधू शकत नाही +title: "ॲपला नकाशावर माझे स्थान सापडत नाही किंवा चुकीचे स्थान दर्शवत आहे" slug: ॲप-नकशवर-मझ-सथत-शध-शकत-नह -description: iOS आणि Android डिव्हाइसेससाठी स्थान निश्चितीसह समस्या सोडवण्यासाठी समस्यानिवारण - मार्गदर्शक -updated: '2024-06-20' +description: "iOS आणि Android डिव्हाइसेससाठी नकाशावरील स्थान आणि वर्तमान GPS स्थितीसह समस्या सोडवण्यासाठी ट्रबलशूटिंग मार्गदर्शक" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ aliases: * काही मोबाईल उपकरणांमध्ये अंगभूत GPS रिसीव्हर्स नसतात, जसे की iPod Touch, WiFi-only iPad, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 आणि काही Android टॅबलेट. या डिव्हाइसेसवर, जोपर्यंत तुम्ही इंटरनेटशी कनेक्ट आहात तोपर्यंत सर्व ॲप्स वाय-फाय नेटवर्क वापरून शोधलेले तुमचे अंदाजे स्थान दर्शवतील. * GPS उपग्रह (जेव्हा WiFi आणि मोबाइल नेटवर्क अक्षम केलेले असतात) सह स्थान शोधण्यासाठी काही वेळ लागू शकतो. जितका जास्त वेळ GPS वापरला गेला नाही तितकाच वेळ जातो. स्थान शोधण्याचा वेग ॲपवर नव्हे तर डिव्हाइसवर अवलंबून असतो. GPS ऑपरेशनवर हवामानाचा देखील प्रभाव पडतो - जेव्हा आकाश स्वच्छ असते तेव्हा ते घराबाहेर चांगले कार्य करते. घराच्या आत, अरुंद रस्त्यावर किंवा कार चालवताना, आजूबाजूला भरपूर धातू किंवा डिव्हाइसच्या केसमध्ये धातू/चुंबकाने स्वतःला शोधण्याचा प्रयत्न करताना समस्या उद्भवू शकतात. + + +**नकाशावर चुकीचे स्थान दर्शविले आहे** + +1. जर नकाशावर तुमच्या स्थान बाणाभोवती एक मोठे अर्ध-पारदर्शक वर्तुळ असेल, तर याचा अर्थ असा आहे की तुमची स्थिती कमी अचूकतेसह निर्धारित केली जात आहे, वायफाय किंवा सेल्युलर कनेक्शन वापरून. खात्री करा की तुम्ही सिस्टम सेटिंग्जमध्ये Organic Maps साठी "अचूक" स्थान अचूकता सक्षम केली आहे, आणि उपग्रह GPS सिग्नल रिसेप्शन सुधारण्यासाठी उंच इमारती आणि झाडांपासून दूर, बाहेर जाण्याचा प्रयत्न करा. + +2. जर तुमची स्थिती चुकीच्या पद्धतीने निर्धारित केली गेली असेल (उदाहरणार्थ, तुम्ही एका शहरात आहात, परंतु ॲप दुसरे शहर दाखवते), तर तुम्ही इलेक्ट्रॉनिक युद्ध (EW) उपायांमुळे खोट्या GPS सिग्नलने (GPS स्पूफिंग) प्रभावित झालेल्या भागात असण्याची दाट शक्यता आहे. अशा परिस्थितीत, दुसऱ्या ठिकाणी जाणे हा एकमेव उपाय आहे. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.nl.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.nl.md index b4cfe55f6..be7a28661 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.nl.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.nl.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: De app kan mijn positie op de kaart niet vinden +title: "De app kan mijn positie op de kaart niet vinden of toont een onjuiste locatie" slug: de-app-kan-mijn-positie-op-de-kaart-niet-vinden -description: Probleemoplossingsgids voor het oplossen van problemen met locatiebepaling - voor iOS- en Android-apparaten -updated: '2024-06-20' +description: "Gids voor probleemoplossing voor het oplossen van problemen met locatie en huidige GPS-positie op de kaart voor iOS- en Android-apparaten" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Als u een iPhone- of iPad-gebruiker bent, controleer dan de iOS-instellingen → * Sommige mobiele apparaten hebben geen ingebouwde GPS-ontvangers, zoals de iPod Touch, iPad met alleen WiFi, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 en sommige Android-tablets. Op deze apparaten geven alle apps uw geschatte locatie weer die is gedetecteerd via een Wi-Fi-netwerk, zolang u verbonden bent met internet. * Locatiedetectie met GPS-satellieten (wanneer WiFi en mobiele netwerken zijn uitgeschakeld) kan enige tijd duren. Hoe langer de GPS niet wordt gebruikt, hoe langer het duurt. De snelheid van locatiedetectie is afhankelijk van het apparaat, niet van de app. De werking van de GPS wordt ook beïnvloed door het weer; hij werkt het beste buitenshuis als de lucht helder is. Er kunnen zich problemen voordoen wanneer u probeert uzelf binnenshuis, in een smalle straat of tijdens het autorijden te lokaliseren, met veel metaal eromheen of met een metaal/magneet op de behuizing van het apparaat. + + +**Onjuiste locatie wordt op de kaart weergegeven** + +1. Als er een grote halfdoorzichtige cirkel rond uw locatiepijl op de kaart staat, betekent dit dat uw positie met lage nauwkeurigheid wordt bepaald, met behulp van WiFi of mobiele verbinding. Zorg ervoor dat u "Precieze" locatienauwkeurigheid hebt ingeschakeld voor Organic Maps in de systeeminstellingen, en probeer naar buiten te gaan, weg van hoge gebouwen en bomen, om de ontvangst van het GPS-satellietsignaal te verbeteren. + +2. Als uw positie onjuist wordt bepaald (u bent bijvoorbeeld in de ene stad, maar de app toont een andere stad), bevindt u zich hoogstwaarschijnlijk in een gebied dat wordt beïnvloed door een vals GPS-signaal (GPS-spoofing) als gevolg van maatregelen voor elektronische oorlogsvoering (EW). In dergelijke gevallen is de enige oplossing om naar een andere locatie te gaan. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.oc.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.oc.md index b996f7a4f..711ace9a0 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.oc.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.oc.