Fixing translations

Y0Coss · Y0Coss · commit 0a0a5b0a861c · 2025-06-11T11:52:16.000+02:00
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/iam-policy-ui/guide.es-es.md b/pages/account_and_service_management/account_information/iam-policy-ui/guide.es-es.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Por ejemplo, podemos crear una política para dar a un usuario llamado John, par
 - Saber [gestionar los usuarios de la cuenta](/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-users-management)
 - Uno o varios productos de OVHcloud asociados a esta cuenta de OVHcloud (Load Balancer, dominio, VPS, etc.)
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 ### Acceder al menú IAM
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/iam-policy-ui/guide.es-us.md b/pages/account_and_service_management/account_information/iam-policy-ui/guide.es-us.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Por ejemplo, podemos crear una política para dar a un usuario llamado John, par
 - Saber [gestionar los usuarios de la cuenta](/pages/account_and_service_management/account_information/ovhcloud-users-management)
 - Uno o varios productos de OVHcloud asociados a esta cuenta de OVHcloud (Load Balancer, dominio, VPS, etc.)
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 ### Acceder al menú IAM
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_cancel_services/guide.es-es.md b/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_cancel_services/guide.es-es.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Para poder dar de baja el servicio, deberá estar **seguro** de que:
 - Tener acceso al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager)
 - Tener servicios de OVHcloud activos (no suspendidos por impago)
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 El procedimiento de baja es el mismo para la mayoría de los servicios de OVHcloud.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_cancel_services/guide.es-us.md b/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_cancel_services/guide.es-us.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Para poder dar de baja el servicio, deberá estar **seguro** de que:
 - Tener acceso al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager)
 - Tener servicios de OVHcloud activos (no suspendidos por impago)
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 El procedimiento de baja es el mismo para la mayoría de los servicios de OVHcloud.
 
diff --git a/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_cancel_services/guide.pl-pl.md b/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_cancel_services/guide.pl-pl.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Oznacza to, że przed rozwiązaniem umowy musisz być **pewny**:
 > Po zakończeniu aktualnego abonamentu Twoja domena ogólna (.com, .org. net, itp.) pozostaje "zarezerwowana" przez okres "*Grace*" (około 7 dni), a następnie przez okres "*redemption*" (około 35 do 40 dodatkowych dni). Oznacza to, że tylko Ty będziesz mógł go odnowić w tych okresach. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z [FAQ](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_use_automatic_renewal#faq) na dole naszego przewodnika "[Jak odnawiać usługi OVHcloud](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_use_automatic_renewal)".
 >
 
-## Wymagania
+## Wymagania początkowe
 
 - Pełnienie funkcji "kontaktu administracyjnego" dla usługi, z której chcesz zrezygnować (aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z [tym przewodnikiem](/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts#definition))
 - Dostęp do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager)
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hardware-upgrade-HG-Scale/guide.es-es.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hardware-upgrade-HG-Scale/guide.es-es.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Nuestros servidores High Grade y Scale le ofrecen una opción escalable que le p
 - Un servidor [High Grade](https://www.ovhcloud.com/es-es/bare-metal/high-grade/) o [SCALE](https://www.ovhcloud.com/es-es/bare-metal/scale/)
 - Estar conectado a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager)
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager).
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hardware-upgrade-HG-Scale/guide.es-us.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hardware-upgrade-HG-Scale/guide.es-us.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Nuestros servidores High Grade y Scale le ofrecen una opción escalable que le p
 - Un servidor [High Grade](https://www.ovhcloud.com/es/bare-metal/high-grade/) o [SCALE](https://www.ovhcloud.com/es/bare-metal/scale/)
 - Estar conectado a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager)
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager).
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hardware-upgrade-HG-Scale/guide.it-it.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hardware-upgrade-HG-Scale/guide.it-it.md
@@ -22,7 +22,7 @@ I nostri server High Grade e Scale offrono un'opzione di scalabilità che permet
 - Un server [High Grade](https://www.ovhcloud.com/it/bare-metal/high-grade/) o [SCALE](https://www.ovhcloud.com/it/bare-metal/scale/)
 - Avere accesso allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager)
 
-## In pratica
+## Procedura
 
 Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager).
