Merge pull request #798 from ossf/fix_buttons_ja_input1

ja_input1.html: Fix button translations

Author: david-a-wheeler

docs/labs/ja_hello.html

@@ -66,9 +66,7 @@ <h2>Interactive Lab (<span id="grade"></span>)</h2>
 <button type="button" class="giveUpButton">諦める</button>
 <br><br>
 <p>
-<i>このラボは、David A. Wheeler によって開発されました。
-<a href="https://www.linuxfoundation.org/"
-> Linux Foundation</a>。</i>
+<i>このラボは、<a href="https://www.linuxfoundation.org/">Linux Foundation</a>のDavid A. Wheelerによって開発されました。</i>
 <br><br>
 <p id="correctStamp" class="small">
 <textarea id="debugData" class="displayNone" rows="20" cols="65" readonly>

docs/labs/ja_input1.html

@@ -102,14 +102,12 @@ <h2>Interactive Lab (<span id="grade"></span>)</h2>
     res.status(422).send(`Invalid input`);
   })
 </code></pre>
-<button type="button" class="hintButton">Hint</button>
-<button type="button" class="resetButton">Reset</button>
-<button type="button" class="giveUpButton">Give up</button>
+<button type="button" class="hintButton">ヒント</button>
+<button type="button" class="resetButton">リセット</button>
+<button type="button" class="giveUpButton">諦める</button>
 <br><br>
 <p>
-<i>This lab was developed by David A. Wheeler at
-<a href="https://www.linuxfoundation.org/"
->The Linux Foundation</a>.</i>
+<i>このラボは、<a href="https://www.linuxfoundation.org/">Linux Foundation</a>のDavid A. Wheelerによって開発されました。</i>
 <br><br><!-- These go in the last form if there's more than one: -->
 <p id="correctStamp" class="small">
 <textarea id="debugData" class="displayNone" rows="20" cols="65" readonly>