All done

Author: Kazarus4

pages/web_cloud/web_cloud_databases/detach-from-web-hosting/guide.it-it.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: "Scollegare la mia soluzione Web Cloud Databases da un hosting Web"
+excerpt: "Questa guida ti mostra come scollegare la tua soluzione Web Cloud Databases da un hosting Web"
+updated: 2025-01-24
+---
+
+## Obiettivo
+
+Le soluzioni [Web Cloud Databases](/links/web/databases) possono essere attivate gratuitamente a partire dalle nostre [offerte di hosting Web Performance](/links/web/hosting). in questo caso, vengono associate all’hosting Web da cui sono state attivate. Durante l’utilizzo dei servizi, potrebbe essere necessario scollegare la soluzione Web Cloud Databases dall’hosting Web Performance al quale è associata.
+
+**Questa guida ti mostra come scollegare la soluzione Web Cloud Databases da un hosting Web.**
+
+## Prerequisiti
+
+- Disporre di un’ [istanza Web Cloud Databases](/links/web/databases) associata a una soluzione di [hosting Web Performance](/links/web/hosting).
+- Avere accesso allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager).
+- essere almeno contatto "[Amministratore](/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts)" dei servizi sui quali si desidera agire.
+
+## Procedura
+
+Clicca sulle schede qui sotto per visualizzare in sequenza ciascuno dei **4** passi.
+
+> [!tabs]
+> **Step 1**
+>>
+>> Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e clicca su `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Step 2**
+>>
+>> Clicca sul menu a tendina `Hosting`{.action} e seleziona l’hosting Web interessato.
+>>
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>>
+> **Step 3**
+>>
+>> Nel riquadro **Configurazione** trovi la voce **Web Cloud Databases**. Clicca sul pulsante `...`{.action} a destra e poi su `Scollega`{.action}.
+>>
+>> ![Detach Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/wcdb-detach.png){.thumbnail}
+>>
+> **Step 4**
+>>
+>> Nella nuova pagina seleziona la nuova tariffazione per la tua soluzione Web Cloud Databases e segui gli step fino al saldo dell’ordine.
+>>
+>> ![Detach Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/detach-my-web-cloud-databases.png){.thumbnail}
+>>
+
+Una volta completati i 4 step, la soluzione Web Cloud Databases sarà disattivata entro poche ore.
+
+## Per saperne di più
+
+Per prestazioni specializzate (referenziamento, sviluppo, ecc...), contatta i [partner OVHcloud](/links/partner).
+
+Per usufruire di un supporto per l'utilizzo e la configurazione delle soluzioni OVHcloud, è possibile consultare le nostre soluzioni [offerte di supporto](/links/support).
+
+Contatta la nostra [Community di utenti](/links/community).

pages/web_cloud/web_cloud_databases/detach-from-web-hosting/guide.pt-pt.md

@@ -1,22 +1,22 @@
 ---
 title: "Desassociar a minha solução Web Cloud Databases de um alojamento web"
-excerpt: "Descubra como desassociar a sua solução Web Cloud Databases de um alojamento web"
+excerpt: "Saiba como desassociar a sua solução Web Cloud Databases de um alojamento web"
 updated: 2025-01-24
 ---
 
 ## Objetivo
 
 As soluções [Web Cloud Databases](/links/web/databases) podem ser ativadas gratuitamente a partir dos nossos [planos de alojamento web Performance](/links/web/hosting). Neste caso, elas serão associadas ao alojamento web a partir do qual foram ativadas. Durante a utilização dos serviços, pode ser necessário desassociar a solução Web Cloud Databases do alojamento web Performance ao qual está associada.
 
-**Descubra como desassociar a sua solução Web Cloud Databases de um alojamento web.**
+**Saiba como desassociar a sua solução Web Cloud Databases de um alojamento web.**
 
 ## Requisitos
 
 - Ter um [instância Web Cloud Databases](/links/web/databases) associado a uma oferta de [alojamento web Performance](/links/web/hosting).
 - Ter acesso à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager).
 - Ser, no mínimo, o contacto "[Administrador](/pages/account_and_service_management/account_information/managing_contacts)" dos serviços sobre os quais deseja agir.
 