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hardware-upgrade-HG-Scale/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/hardware-upgrade-HG-Scale/guide.pt-pt.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Os nossos servidores High Grade e Scale propõem-lhe uma opção escalável que
 - Um servidor [High Grade](https://www.ovhcloud.com/pt/bare-metal/high-grade/) ou [SCALE](https://www.ovhcloud.com/pt/bare-metal/scale/)
 - Ter acesso à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager)
 
-## Na Prática
+## Instruções
 
 Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager).
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/apps_first_steps/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/apps_first_steps/guide.pt-pt.md
@@ -147,6 +147,6 @@ IMPORTANTE NOTAS:
    your certificates, run "certbot renew"
 ```
 
-## Vá mais longe
+## Quer saber mais?
 
 Fale com a nossa comunidade de utilizadores em <https://community.ovh.com/en/>.
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/config_additional_disk/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/config_additional_disk/guide.pt-pt.md
@@ -301,6 +301,6 @@ No separador `Página Inicial`{.action}, expanda o ecrã até à zona intitulada
 
 ![rescisão de disco adicional](images/disk_vps02.png){.thumbnail}
 
-## Vá mais longe
+## Quer saber mais?
 
 Junte-se à nossa comunidade de utilizadores <https://community.ovh.com/en/>.
diff --git a/pages/network/content_delivery_network_infrastructure/ip_range/guide.es-es.md b/pages/network/content_delivery_network_infrastructure/ip_range/guide.es-es.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Consulte en esta guía todas las direcciones IP del servicio CDN Infrastructure
 
 - Tener una [solución CDN Infrastructure de OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/es-es/network/cdn/).
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 > [!warning]
 > Esta lista de direcciones IP no es exhaustiva y puede cambiar en el futuro.
diff --git a/pages/network/content_delivery_network_infrastructure/ip_range/guide.it-it.md b/pages/network/content_delivery_network_infrastructure/ip_range/guide.it-it.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Questa guida ti mostra tutti gli indirizzi IP del servizio CDN Infrastructure da
 
 - Disporre di una [soluzione CDN Infrastructure OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/it/network/cdn/).
 
-## In pratica
+## Procedura
 
 > [!warning]
 > Questa lista di indirizzi IP non è esaustiva e potrebbe cambiare in futuro.
diff --git a/pages/network/content_delivery_network_infrastructure/ip_range/guide.pt-pt.md b/pages/network/content_delivery_network_infrastructure/ip_range/guide.pt-pt.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Encontre neste guia todos os endereços IP do serviço CDN Infrastructure a adic
 
 - Dispor de uma [oferta CDN Infrastructure OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/pt/network/cdn/).
 
-## Na Prática
+## Instruções
 
 > [!warning]
 > Esta lista de IPs não é exaustiva e poderá ser alterada no futuro.
diff --git a/pages/public_cloud/compute/deploy_a_gpu_instance/guide.pt-pt.md b/pages/public_cloud/compute/deploy_a_gpu_instance/guide.pt-pt.md
@@ -161,6 +161,6 @@ Depois desse processo, basta instalar o driver necessário que será depois apre
 > Antes de qualquer atualização do driver NVIDIA, é fortemente recomendado que efetue uma snapshot da sua instância, o que lhe permitirá voltar atrás caso seja necessário.
 >
 
-## Vá mais longe
+## Quer saber mais?