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: L'aplicacion pòt pas trobar ma posicion sus la mapa +title: "L'aplicacion tròba pas ma posicion sus la mapa o mòstra un emplaçament incorrècte" slug: laplicacion-pòt-pas-trobar-ma-posicion-sus-la-mapa -description: Guia de solucion de problèmas per resòlvre los problèmas amb la determinacion de la posicion - per dispositius iOS e Android -updated: '2024-06-20' +description: "Guida de resolucion de problèmas per resòlvre los problèmas de localizacion e de posicion GPS actuala sus la mapa per los aparelhs iOS e Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Mapa @@ -33,4 +32,10 @@ S'utilizatz un iPhone o un iPad, verificatz los paramètres d'iOS → Confidenci * Cèrts aparelhs mobils an pas de recepteires GPS integrats, coma l'iPod Touch, l'iPad Wi-Fi solament, l'Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7, e d'unas tauletas Android. Sus aquestes aparelhs, totas las aplicacions mostraràn vòstra localizacion aproximativa detectada en utilizant un malhum Wi-Fi, tant que sètz connectat a Internet. -* La deteccion de la localizacion amb los satellits GPS (quand lo Wi-Fi e los Malhums Mobils son desactivats) pòt prene un cèrt temps. Quant mai de temps lo GPS es pas estat utilizat, tant mai de temps cal. La velocitat de la deteccion de la posicion depend de l'aparelh, pas de l'aplicacion. Lo foncionament del GPS es tanben influenciat pel temps – fonciona melhor a l'exterior quand lo cèl es clar. De problèmas pòdon aparéisser quand ensajatz de vos localizar a l'interior, dins una carrièra estrecha, o quand condusètz una veitura, amb fòrça metal a l'entorn o amb un metal/magnet sus la caissa de l'aparelh. \ No newline at end of file +* La deteccion de la localizacion amb los satellits GPS (quand lo Wi-Fi e los Malhums Mobils son desactivats) pòt prene un cèrt temps. Quant mai de temps lo GPS es pas estat utilizat, tant mai de temps cal. La velocitat de la deteccion de la posicion depend de l'aparelh, pas de l'aplicacion. Lo foncionament del GPS es tanben influenciat pel temps – fonciona melhor a l'exterior quand lo cèl es clar. De problèmas pòdon aparéisser quand ensajatz de vos localizar a l'interior, dins una carrièra estrecha, o quand condusètz una veitura, amb fòrça metal a l'entorn o amb un metal/magnet sus la caissa de l'aparelh. + +**Un emplaçament incorrècte es mostrat sus la mapa** + +1. Se i a un grand cercle semitransparent a l'entorn de vòstra flècha de localizacion sus la mapa, aquò significa que vòstra posicion es determinada amb una precision febla, en utilizant una connexion WiFi o cellulara. Asseguratz-vos qu'avètz activat la precision de localizacion "Precisa" per Organic Maps dins los paramètres del sistèma, e ensajatz d'anar defòra, luènh dels grands bastiments e dels arbres, per melhorar la recepcion del senhal GPS per satellit. + +2. Se vòstra posicion es determinada d'un biais incorrècte (per exemple, sètz dins una vila, mas l'aplicacion mòstra una autra vila), sètz fòrça probablament dins una zòna afectada per un fals senhal GPS (usurpacion GPS) a causa de mesuras de guèrra electronica (EW). Dins tals cases, la sola solucion es de se desplaçar cap a un autre emplaçament. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.pl.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.pl.md index c37c037d3..9b41a9cba 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.pl.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.pl.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: Aplikacja nie może określić mojej lokalizacji +title: "Aplikacja nie może znaleźć mojej pozycji na mapie lub pokazuje nieprawidłową lokalizację" slug: aplikacja-nie-może-określić-mojej-lokalizacji -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: "Przewodnik rozwiązywania problemów z lokalizacją i aktualną pozycją GPS na mapie dla urządzeń iOS i Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Mapa"] - extra: order: 10 aliases: @@ -34,3 +32,10 @@ Jeśli jesteś użytkownikiem iPhone'a lub iPada, sprawdź ustawienia iOS → Pr * Niektóre urządzenia mobilne nie mają wbudowanych odbiorników GPS, takich jak iPod Touch, iPad tylko z Wi-Fi, Amazon Kindle Fire / Kindle Fire HD 7 i niektóre tablety z Androidem. Na tych urządzeniach nasza aplikacja będzie pokazywać przybliżoną lokalizację, o ile jesteś podłączony do Internetu. * Na koniec pamiętaj, że określanie lokalizacji z GPS (z WiFi i danymi mobilnymi wyłączonymi) może zająć trochę czasu. Im dłużej GPS nie jest używany, tym więcej czasu zajmuje. Szybkość określania lokalizacji zależy od urządzenia, a nie od aplikacji. Pogoda wpływa na funkcjonowanie GPS - najlepiej działa na zewnątrz, gdy niebo jest czyste. Mogą pojawić się problemy podczas próby zlokalizowania się w domu, na wąskiej ulicy lub podczas prowadzenia samochodu. + + +**Na mapie pokazana jest nieprawidłowa lokalizacja** + +1. Jeśli wokół strzałki lokalizacji na mapie znajduje się duży półprzezroczysty okrąg, oznacza to, że Twoja pozycja jest określana z niską dokładnością, przy użyciu połączenia WiFi lub komórkowego. Upewnij się, że w ustawieniach systemowych włączyłeś "Dokładną" lokalizację dla Organic Maps i spróbuj wyjść na zewnątrz, z dala od wysokich budynków i drzew, aby poprawić odbiór sygnału satelitarnego GPS. + +2. Jeśli Twoja pozycja jest określana nieprawidłowo (na przykład jesteś w jednym mieście, ale aplikacja pokazuje inne miasto), najprawdopodobniej znajdujesz się w obszarze dotkniętym fałszywym sygnałem GPS (GPS spoofing) z powodu środków walki elektronicznej (EW). W takich przypadkach jedynym rozwiązaniem jest przeniesienie się w inne miejsce. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.pt-BR.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.pt-BR.md index 52b8328c0..038ebd770 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.pt-BR.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.pt-BR.