template: Add support for nox in the template

### Summary

Add support for nox in the template:

Ref:

* https://nox.thea.codes/

### Additional Information




```python (paste below)

```


### Code of Conduct

- [x] I agree to follow the Code of Conduct