 
 Junte-se à nossa comunidade de utilizadores em <https://community.ovh.com/en/>.
diff --git a/pages/public_cloud/compute/launching_script_when_creating_instance/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/compute/launching_script_when_creating_instance/guide.pl-pl.md
@@ -20,7 +20,7 @@ Na przykład w przypadku chęci skonfigurowania kilku kluczy SSH dla instancji l
 - [Przygotowanie środowiska do korzystania z API OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/prepare_the_environment_for_using_the_openstack_api)
 - [Pobranie zmiennych środowiskowych OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/loading_openstack_environment_variables)
 
-## Wymagania początkowe
+## W praktyce
 
 ### Utworzenie skryptu
 
diff --git a/pages/public_cloud/compute/revert_a_flex_instance/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/compute/revert_a_flex_instance/guide.pl-pl.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Dzięki stale zmieniającej się infrastrukturze możesz zwiększyć przestrzeń
 
 **Niniejszy przewodnik wyjaśnia, jak zmienić model *flex* na model klasyczny i zmienić rozmiar instancji *flex* w interfejsie OpenStack Horizon.**
 
-## Wymagania
+## Wymagania początkowe
 
 - Posiadanie [instancji Public Cloud](/pages/public_cloud/compute/public-cloud-first-steps#configuration) typu *flex*
 - [Utworzenie dostępu do interfejsu Horizon](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/introducing_horizon)
diff --git a/pages/public_cloud/compute/start_instance_on_attached_volume/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/compute/start_instance_on_attached_volume/guide.pl-pl.md
@@ -26,7 +26,7 @@ Możesz również wdrożyć system operacyjny z wolumenu i na wolumin. W ten spo
 > W aktualnej wersji OpenStack tryb rescue-pro nie jest dostępny na instancji uruchomionej z poziomu wolumenu bootowalnego.
 >
 
-## Wymagania
+## Wymagania początkowe
 
 - [Dostęp do interfejsu Horizon](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/introducing_horizon)
 - [Pobieranie zmiennych środowiskowych OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/loading_openstack_environment_variables)
@@ -246,6 +246,6 @@ Możesz również wdrożyć system operacyjny z wolumenu i na wolumin. W ten spo
 >> +--------------------------------------+----------+--------------------------------------+--------------------------------------+------+
 >> ```
 
-## Krok w przyszłość
+## Sprawdź również
 
 Przyłącz się do [społeczności użytkowników](/links/community).
diff --git a/pages/public_cloud/compute/switch_volume_type/guide.it-it.md b/pages/public_cloud/compute/switch_volume_type/guide.it-it.md
@@ -17,7 +17,7 @@ L’obiettivo di questa guida è mostrarti come modificare un tipo di volume Blo
 - [Accedere all'interfaccia Horizon](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/introducing_horizon)
 - Un volume [Block Storage](/pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance) creato nel tuo progetto [Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/it/public-cloud/)
 
-## In pratica
+## Procedura
 
 Quando si modifica un tipo di volume Block Storage in un volume "High speed gen2", la politica di migrazione deve essere modificata da `Never` a `On Demand`.
 
diff --git a/pages/public_cloud/compute/transfer_volume_backup_from_one_datacentre_to_another/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/compute/transfer_volume_backup_from_one_datacentre_to_another/guide.pl-pl.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Może zaistnieć potrzeba przeniesienia dodatkowych wolumenów z jednego regionu
 
 **Dowiedz się, jak przenieść kopię zapasową wolumenu z jednego regionu OpenStack do innego.**
 
-## Wymagania
+## Wymagania początkowe
 
 Do przeniesienia będziesz potrzebował środowiska z:
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/tutorial-stormshield_network_security_vrack/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/tutorial-stormshield_network_security_vrack/guide.pl-pl.md
@@ -4,7 +4,7 @@ excerpt: 'Dowiedz się, jak zabezpieczyć Twoją infrastrukturę OVHcloud dzięk
 updated: 2025-05-29
 ---
 
-## Wymagania początkowe
+## Wprowadzenie
 
 W dzisiejszym, nieustannie zmieniającym się krajobrazie cyfrowym, zabezpieczenie infrastruktury chmurowej stało się priorytetem dla firm każdej wielkości. Ponieważ firmy w coraz większym stopniu polegają na rozwiązaniach chmurowych w swojej działalności, zapewnienie ochrony wrażliwych danych i zachowanie integralności sieci jest krytycznym zadaniem. Stormshield SNS EVA (Stormshield Elastic Virtual Appliance) to kompleksowe rozwiązanie bezpieczeństwa zaprojektowane w celu ochrony środowisk chmurowych przed wieloma zagrożeniami.