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: O aplicativo não pode determinar minha localização +title: "O aplicativo não consegue encontrar minha posição no mapa ou mostra uma localização incorreta" slug: o-aplicativo-não-pode-determinar-minha-localização -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: "Guia de solução de problemas para resolver problemas com localização e posição atual do GPS no mapa para dispositivos iOS e Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Mapa"] - extra: order: 10 aliases: @@ -35,3 +33,10 @@ Se você é um usuário de iPhone ou iPad, Por favor, verifique as configuraçõ * Finalmente, por favor se lembre que determinar sua localização com GPS (com rede Wi-Fi e rede móvel desligados) pode demorar algum tempo. Quanto mais tempo tiver decorrido desde a última vez que usou o GPS, mais tempo demora fazer uma nova localização. A velocidade de localização depende do dispositivo e não do aplicativo. A operação GPS também depende das condições metereológicas – funciona melhor em exterior e com o céu limpo. Os problemas surgem usando no interior de edifícios, numa rua estreita ladeada por prédios altos ou dentro de um veículo em movimento. + + +**Localização incorreta é mostrada no mapa** + +1. Se houver um grande círculo semitransparente ao redor da seta de sua localização no mapa, isso significa que sua posição está sendo determinada com baixa precisão, usando conexão WiFi ou celular. Certifique-se de ter ativado a precisão de localização "Precisa" para o Organic Maps nas configurações do sistema e tente ir para fora, longe de edifícios altos e árvores, para melhorar a recepção do sinal de GPS via satélite. + +2. Se sua posição for determinada incorretamente (por exemplo, você está em uma cidade, mas o aplicativo mostra outra cidade), é muito provável que você esteja em uma área afetada por um sinal de GPS falso (GPS spoofing) devido a medidas de guerra eletrônica (EW). Nesses casos, a única solução é mudar para outro local. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.pt.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.pt.md index 637d6a0cb..2fe32ae24 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.pt.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.pt.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: A aplicação não consegue determinar a minha localização +title: "A aplicação não consegue encontrar a minha posição no mapa ou mostra uma localização incorreta" slug: a-aplicação-não-consegue-determinar-a-minha-localização -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: "Guia de resolução de problemas para resolver problemas com a localização e a posição GPS atual no mapa para dispositivos iOS e Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Mapa"] - extra: order: 10 aliases: @@ -34,3 +32,10 @@ Se tem um iPhone ou iPad, Por favor, verifique as configurações do iOS → Pri * Alguns dispositivos móveis não têm receptores GPS integrados, como o iPod Touch, o iPad (apenas em Wi-Fi), o Kindle Fire Kindle HD 7 da Amazon e alguns tablets Android. Nesses dispositivos, a nossa aplicação mostrará a sua localização aproximada, desde que esteja ligado à Internet. * Finalmente, por favor lembre-se que determinar a localização com o GPS (com a rede Wi-Fi e a rede móvel desligados) pode demorar algum tempo. Quanto mais tempo tiver decorrido desde a última vez que usou o GPS, mais tempo demora a fazer uma nova localização. A velocidade de localização depende do dispositivo e não da aplicação. A operação do GPS também depende das condições metereológicas – funciona melhor em exteriores e com o céu limpo. Os problemas surgem ao usar no interior de edifícios, numa rua estreita ladeada por prédios altos ou dentro de um veículo em movimento. + + +**É mostrada uma localização incorreta no mapa** + +1. Se houver um grande círculo semitransparente à volta da seta da sua localização no mapa, significa que a sua posição é determinada com baixa precisão, utilizando ligação WiFi ou móvel. Certifique-se de que ativou a precisão de localização "Precisa" para o Organic Maps nas definições do sistema e tente ir para o exterior, longe de edifícios altos e árvores, para melhorar a receção do sinal GPS por satélite. + +2. Se a sua posição for determinada incorretamente (por exemplo, está numa cidade, mas a aplicação mostra outra cidade), é muito provável que esteja numa área afetada por um sinal GPS falso (spoofing de GPS) devido a medidas de guerra eletrónica (EW). Nesses casos, a única solução é mudar para outro local. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.ru.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.ru.md index 277e7ff90..b3dcafebe 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.ru.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.ru.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: Приложение не может определить мое местоположение +title: Приложение не может определить мое местоположение или определяет его неправильно slug: приложение-не-может-определить-мое-местоположение -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: Что делать, если Organic Maps не может найти мою позицию на карте, или показывает неправильное местоположение +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Карта"] - extra: order: 10 aliases: @@ -27,6 +25,12 @@ aliases: Если вы пользуетесь iPhone или iPad, проверьте, пожалуйста, настройки iOS → Конфиденциальность → Службы геолокации. Необходимо разрешить определение местоположения для Organic Maps. +**Неверное определение местоположения** + +1. Если вокруг стрелки вашего местоположения на карте есть большой