allow for system variables to be used in more places: main menu label, for example

[FBachofner]

I would love to be able to programmatically set the main menu's label (i.e. the text) to $USER or perhaps $HOSTNAME -- or even concatenations of such variables!

None of this seems possible within the graphical menu editor.