 
@@ -18,7 +18,7 @@ Niniejszy przewodnik zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące wdrażania i ko
 > W przypadku trudności w stosowaniu się do tych instrukcji zalecamy skontaktowanie się z [wyspecjalizowanym usługodawcą](/links/partner) i/lub omówienie problemu z naszą społecznością. Więcej informacji zawiera sekcja [Sprawdź również](#gofurther) w tym tutorialu.
 >
 
-## Wymagania
+## Wymagania początkowe
 
 - Jeden [projekt Public Cloud](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_a_public_cloud_project) na Twoim koncie OVHcloud.
 - Dostęp do [panelu klienta OVHcloud](/links/manager).
diff --git a/pages/storage_and_backup/block_storage/cloud_disk_array/ceph_io_benchmarking/guide.pl-pl.md b/pages/storage_and_backup/block_storage/cloud_disk_array/ceph_io_benchmarking/guide.pl-pl.md
@@ -4,7 +4,8 @@ excerpt: 'Dowiedz się, jak przeprowadzić ewaluację wydajności Cloud Disk Arr
 updated: 2019-05-25
 ---
 
-## Wymagania początkowe
+## Wprowadzenie
+
 Zanim rozpoczniesz testy wydajności, zapoznaj się z używanym środowiskiem. Pamiętaj, że nawet drobne błędy metodologiczne mogą wpłynąć negatywnie na wiarygodność benchmarku. Na przykład, nie powinno się przeprowadzać testów porównawczych wydajności Cloud Disk Array znajdujących się w różnych centrach danych. Opóźnienia między centrami są zbyt duże, aby wyniki ewaluacji były wiarygodne.
 
 Bardzo istotne jest ponadto, abyś wybrał parametry odpowiednie dla Twojego przypadku. Jeśli planujesz hostować bazę danych, całkowita dostępna liczba IOPS dla bloków 8 KiB będzie prawdopodobnie miała większe znaczenie niż całkowita przepustowość I/O dużych bloków. Jeśli planujesz zastosować Hadoop, wymagania przestrzeni dyskowej będą całkowicie inne.
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_clone_volume/guide.es-es.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_clone_volume/guide.es-es.md
@@ -58,7 +58,7 @@ Consulte la [guía de conservación de snapshots automáticos](/pages/storage_an
 
 - El tamaño del volumen clonado debe ser **mayor o igual** al tamaño del snapshot utilizado para la operación de clonación.
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 1\. Identifique el`id` del snapshot que desea utilizar con la siguiente llamada a la API:
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_clone_volume/guide.es-us.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_clone_volume/guide.es-us.md
@@ -58,7 +58,7 @@ Consulte la [guía de conservación de snapshots automáticos](/pages/storage_an
 
 - El tamaño del volumen clonado debe ser **mayor o igual** al tamaño del snapshot utilizado para la operación de clonación.
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 1\. Identifique el`id` del snapshot que desea utilizar con la siguiente llamada a la API:
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_clone_volume/guide.it-it.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_clone_volume/guide.it-it.md
@@ -58,7 +58,7 @@ Per maggiori informazioni, consulta la [guida alla conservazione degli Snapshot
 
 - La dimensione del volume clonato deve essere **superiore o uguale** alla dimensione dello Snapshot utilizzato per l'operazione di clonazione.