полупрозрачный круг, значит ваша позиция определена с низкой точностью, при помощи WiFi или сотовой связи. Убедитесь, что вы включили высокую точность определения местоположения для Organic Maps в системных настройках и попробуйте выйти на улицу, подальше от высоких зданий и деревьев, чтобы улучшить прием спутникового GPS-сигнала. + +2. Если позиция определяется неправильно (например, вы находитесь в одном городе, а приложение показывает другой город), то, с высокой вероятностью, вы находитесь в зоне действия ложного GPS-сигнала (GPS-спуфинг) из-за средств радиоэлектронной борьбы (РЭБ). В таких случаях поможет только перемещение в другую местность. + **Примечания:** * Определение местоположения по GPS (с выключенным Wi-FI и передачей мобильных данных) может занять продолжительное время (чем дольше не используется GPS, тем больше времени уходит на определение позиции), скорость определения местоположения будет зависеть от устройства, а не от приложения. diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.sv.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.sv.md index 3bb115ccb..8ddc523a9 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.sv.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.sv.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: Appen kan inte hitta min position på kartan +title: "Appen kan inte hitta min position på kartan eller visar felaktig plats" slug: appen-kan-inte-hitta-min-position-på-kartan -description: Felsökningsguide för att lösa problem med platsbestämning för iOS- och - Android-enheter -updated: '2024-06-20' +description: "Felsökningsguide för att lösa problem med plats och aktuell GPS-position på kartan för iOS- och Android-enheter" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ Om du använder iPhone eller iPad, kontrollera iOS-inställningar → Sekretess * Vissa mobila enheter har inte inbyggda GPS-mottagare, som iPod Touch, iPad med endast WiFi, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 och vissa Android-surfplattor. På dessa enheter kommer alla appar att visa din ungefärliga plats som identifierats med hjälp av ett Wi-Fi-nätverk, så länge du är ansluten till internet. * Platsdetektering med GPS-satelliter (när WiFi och mobilnät är inaktiverade) kan ta lite tid. Ju längre GPS:en inte har använts, desto längre tid tar det. Hastigheten för platsdetektering beror på enheten, inte appen. GPS-driften påverkas också av vädret – den fungerar bäst utomhus när himlen är klar. Problem kan uppstå när du försöker lokalisera dig inomhus, på en smal gata, eller när du kör bil, med mycket metall runt eller med en metall/magnet på enhetens hölje. + + +**Felaktig plats visas på kartan** + +1. Om det finns en stor halvgenomskinlig cirkel runt din platspil på kartan betyder det att din position bestäms med låg noggrannhet, med hjälp av WiFi eller mobilanslutning. Se till att du har aktiverat "Exakt" platsnoggrannhet för Organic Maps i systeminställningarna, och försök att gå utomhus, bort från höga byggnader och träd, för att förbättra mottagningen av satellit-GPS-signaler. + +2. Om din position bestäms felaktigt (till exempel är du i en stad, men appen visar en annan stad), befinner du dig troligen i ett område som påverkas av en falsk GPS-signal (GPS-spoofing) på grund av åtgärder för elektronisk krigföring (EW). I sådana fall är den enda lösningen att flytta till en annan plats. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.te.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.te.md index 67e8ceecc..eef54bf34 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.te.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.te.md @@ -1,9 +1,8 @@ --- -title: మ్యాప్‌లో యాప్ నా స్థానాన్ని కనుగొనలేకపోయింది +title: "యాప్ మ్యాప్‌లో నా స్థానాన్ని కనుగొనలేకపోయింది లేదా తప్పు స్థానాన్ని చూపుతోంది" slug: మయపల-యప-న-సథననన-కనగనలకపయద -description: iOS మరియు Android పరికరాల కోసం స్థాన నిర్ధారణతో సమస్యలను పరిష్కరించడానికి - ట్రబుల్షూటింగ్ గైడ్ -updated: '2024-06-20' +description: "iOS మరియు Android పరికరాల కోసం మ్యాప్‌లో స్థానం మరియు ప్రస్తుత GPS స్థానంతో సమస్యలను పరిష్కరించడానికి ట్రబుల్షూటింగ్ గైడ్" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: - Map @@ -34,3 +33,10 @@ aliases: * కొన్ని మొబైల్ పరికరాలలో ఐపాడ్ టచ్, WiFi-మాత్రమే ఐప్యాడ్, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 మరియు కొన్ని Android టాబ్లెట్‌లు వంటి అంతర్నిర్మిత GPS రిసీవర్‌లు లేవు. ఈ పరికరాలలో, మీరు ఇంటర్నెట్‌కి కనెక్ట్ చేయబడినంత వరకు, అన్ని యాప్‌లు Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ని ఉపయోగించి గుర్తించిన మీ సుమారు స్థానాన్ని చూపుతాయి. * GPS ఉపగ్రహాలతో స్థాన గుర్తింపు (WiFi మరియు మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు నిలిపివేయబడినప్పుడు) కొంత సమయం పట్టవచ్చు. జీపీఎస్‌ను ఎంత ఎక్కువ కాలం ఉపయోగించకపోతే అంత ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. స్థానాన్ని గుర్తించే వేగం పరికరంపై ఆధారపడి ఉంటుంది, యాప్‌పై కాదు. GPS ఆపరేషన్ వాతావరణం ద్వారా కూడా ప్రభావితమవుతుంది - ఇది ఆకాశం స్పష్టంగా ఉన్నప్పుడు ఆరుబయట ఉత్తమంగా పని చేస్తుంది. ఇంటి లోపల, ఇరుకైన వీధిలో, లేదా కారు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, చుట్టూ చాలా మెటల్‌తో లేదా పరికరం యొక్క కేస్‌లో మెటల్/మాగ్నెట్‌తో మిమ్మల్ని మీరు గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు సమస్యలు తలెత్తవచ్చు. + + +**మ్యాప్‌లో తప్పు స్థానం చూపబడింది** + +1. మ్యాప్‌లో మీ లొకేషన్ బాణం చుట్టూ పెద్ద సెమీ-ట్రాన్sparent సర్కిల్ ఉంటే, వైఫై లేదా సెల్యులార్ కనెక్షన్‌ని ఉపయోగించి మీ స్థానం తక్కువ ఖచ్చితత్వంతో నిర్ణయించబడుతుందని అర్థం. సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లలో Organic Maps కోసం మీరు "ఖచ్చితమైన" స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని ప్రారంభించారని నిర్ధారించుకోండి మరియు ఉపగ్రహ GPS సిగ్నల్ రిసెప్షన్‌ను మెరుగుపరచడానికి ఎత్తైన భవనాలు మరియు చెట్ల నుండి దూరంగా బయటకు వెళ్లడానికి ప్రయత్నించండి. + +2. మీ స్థానం తప్పుగా నిర్ణయించబడితే (ఉదాహరణకు, మీరు ఒక నగరంలో ఉన్నారు, కానీ యాప్ మరొక నగరాన్ని చూపుతుంది), ఎలక్ట్రానిక్ వార్‌ఫేర్ (EW) చర్యల కారణంగా తప్పుడు GPS సిగ్నల్ (GPS స్పూఫింగ్) ద్వారా ప్రభావితమైన ప్రాంతంలో మీరు ఉండే అవకాశం ఉంది. అటువంటి సందర్భాలలో, ఏకైక పరిష్కారం మరొక ప్రదేశానికి వెళ్లడం. