mod: DragonflyL5.OWCHTfix

[giscus[bot]]

mod: DragonflyL5.OWCHTfix

a (mostly) improved Chinese translation mod (by @dragonflyl5)

https://outerwildsmods.com/mods/outerwildschinesetranslationfixed/

[NanFyn]

请问具体做了哪些修改呢

[dragonflyl5]

目标是重新翻译所有文本，本体翻译完成后会发布一个正式一些的版本，之后再完成dlc的翻译
目前本体翻译完成度约60%，之后会时不时发布一些更新

[lovebabapapa]

为什么加载mod之后,任务对话和日志都变成英文了?ui到还是中文

[dragonflyl5]

因为还没有翻译完（的部分还是英文）

[Nightingale123]

自从我安装了联机mod后，遇到了以下bug：一旦禁用或卸载Outer Wilds Chinese Translation Fixed，标题界面的按钮将无法加载出来。而设置中的语言每次进入主菜单都会被强制切换成Chinese Fixed，所以我目前找不到禁用它的方法。

[Nightingale123]

解决办法：先启动游戏，将语言切换为其他语言，然后禁用Outer Wilds Chinese Translation Fixed，再退出游戏，即可解决标题界面所有按钮无法显示的问题。

[dragonflyl5]

默认打开就是MOD的语言。禁用的时候注意把另外两个依赖一起禁了（或者你要用字体修复也可以留着，但翻译库一定要禁用）。