diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 0ce6e2655..f19be7d1d 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -5,7 +5,7 @@ regex==2025.9.18
 validators==0.35.0
 
 # Common
-colorlog==6.9.0
+colorlog==6.10.1
 jsonschema==4.25.1
 certifi>=2022.12.07
 
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 3711cd68a..27993ce4e 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -34,7 +34,7 @@ charset-normalizer==2.0.9
     # via requests
 click==8.0.3
     # via mercantile
-colorlog==6.9.0
+colorlog==6.10.1
     # via -r requirements.in
 frozenlist==1.2.0
     # via