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.tr.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.tr.md index 6c633d7c6..96f847d34 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.tr.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.tr.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: Uygulama konumumu haritada bulamıyor +title: "Uygulama haritada konumumu bulamıyor veya yanlış konum gösteriyor" slug: uygulama-konumumu-haritada-bulamıyor -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: "iOS ve Android cihazlar için haritada konum ve mevcut GPS konumu ile ilgili sorunları çözmek için sorun giderme kılavuzu" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Harita"] - extra: order: 10 aliases: @@ -34,3 +32,10 @@ Bir iPhone veya iPad kullanıcısıysanız, lütfen iOS ayarları → Gizlilik * iPod Touch, sadece Wi-Fi destekli iPad, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 ve bazı Android tabletler gibi bazı mobil cihazlar dahili GPS alıcılarına sahip değildir. Bu cihazlarda siz internete bağlanana kadar uygulamamız yaklaşık konumunuzu gösterecektir. * Son olarak, lütfen GPS (WiFi ile ve Mobil Ağ kapalı) ile konumunuzu tespit etmenin biraz zaman alabileceğini unutmayın. GPS uzun süre kullanılmazsa bu daha fazla zaman alır. Konumunuzu tespit etme hızı uygulamaya değil, cihazınıza bağlıdır. GPS'in çalışması hava koşullarından da etkilenir – en iyi hava açıkken dışarıda çalışır. Sorunlar kendinizi kapalı alanda bulmaya çalışırken, dar bir sokakta veya araba sürerken meydana gelebilir. + + +**Haritada yanlış konum gösteriliyor** + +1. Haritada konum okunuzun etrafında büyük, yarı saydam bir daire varsa, bu, konumunuzun WiFi veya hücresel bağlantı kullanılarak düşük doğrulukla belirlendiği anlamına gelir. Sistem ayarlarında Organic Maps için "Tam" konum doğruluğunu etkinleştirdiğinizden emin olun ve uydu GPS sinyali alımını iyileştirmek için yüksek binalardan ve ağaçlardan uzakta dışarı çıkmayı deneyin. + +2. Konumunuz yanlış belirlenirse (örneğin, bir şehirdesiniz ancak uygulama başka bir şehir gösteriyor), büyük olasılıkla elektronik harp (EW) önlemleri nedeniyle sahte bir GPS sinyalinden (GPS sahtekarlığı) etkilenen bir bölgedesiniz. Bu gibi durumlarda tek çözüm başka bir yere taşınmaktır. \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.uk.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.uk.md index dd7cbbd8d..e2bdf81b3 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.uk.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.uk.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: Додаток не може визначити моє місцезнаходження на карті -slug: додаток-не-може-визначити-моє-місцезнаходження-на-карті -description: "" -updated: "2024-06-12" - +title: "Додаток не може знайти моє місцезнаходження на карті або показує неправильне розташування" +slug: додаток-не-може-визначити-моє-місцезнаходження-на-карті-або-показує-неправильне-розташування +description: "Посібник з усунення несправностей для вирішення проблем з місцезнаходженням та поточною позицією GPS на карті для пристроїв iOS та Android" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["Мапа"] - extra: order: 10 aliases: @@ -34,3 +32,10 @@ aliases: * Деякі мобільні пристрої не мають вбудованих GPS-приймачів, наприклад iPod Touch, iPad з підтримкою Wi-Fi, Amazon Kindle Fire/Kindle Fire HD 7 та деякі планшети Android. На цих пристроях наш додаток буде показуватиме ваше приблизне місцезнаходження за умови підключення до Інтернету. * Насамкінець, будь ласка, пам'ятайте, що визначення місцезнаходження за допомогою GPS (з використанням WiFi але без мобільної мережи) може зайняти деякий час. Чим довше GPS не використовувався, тим більше часу це займе. Швидкість визначення місцезнаходження залежить від пристрою, а не від програми. На роботу GPS приймача також впливає погода - він працює найкраще на відкритому повітрі, коли небо чисте. Проблеми можуть виникнути при спробі визначити своє місцезнаходження в приміщенні, на вузькій вулиці або за кермом автомобіля. + + +**На мапі показано неправильне місцезнаходження** + +1. Якщо навколо стрілки вашого місцезнаходження на мапі є велике напівпрозоре коло, це означає, що ваша позиція визначається з низькою точністю, використовуючи WiFi або стільниковий зв'язок. Переконайтеся, що ви ввімкнули "Точну" точність місцезнаходження для Organic Maps у налаштуваннях системи, і спробуйте вийти на вулицю, подалі від високих будівель і дерев, щоб покращити прийом супутникового сигналу GPS. + +2. Якщо ваша позиція визначається неправильно (наприклад, ви в одному місті, але додаток показує інше місто), то ви, швидше за все, перебуваєте в зоні, що зазнала впливу фальшивого сигналу GPS (GPS-спуфінг) через заходи радіоелектронної боротьби (РЕБ). У таких випадках єдиним рішенням є переміщення в інше місце. diff --git a/content/faq/map/can-not-find-position/index.zh-Hans.md b/content/faq/map/can-not-find-position/index.zh-Hans.md index 6e30c324b..2feee6635 100644 --- a/content/faq/map/can-not-find-position/index.zh-Hans.md +++ b/content/faq/map/can-not-find-position/index.zh-Hans.md @@ -1,12 +1,10 @@ --- -title: 应用无法定位到我的位置 +title: "应用程序无法在地图上找到我的位置或显示错误的位置" slug: 应用无法定位到我的位置 -description: "" -updated: "2024-06-12" - +description: "解决 iOS 和 Android 设备上地图上的位置和当前 GPS 位置问题的故障排除指南" +updated: "2026-01-04" taxonomies: faq: ["地图"] - extra: order: 10 aliases: @@ -37,3 +35,10 @@ Organic Maps 的地理位置数据共享应该是启用的。 * 一些移动设备没有内置的 GPS 接收器，例如 iPod Touch、仅 WiFi 的 iPad、Amazon Kindle Fire / Kindle Fire HD 7 和一些安卓平板电脑。 在这些设备上，只要您连接到互联网，我们的应用程序将显示您的大致位置。 * 最后，请记住使用 GPS（关闭 WiFi 和移动网络）来确定位置可能需要一些时间。 GPS 未被使用的时间越长，所需的时间就越长。 位置确定的速度取决于设备，而不是应用程序。 GPS 的运作也受天气影响 – 在天空晴朗时，室外效果最好。 在尝试在室内、狭窄的街道或驾车时确定位置时可能会出现问题。 + + +**地图上显示错误的位置** + +1. 如果地图上您的位置箭头周围有一个大的半透明圆圈，这意味着您的位置是使用 WiFi 或蜂窝连接以低精度确定的。请确保您在系统设置中为 Organic Maps 启用了“精确”位置精度，并尝试走到室外，远离高楼大厦和树木，以改善卫星 GPS 信号接收。 + +2. 如果您的位置确定不正确（例如，您在一个城市，但应用程序显示另一个城市），那么您很可能处于受电子战 (EW) 措施导致的虚假 GPS 信号 (GPS 欺骗) 影响的区域。在这种情况下，唯一的解决方案是移动到另一个位置。 \ No newline at end of file diff --git a/content/faq/map/how-to-create-a-route/index.uk.md b/content/faq/map/how-to-create-a-route/index.uk.md index f26ac6125..8a61c17f9 100644 --- a/content/faq/map/how-to-create-a-route/index.uk.md +++ b/content/faq/map/how-to-create-a-route/index.uk.md @@ -16,7 +16,7 @@ aliases: Після того, як ваше місцезнаходження визначено на карті, оберіть пункт призначення. Ви можете скористатися одним із наступних способів: * торкніться кнопки пошуку -* торкніться кнопки закладок +* торкніться кнопки міток * торкніться будь-якого місця на карті (торкніться і утримуйте для порожніх областей) Після того, як ви обрали пункт призначення, натисніть кнопку "Прокласти маршрут" на нижній панелі. Маршрут буде створено, і ви побачите відстань та приблизний час у дорозі. Ви можете змінити тип маршруту, натиснувши іконку Автомобіль, Пішохід, Метро, Велосипед або Лінійка у верхній частині екрана. Щоб почати рух за маршрутом, натисніть кнопку "Почати". Під час навігацію натисніть на значок у правому нижньому куті екрана і натисніть кнопку "Зупинити" щоб завершити маршрут. diff --git a/content/news/2025-07-14/418/index.ru.md b/content/news/2025-07-14/418/index.ru.md index 63c3123ca..e2be17c7b 100644 --- a/content/news/2025-07-14/418/index.ru.md +++ b/content/news/2025-07-14/418/index.ru.md @@ -17,7 +17,7 @@ taxonomies: - Отображение кемпинговых и курортных зон, раннее отображение промышленных зон (_Viktor Govako_) - Не игнорировать второстепенные дороги на кольцевых развязках (_Viktor Govako_) - Улучшенное масштабирование на выбранном треке (_Kiryl Kaveryn_) -- Новая иконка Закладок и Треков на карте, чтобы помочь пользователям находить их записанные или импортированные треки (_@euf_) +- Новая иконка Меток и Треков на карте, чтобы помочь пользователям находить их записанные или импортированные треки (_@euf_) - Зарядные станции теперь имеют свою собственную узнаваемую иконку на карте и в поиске (_David Martinez_) - Сохранение высоты/альтитуды (_если присутствует_) при сохранении маршрута (_Kiryl Kaveryn_) - Обновлённые переводы, вы можете помочь исправить неправильные или отсутствующие переводы [в Weblate][weblate] @@ -36,7 +36,7 @@ Android: - Исправлена ошибка EACCESS PermissionDenied при импорте KML или GPX на Android 5 (_Alexander Borsuk_) Изменения iOS, все заслуги _Kiryl Kaveryn_: -- Улучшенное редактирование закладок и треков: изменение цвета и списка прямо со Страницы информации о треке +- Улучшенное редактирование меток и треков: изменение цвета и списка прямо со Страницы информации о треке - Теперь вы можете редактировать или удалять записанный трек сразу после сохранения - Расширенная область касания для кнопок - Исправлены прыгающие заметки OSM при вводе текста diff --git a/content/news/2025-07-14/418/index.uk.md b/content/news/2025-07-14/418/index.uk.md index e29542948..546058eee 100644 --- a/content/news/2025-07-14/418/index.uk.md +++ b/content/news/2025-07-14/418/index.uk.md @@ -17,7 +17,7 @@ taxonomies: - Відображення кемпінгових та курортних зон, раннє бачення промислових зон (_Viktor Govako_) - Не ігнорувати другорядні дороги на кільцевих розв'язках (_Viktor Govako_) - Покращене масштабування на вибраному треку (_Kiryl Kaveryn_) -- Нова іконка Закладок і Треків на карті, щоб допомогти користувачам знаходити їхні записані або імпортовані треки (_@euf_) +- Нова іконка Міток і Треків на карті, щоб допомогти користувачам знаходити їхні записані або імпортовані треки (_@euf_) - Зарядні станції тепер мають свою власну впізнавану іконку на карті та в пошуку (_David Martinez_) - Збереження висоти/альтитуди (_якщо присутня_) при збереженні маршруту (_Kiryl Kaveryn_) - Оновлені переклади, ви можете допомогти виправити неправильні або відсутні переклади [в Weblate][weblate] @@ -36,7 +36,7 @@ Android: - Виправлена помилка EACCESS PermissionDenied при імпорті KML або GPX на Android 5 (_Alexander Borsuk_) Зміни iOS, всі заслуги _Kiryl Kaveryn_: -- Покращене редагування закладок і треків: зміна кольору та списку прямо зі Сторінки інформації про трек +- Покращене редагування міток і треків: зміна кольору та списку прямо зі Сторінки інформації про трек - Тепер ви можете редагувати або видаляти записаний трек відразу після збереження - Розширена область дотику для кнопок - Виправлені стрибаючі нотатки OSM при введенні тексту diff --git a/content/news/2025-08-09/420/index.ru.md b/content/news/2025-08-09/420/index.ru.md index c3946ba57..d6f1ab85d 100644 --- a/content/news/2025-08-09/420/index.ru.md +++ b/content/news/2025-08-09/420/index.ru.md @@ -35,12 +35,12 @@ P.S. ...