Rename TaxiCab_Rescrape job to TaxiCabRescrape to match convention

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: caseydm

jobs/taxicab_rescrape.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 resources:
   jobs:
-    TaxiCab_Rescrape:
-      name: TaxiCab_Rescrape
+    TaxiCabRescrape:
+      name: TaxiCabRescrape
       email_notifications:
         on_failure:
           - casey@ourresearch.org