 
-## In pratica
+## Procedura
 
 1\. Identificare l`id` dello Snapshot da utilizzare utilizzando la chiamata API seguente:
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_clone_volume/guide.pl-pl.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_clone_volume/guide.pl-pl.md
@@ -4,7 +4,7 @@ excerpt: "Dowiedz się, jak sklonować wolumen z rozwiązania Enterprise File St
 updated: 2024-12-09
 ---
 
-## Cel
+## Wprowadzenie
 
 Sklonowany wolumin zawiera wszystkie dane woluminu nadrzędnego z danej chwili. Posiada wszystkie funkcje woluminu i może być używany jako wolumin klasyczny.<br>
 
@@ -35,7 +35,7 @@ Tworzenie regularnych punktów kopii zapasowych za pomocą [Polityka snapshotów
 
 ![CloneVolumeUseCaseDataCorruption](images/clone_volume_use_case_2.png){.thumbnail}
 
-## Wymagania
+## Wymagania początkowe
 
 - Wykupienie usługi OVHcloud [Enterprise File Storage](/links/storage/enterprise-file-storage)
 - Połączenie z [API OVHcloud](/links/api)
@@ -99,7 +99,7 @@ W zależności od użytego rozmiaru snapshota operacja tworzenia wolumenu może
 
 **Nowy wolumen jest teraz tworzony w kopii zapasowej snapshot woluminu nadrzędnego.**
 
-## Krok w przyszłość
+## Sprawdź również
 
 Jeśli potrzebujesz szkolenia lub pomocy technicznej w zakresie wdrażania naszych rozwiązań, skontaktuj się z przedstawicielem handlowym lub kliknij na [link](/links/professional-services), aby uzyskać wycenę i poprosić naszych ekspertów z zespołu Professional Services o indywidualną analizę Twojego projektu.
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_nfs_client_considerations/guide.it-it.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_nfs_client_considerations/guide.it-it.md
@@ -12,7 +12,7 @@ updated: 2024-11-08
 
 - Disporre di una soluzione [Enterprise File Storage](/links/storage/enterprise-file-storage)
 
-## In pratica
+## Procedura
 
 ### Client NFS Microsoft Windows
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_nfs_client_considerations/guide.pt-pt.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_nfs_client_considerations/guide.pt-pt.md
@@ -12,7 +12,7 @@ updated: 2024-11-08
 
 - Ter um plano [Enterprise File Storage](/links/storage/enterprise-file-storage)
 
-## Na Prática
+## Instruções
 
 ### Clientes NFS Microsoft Windows
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_revert_snapshot/guide.es-es.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_revert_snapshot/guide.es-es.md
@@ -35,7 +35,7 @@ En esta guía, un volumen también recibe el nombre de "*share*" en la API de OV
 
 Solo es posible restaurar un volumen a su snapshot más reciente disponible. Sin embargo, si desea restaurar un volumen a partir de un snapshot anterior, deberá eliminar los snapshots hasta que el snapshot que vaya a utilizar para la restauración sea el más reciente.
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 ### Escenario 1: restaurar un volumen desde un snapshot de tipo `manual`
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_revert_snapshot/guide.es-us.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_revert_snapshot/guide.es-us.md
@@ -35,7 +35,7 @@ En esta guía, un volumen también recibe el nombre de "*share*" en la API de OV
 
 Solo es posible restaurar un volumen a su snapshot más reciente disponible. Sin embargo, si desea restaurar un volumen a partir de un snapshot anterior, deberá eliminar los snapshots hasta que el snapshot que vaya a utilizar para la restauración sea el más reciente.
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 ### Escenario 1: restaurar un volumen desde un snapshot de tipo `manual`
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_revert_snapshot/guide.it-it.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_revert_snapshot/guide.it-it.md
@@ -35,7 +35,7 @@ In questa guida, un volume viene anche chiamato "*share*", come nell’API OVHcl
 
 È possibile ripristinare un volume solo al suo Snapshot più recente disponibile. Per ripristinare un volume da uno Snapshot precedente è invece necessario eliminare gli Snapshot fino a quando non risulti aggiornato quello da utilizzare per il ripristino.
 
-## In pratica
+## Procedura
 
 ### Scenario 1: ripristinare un volume da uno Snapshot di tipo `manual`
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_snapshot_policy/guide.es-es.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_snapshot_policy/guide.es-es.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Un snapshot de volumen es una copia puntual de sólo lectura de un volumen.<br>
 Los snapshots se crean a partir de un volumen operativo existente. No pueden existir sin eso.<br>
 Una política de snapshots permite automatizar la creación de snapshots utilizando diferentes parámetros. La política puede modificarse y eliminarse si ya no la necesita.
