deps(docker): Upgrade to the latest stable Rust version 1.90

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <[email protected]>

Author: sschuberth

.env.versions

@@ -24,7 +24,7 @@ PYTHON_POETRY_PLUGIN_EXPORT_VERSION=1.9.0
 PYTHON_SETUPTOOLS_VERSION=74.1.3
 PYTHON_VERSION=3.13.5
 RUBY_VERSION=3.4.4
-RUST_VERSION=1.87.0
+RUST_VERSION=1.90.0
 SBT_VERSION=1.10.0
 SCANCODE_VERSION=32.4.1
 SWIFT_VERSION=6.0.3