-## Na Prática
+## Instruções
 
 Clique nas guias abaixo para exibir sucessivamente cada uma das **4** etapas.
 

pages/web_cloud/web_hosting/sql_overquota_database/guide.de-de.md

@@ -213,13 +213,13 @@ Klicken Sie auf die Tabs, um die **5** Schritte anzuzeigen.
 >>
 >> Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und gehen Sie dann in den Bereich `Web Cloud`{.action}.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Schritt 2**
 >>
 >> Klicken Sie auf das Dropdown-Menü `Hosting-Pakete`{.action} und wählen Sie das betreffende Webhosting aus.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Schritt 3**
 >>
@@ -252,13 +252,13 @@ Klicken Sie auf die Tabs, um die **3** Schritte anzuzeigen.
 >>
 >> Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und gehen Sie dann in den Bereich `Web Cloud`{.action}.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Schritt 2**
 >>
 >> Klicken Sie auf das Dropdown-Menü `Web Cloud Databases`{.action} und wählen Sie die betreffende Web Cloud Databases Lösung aus.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Schritt 3**
 >>

pages/web_cloud/web_hosting/sql_overquota_database/guide.en-asia.md

@@ -214,13 +214,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Hosting plans`{.action} dropdown menu, then select the Web Hosting plan concerned.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>
@@ -253,13 +253,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **3** steps in turn.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Web Cloud Databases`{.action} dropdown menu, then choose the Web Cloud Databases solution concerned.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>

pages/web_cloud/web_hosting/sql_overquota_database/guide.en-au.md

@@ -214,13 +214,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Hosting plans`{.action} dropdown menu, then select the Web Hosting plan concerned.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>
@@ -253,13 +253,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **3** steps in turn.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Web Cloud Databases`{.action} dropdown menu, then choose the Web Cloud Databases solution concerned.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>

pages/web_cloud/web_hosting/sql_overquota_database/guide.en-ca.md

@@ -214,13 +214,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Hosting plans`{.action} dropdown menu, then select the Web Hosting plan concerned.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>
@@ -253,13 +253,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **3** steps in turn.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Web Cloud Databases`{.action} dropdown menu, then choose the Web Cloud Databases solution concerned.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>

pages/web_cloud/web_hosting/sql_overquota_database/guide.en-gb.md

@@ -214,13 +214,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Hosting plans`{.action} dropdown menu, then select the Web Hosting plan concerned.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>
@@ -253,13 +253,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **3** steps in turn.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Web Cloud Databases`{.action} dropdown menu, then choose the Web Cloud Databases solution concerned.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>

pages/web_cloud/web_hosting/sql_overquota_database/guide.en-ie.md

@@ -214,13 +214,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Hosting plans`{.action} dropdown menu, then select the Web Hosting plan concerned.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>
@@ -253,13 +253,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **3** steps in turn.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Web Cloud Databases`{.action} dropdown menu, then choose the Web Cloud Databases solution concerned.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>

pages/web_cloud/web_hosting/sql_overquota_database/guide.en-sg.md

@@ -214,13 +214,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Hosting plans`{.action} dropdown menu, then select the Web Hosting plan concerned.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>
@@ -253,13 +253,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **3** steps in turn.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Web Cloud Databases`{.action} dropdown menu, then choose the Web Cloud Databases solution concerned.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>

pages/web_cloud/web_hosting/sql_overquota_database/guide.en-us.md

@@ -214,13 +214,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **5** steps in succession.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Hosting plans`{.action} dropdown menu, then select the Web Hosting plan concerned.
 >>
->> ![recalculate quota shared SQL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/web-hosting-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>
@@ -253,13 +253,13 @@ Click on the tabs below to view each of the **3** steps in turn.
 >>
 >> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 2**
 >>
 >> Click the `Web Cloud Databases`{.action} dropdown menu, then choose the Web Cloud Databases solution concerned.
 >>
->> ![recalculate quota Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
+>> ![Web Cloud Databases](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/wcdb-server-selection.png){.thumbnail}
 >>
 > **Step 3**
 >>