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.es/&ovhSubsidiary=es) y seleccione la pestaña `Bare Metal Cloud`{.action} en la barra de navegación superior. Abra `Almacenamiento y backup`{.action} y luego `Enterprise File Storage`{.action} en el menú de la izquierda y seleccione su servicio en la lista.
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_snapshot_policy/guide.es-us.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_snapshot_policy/guide.es-us.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Un snapshot de volumen es una copia puntual de sólo lectura de un volumen.<br>
 Los snapshots se crean a partir de un volumen operativo existente. No pueden existir sin eso.<br>
 Una política de snapshots permite automatizar la creación de snapshots utilizando diferentes parámetros. La política puede modificarse y eliminarse si ya no la necesita.
 
-## En la práctica
+## Procedimiento
 
 Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/world/&ovhSubsidiary=ws) y seleccione la pestaña `Bare Metal Cloud`{.action} en la barra de navegación superior. Abra `Almacenamiento y backup`{.action} y luego `Enterprise File Storage`{.action} en el menú de la izquierda y seleccione su servicio en la lista.
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_snapshot_policy/guide.it-it.md b/pages/storage_and_backup/file_storage/enterprise_file_storage/netapp_snapshot_policy/guide.it-it.md
@@ -25,7 +25,7 @@ Uno Snapshot di volumi è una copia temporizzata di sola lettura di un volume.<b
 Gli Snapshot sono creati a partire da un volume operativo esistente. Non possono esistere senza questo.<br>
 Una politica di Snapshot permette di automatizzare la creazione degli Snapshot utilizzando diversi parametri. La policy può quindi essere modificata ed eliminata se non è più necessaria.
 
-## In pratica
+## Procedura
 
 Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.it/&ovhSubsidiary=it) e seleziona la scheda `Bare Metal Cloud`{.action} nella barra di navigazione superiore. Apri `Storage e Backup`{.action} poi `Enterprise File Storage`{.action} nel menu a sinistra e seleziona il servizio dalla lista.
 
diff --git a/pages/storage_and_backup/object_storage/pca_sftp/guide.pl-pl.md b/pages/storage_and_backup/object_storage/pca_sftp/guide.pl-pl.md
@@ -9,7 +9,8 @@ Object Storage to rozwiązanie do przechowywania danych zarządzane głównie pr
 
 Jeśli nie chcesz zarządzać przestrzenią dyskową z poziomu linii poleceń, skorzystaj z wdrożonego przez nas rozwiązania, dzięki któremu możesz połączyć się ze swoim kontenerem PCA za pomocą programu SFTP.
 
-### Wymagania
+### Wymagania początkowe
+
 - Program SFTP: [WinSCP](https://winscp.net/eng/download.php){.external}
 - Login i hasło OpenStack
 - TenantName projektu
diff --git a/pages/storage_and_backup/object_storage/pcs_link_domain/guide.pl-pl.md b/pages/storage_and_backup/object_storage/pcs_link_domain/guide.pl-pl.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Dzięki nazwie domeny będziesz mógł dostarczyć własny adres URL do udostęp
 
 Przewodnik ten wyjaśnia, jak skonfigurować domenę na kontenerach, aby ułatwić dostęp do nich.
 
-## Wymagania
+## Wymagania początkowe
 
 - [Dodanie przestrzeni dyskowej](/pages/storage_and_backup/object_storage/pcs_create_container) (EN)
 - Domena
diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_deletion/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_deletion/guide.it-it.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Ad esempio, una zona DNS per un dominio può essere eliminata in OVHcloud nei se
 > Eliminare una zona DNS non elimina il record del dominio al quale è associato. L’eliminazione di una zona DNS associata non comporta la perdita del dominio.
 >
 
-## In pratica
+## Procedura
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/common_email_features/email_reset_account/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/common_email_features/email_reset_account/guide.es-es.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Quiere:
 - Estar conectado al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager), en la sección `Web Cloud`{.action}.
