Chore: pre-commit.ci automated linting tools update (#920)

Signed-off-by: pre-commit-ci[bot] <pre-commit-ci[bot]@pre-commit.ci>

Changes in this pull request are as follows:


updates:
- [github.com/igorshubovych/markdownlint-cli: 586c3ea3f51230da42bab657c6a32e9e66c364f0 → 192ad822316c3a22fb3d3cc8aa6eafa0b8488360](igorshubovych/markdownlint-cli@586c3ea...192ad82)
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: f0fe93c067104b76ffb58852abe79673a8429bd1 → 12753357c00c3fb8615100354c9fdc6ab80b044d](astral-sh/ruff-pre-commit@f0fe93c...1275335)

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: pre-commit-ci[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -67,7 +67,7 @@ repos:
       - id: trailing-whitespace
 
   - repo: https://github.com/igorshubovych/markdownlint-cli
-    rev: 586c3ea3f51230da42bab657c6a32e9e66c364f0 # frozen: v0.44.0
+    rev: 192ad822316c3a22fb3d3cc8aa6eafa0b8488360  # frozen: v0.45.0
     hooks:
       - id: markdownlint
         args: ["--fix"]
@@ -107,7 +107,7 @@ repos:
           ]
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: f0fe93c067104b76ffb58852abe79673a8429bd1 # frozen: v0.11.8
+    rev: 12753357c00c3fb8615100354c9fdc6ab80b044d  # frozen: v0.11.10
     hooks:
       - id: ruff
         args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix, --config=pyproject.toml]