а ещё больше впереди! Ваша поддержка по - Добавлен график высот треков и выбор треков на карте (Кави Халик) - Возможность оставить заметку в OpenStreetMap, если новая добавленная достопримечательность (POI) еще не поддерживается в Organic Maps (hemanggs) - Удалена поддержка OpenGL ES 2.0 в пользу OpenGL ES 3.0 (renderexpert) -- Отображение иконок закладок в селекторе цвета (Андрей Шкроб) +- Отображение иконок меток в селекторе цвета (Андрей Шкроб) #### Улучшения стилей и иконок - Иконка вилки и ножа для фуд-кортов (Давид Мартинес) - Обозначение болот горизонтальной штриховкой (Виктор Говако) -- Иконки для фастфуда и велосипедов в результатах поиска и закладках (Давид Мартинес) +- Иконки для фастфуда и велосипедов в результатах поиска и метках (Давид Мартинес) - Крытые велопарковки, камеры хранения багажа и квесты (Давид Мартинес) - Станции рейнджеров и партнеры почтовых отделений (Виктор Говако) - Отображение рынков, мест отдыха, сервисных точек, торговых зон и аквапарков (Виктор Говако) diff --git a/content/news/2025-08-09/420/index.uk.md b/content/news/2025-08-09/420/index.uk.md index 2679ac28d..67bf60f76 100644 --- a/content/news/2025-08-09/420/index.uk.md +++ b/content/news/2025-08-09/420/index.uk.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Піші та велосипедні маршрути, назви закладок на карті, вибір треку, графік висот та багато іншого в серпневому випуску" +title: "Піші та велосипедні маршрути, назви міток на карті, вибір треку, графік висот та багато іншого в серпневому випуску" date: 2025-08-09T10:00:00+00:00 taxonomies: news: ["Releases"] @@ -9,7 +9,7 @@ taxonomies: Чи знали ви, що будь-який записаний або імпортований GPX/KML трек на карті можна вибрати? Треки з даними висоти відображатимуть свій графік висот. -Щоб бачити назви закладок на карті, увімкніть цю нову функцію в налаштуваннях Organic Maps. +Щоб бачити назви міток на карті, увімкніть цю нову функцію в налаштуваннях Organic Maps. Завдяки нашим учасникам ❤️ та вашим [пожертвам](@/donate/index.uk.md), у цьому оновленні набагато більше. @@ -18,14 +18,14 @@ P.S. ...і набагато більше наближається! Ваша пі ### Детальні примітки до випуску - Відображення піших та велосипедних маршрутів з OpenStreetMap (Viktor Govako) -- Відображення назв закладок на карті (Viktor Govako, Alexander Borsuk, Kiryl Kaveryn) +- Відображення назв міток на карті (Viktor Govako, Alexander Borsuk, Kiryl Kaveryn) - Оновлені дані OpenStreetMap станом на 4 серпня - Виправлено відсутні початкові/кінцеві точки при записі треку (Viktor Govako) - Сільськогосподарські та лісові дороги тепер виключені з маршрутизації (Viktor Govako) #### iOS - Вирішено кілька збоїв та покращено стабільність синхронізації iCloud (Kiryl Kaveryn) -- Введено багаторядкові заголовки в списках закладок (David Martinez) +- Введено багаторядкові заголовки в списках міток (David Martinez) - Виправлено проблему масштабування при скасуванні вибору треку (Kiryl Kaveryn) - Виправлено відсутні переклади банкоматів (Alexander Borsuk) - Виправлено проблеми з відкриттям веб-сайтів з відсотково-кодованими символами (Alexander Borsuk) @@ -35,12 +35,12 @@ P.S. ...і набагато більше наближається! Ваша пі - Додано графік висот треку та вибір треку на карті (Kavi Khalique) - Залишити примітку OpenStreetMap, якщо новододана точка інтересу (POI) ще не підтримується в Organic Maps (hemanggs) - Видалено підтримку OpenGL ES 2.0 на користь OpenGL ES 3.0 (renderexpert) -- Показувати іконки закладок у виборі кольорів (Andrei Shkrob) +- Показувати іконки міток у виборі кольорів (Andrei Shkrob) #### Покращення стилів та іконок - Іконка виделки та ножа для фуд-кортів (David Martinez) - Позначені водно-болотні угіддя горизонтальною штриховкою (Viktor Govako) -- Іконки для швидкого харчування та велосипедів у результатах пошуку та закладках (David Martinez) +- Іконки для швидкого харчування та велосипедів у результатах пошуку та мітках (David Martinez) - Критий велосипедний паркінг, камери схову та квести (David Martinez) - Станції рейнджерів та партнери пошти (Viktor Govako) - Показувати ринки, зони відпочинку, сервісні місця, торгові зони та аквапарки (Viktor Govako) diff --git a/content/news/2025-09-01/430/index.ru.md b/content/news/2025-09-01/430/index.ru.md index 7827e1a32..de015c028 100644 --- a/content/news/2025-09-01/430/index.ru.md +++ b/content/news/2025-09-01/430/index.ru.md @@ -31,7 +31,7 @@ taxonomies: - Исправлен прыгающий прицел при добавлении нового места в OpenStreetMap (Kiryl Kaveryn) - Новые иконки для слоёв карты и меню (Kiryl Kaveryn, @euf) - Удалены избыточные обновления высоты во время записи трека (Kiryl Kaveryn) -- Многострочные заголовки теперь поддерживаются при выборе списка закладок (David Martinez) и на странице информации о месте (Kiryl Kaveryn) +- Многострочные заголовки теперь поддерживаются при выборе списка меток (David Martinez) и на странице информации о месте (Kiryl Kaveryn) - Улучшены запуск/остановка записи трека и обновление записанных точек (Kiryl Kaveryn) - Все нажимаемые иконки на странице деталей места теперь используют единый синий цвет (Kiryl Kaveryn) diff --git a/content/news/2025-10-23/460/index.uk.md b/content/news/2025-10-23/460/index.uk.md index 98745aeb2..c7cfdff7f 100644 --- a/content/news/2025-10-23/460/index.uk.md +++ b/content/news/2025-10-23/460/index.uk.md @@ -14,17 +14,17 @@ taxonomies: ## Усі платформи - Свіжі дані OpenStreetMap від 21 жовтня 2025 