 - Disponer de la información de conexión a las direcciones de correo electrónico correspondientes.
 
-## En la práctica <a name="instructions"></a>
+## Procedimiento <a name="instructions"></a>
 
 OVHcloud ofrece 3 soluciones de correo electrónico. El concepto de eliminación de cuenta es diferente según su solución.
 
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/common_email_features/email_reset_account/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/common_email_features/email_reset_account/guide.es-us.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Quiere:
 - Estar conectado al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager), en la sección `Web Cloud`{.action}.
 - Disponer de la información de conexión a las direcciones de correo electrónico correspondientes.
 
-## En la práctica <a name="instructions"></a>
+## Procedimiento <a name="instructions"></a>
 
 OVHcloud ofrece 3 soluciones de correo electrónico. El concepto de eliminación de cuenta es diferente según su solución.
 
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/common_email_features/email_reset_account/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/common_email_features/email_reset_account/guide.it-it.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Vuoi:
 - Avere accesso allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager), sezione `Web Cloud`{.action}.
 - Disporre delle informazioni di connessione agli account email interessati
 
-## In pratica <a name="instructions"></a>
+## Procedura <a name="instructions"></a>
 
 OVHcloud propone 3 soluzioni email, la nozione di eliminazione di un account è diversa a seconda della tua offerta.
 
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_android/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_android/guide.es-es.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_android/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_android/guide.pt-pt.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_gmail/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_gmail/guide.pt-pt.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_auto_responses/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_auto_responses/guide.es-es.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_auto_responses/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_auto_responses/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_delegation/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_delegation/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_filters/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_filters/guide.es-es.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_filters/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/feature_filters/guide.it-it.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/how_to_configure_gmail/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/how_to_configure_gmail/guide.pt-pt.md
diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/using_the_outlook_web_app_webmail/creating-inbox-rules-in-owa-mx-plan/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/using_the_outlook_web_app_webmail/creating-inbox-rules-in-owa-mx-plan/guide.pt-pt.md
diff --git a/pages/web_cloud/ssl_gateway/use_ssl_gateway/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/ssl_gateway/use_ssl_gateway/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_cloud_databases/detach-from-web-hosting/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_cloud_databases/detach-from-web-hosting/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_cloud_databases/using-pgsql/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_cloud_databases/using-pgsql/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/access_websites_view/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/access_websites_view/guide.pt-pt.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation_wordpress/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation_wordpress/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_first_steps_with_web_hosting/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_first_steps_with_web_hosting/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/how_to_know_cluster_and_filer/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/how_to_know_cluster_and_filer/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/how_to_upgrade_web_hosting_offer/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/how_to_upgrade_web_hosting_offer/guide.es-us.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/svn_using_svn/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/svn_using_svn/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/wordpress_first-steps/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/wordpress_first-steps/guide.pl-pl.md

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -33,7 +33,7 @@ Oznacza to, że przed rozwiązaniem umowy musisz być pewny:`
`33`	`33`	> Po zakończeniu aktualnego abonamentu Twoja domena ogólna (.com, .org. net, itp.) pozostaje "zarezerwowana" przez okres "Grace" (około 7 dni), a następnie przez okres "redemption" (około 35 do 40 dodatkowych dni). Oznacza to, że tylko Ty będziesz mógł go odnowić w tych okresach. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z [FAQ](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_use_automatic_renewal#faq) na dole naszego przewodnika "[Jak odnawiać usługi OVHcloud](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/how_to_use_automatic_renewal)".
`34`	`34`	`>`
`35`	`35`
`36`		`-## Wymagania`
	`36`	`+## Wymagania początkowe`
`37`	`37`
`38`	`38`	`- Pełnienie funkcji "kontaktu administracyjnego" dla usługi, z której chcesz zrezygnować (aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z [tym przewodnikiem](/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts#definition))`
`39`	`39`	`- Dostęp do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager)`