adding Reset admin password section

Author: dstagnol

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd_migration_use-cases/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "VMware Cloud Director - Migrate from VMware vSphere on OVHcloud"
 excerpt: "Find out how to prepare a migration from managed VMware vSphere on OVHcloud to a solution based on a managed VMware Cloud Director (VCD) on OVHcloud environnement"
-updated: 2024-12-05
+updated: 2025-01-16
 ---
 
 > [!primary]
@@ -125,6 +125,10 @@ All these repositories have a storage quota of **100 TB**. You can contact the [
 
 For more information, please refer to our guide: [VMware Cloud Director - Veeam Data Platform backup](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-backup)
 
+### Reset the "Admin" password on Managed VMware Cloud Director
+
+You can now reset the **Admin** password for a Managed VMware Cloud Director organization using APIv2: [Access APIv2](https://eu.api.ovh.com/console/?section=%2FvmwareCloudDirector&branch=v2#post-/vmwareCloudDirector/organization/-organizationId-/password).
+
 ## Go further
 
 You can go even further by reading these guides, to get a better understanding of the advantages of using VCD on OVHcloud:

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd_migration_use-cases/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "VMware Cloud Director - Migration depuis VMware vSphere on OVHcloud"
 excerpt: "Découvrez comment vous préparer à migrer depuis VMware vSphere on OVHcloud vers une offre basée sur un environnement VMware Cloud Director (VCD) on OVHcloud"
-updated: 2024-12-05
+updated: 2025-01-16
 ---
 
 > [!primary]
@@ -125,6 +125,10 @@ Tous ces dépôts (*repositories*) ont un quota de stockage de **100 To**. Vous
 
 Pour plus d'informations, consultez le guide : [VMware Cloud Director - Sauvegarde avec Veeam Data Platform](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-backup)
 
+### Réinitialiser le mot de passe "Admin" sur Managed VMware Cloud Director
+
+Il est désormais possible de réinitialiser le mot de passe **Admin** d'une Organisation Managed VMware Cloud Director via l'APIv2 : [Accéder à l'APIv2](https://eu.api.ovh.com/console/?section=%2FvmwareCloudDirector&branch=v2#post-/vmwareCloudDirector/organization/-organizationId-/password).
+
 ## Aller plus loin
 
 Vous pouvez aller plus loin en lisant ces guides, afin de mieux connaitre les avantages de VCD on OVHcloud :