року (Viktor Govako) -- Показ назв входів/виходів метро на карті (Viktor Govako) +- Показ назв входів/виходів метро на мапі (Viktor Govako) - Нові типи POI та значки: станції моніторингу, острівці безпеки, заклади водолікування Кнайпа, мініатюрні залізниці (Viktor Govako), місця для кемпінгу в режимі Активний відпочинок, термінали аеропортів, криті ігрові майданчики, магазини телекомунікацій, пункти прокату човнів, сліпи, оновлені значки місць утилізації відходів і звалищ (David Martinez) - Переклади інтерфейсу застосунку словенською (Alexander Borsuk) та голосові підказки TTS для навігації (Erik Bucik) -- На деяких пристроях/екранах карта в центрах міст тепер менш загромаджена (Viktor Govako) -- Виправлено повороти карти при поганих датчиках компаса під час ходьби в режимі пішохідної навігації (Viktor Govako) +- На деяких пристроях/екранах мапа в центрах міст тепер менш загромаджена (Viktor Govako) +- Виправлено повороти мапи при поганих датчиках компаса під час ходьби в режимі пішохідної навігації (Viktor Govako) - Покращена інформація, що відображається після вибору річки або ділянки водного шляху (Viktor Govako) - Покращений пошук станцій зарядки електромобілів з покращеними синонімами на всіх мовах (Alexander Borsuk) - Виправлено пошук емодзі з селекторами варіантів (Alexander Borsuk) - Виправлено забагато результатів пошуку, що відображаються для деяких запитів повного збігу адреси (Viktor Govako) - Імпорт GeoJSON з https://umap.openstreetmap.fr/ тепер має зберігати всі метадані (Shubh Kesharwani) -- Підтримуються додаткові кольори для маркованих стежок для шару карти піших маршрутів (Viktor Govako) +- Підтримуються додаткові кольори для маркованих стежок для шару мапи піших маршрутів (Viktor Govako) ## iOS diff --git a/content/news/2025-11-11/470/index.uk.md b/content/news/2025-11-11/470/index.uk.md index 48565f699..3c850be0c 100644 --- a/content/news/2025-11-11/470/index.uk.md +++ b/content/news/2025-11-11/470/index.uk.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Більш детальна Карта світу з виділеними завантаженими регіонами, підтримка умовної маршрутизації та багато іншого у релізі Organic Maps від 11 листопада 2025 року" +title: "Більш детальна Мапа світу з виділеними завантаженими регіонами, підтримка умовної маршрутизації та багато іншого у релізі Organic Maps від 11 листопада 2025 року" date: 2025-11-11 slug: "detalna-karta-svitu-vydeleni-zavantazheni-regiony-pidtrymka-umovnoi-marshrutyzatsii-carplay-android-auto-chromebook" taxonomies: @@ -10,13 +10,13 @@ taxonomies: ### Усі платформи -- *НОВЕ!* Виділені завантажені регіони на Карті світу (Viktor Govako) -- *НОВЕ!* Перегляд та пошук природних заповідників, національних парків, охоронюваних територій, земель корінних народів, небезпечних зон і озер на Карті світу починаючи з рівня масштабування 8 (Viktor Govako) +- *НОВЕ!* Виділені завантажені регіони на Мапі світу (Viktor Govako) +- *НОВЕ!* Перегляд та пошук природних заповідників, національних парків, охоронюваних територій, земель корінних народів, небезпечних зон і озер на Мапі світу починаючи з рівня масштабування 8 (Viktor Govako) - *НОВЕ!* Маршрутизація тепер підтримує час закриття доріг (Viktor Govako) - Дані OpenStreetMap станом на 9 листопада 2025 року (Viktor Govako) - Виправлено проблему з назвами вулиць за замовчуванням та локалізованими назвами під час редагування адрес і завантаження змін до OpenStreetMap (Viktor Govako) -- Виправлено рівень масштабування, що застосовується при натисканні на результати пошуку з Карти світу (Viktor Govako) +- Виправлено рівень масштабування, що застосовується при натисканні на результати пошуку з Мапи світу (Viktor Govako) - Виправлено випадки, коли налаштування автомасштабування навігації не працювало (Viktor Govako) ### iOS @@ -35,15 +35,15 @@ taxonomies: Будь ласка, повідомте нам, чи можете ви запустити Organic Maps на будь-яких пристроях x86 (включаючи Chromebook) з підтримкою OpenGL ES 3. -### Карта та стилі +### Мапа та стилі - Змінено порядок відображення «занедбаних» і «невикористовуваних» залізниць (Lukas Hamm) -- Додано на карту годинникарів та студентські гуртожитки (David Martinez) +- Додано на мапу годинникарів та студентські гуртожитки (David Martinez) - Додано піктограми туристичних агентств (David Martinez) - Змінено колір піктограми туалету на сірий (David Martinez) - Оновлено піктограми для аудіолога, подолога, оптометриста та слухових апаратів (David Martinez) - Виправлено піктограму прокату велосипедів у темному режимі (David Martinez) -- Відображення назв штатів США та Канади раніше на Карті світу (починаючи з рівня масштабування 5) (Viktor Govako) +- Відображення назв штатів США та Канади раніше на Мапі світу (починаючи з рівня масштабування 5) (Viktor Govako) ### Переклади @@ -56,8 +56,8 @@ taxonomies: ### Десктоп -- Відображення функцій Карти світу — таких як природні заповідники та озера — у контекстному меню настільної версії (Viktor Govako) -- Додано налаштування для увімкнення або вимкнення виділення завантажених регіонів на карті (Viktor Govako) +- Відображення функцій Мапи світу — таких як природні заповідники та озера — у контекстному меню настільної версії (Viktor Govako) +- Додано налаштування для увімкнення або вимкнення виділення завантажених регіонів на мапі (Viktor Govako) Примітки до попереднього випуску: [organicmaps.app/news/2025-10-23](https://organicmaps.app/news/2025-10-23/october-23-release-organic-maps-default-navigation-app-eu-ios-road-shields-displaying-android-improvements-fixes/)