Proofreading

Author: Y0Coss

pages/hosted_private_cloud/nutanix_on_ovhcloud/41-nutanix-veeam-backup/guide.en-gb.md

@@ -22,16 +22,16 @@ Veeam Backup is a backup software available for Nutanix.
 ## Requirements
 
 - A Nutanix cluster in your OVHcloud account.
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.co.uk/&ovhSubsidiary=GB).
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
 - You must be connected to the cluster via **Prism Central**. 
 - **Veeam Backup & Replication** installed on a virtual machine in your Nutanix cluster via this procedure: [Setting up Veeam Backup & Replication](/pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/veeam_veeam_backup_replication).
 - Knowing the public IP address used by **Veeam Backup** to access the internet.
 - You must have 4 GB of RAM, 60 GB of storage and 4 vCPUs to add an additional virtual machine when configuring extensions for **Veeam Backup & Replication**.
-- You must have remote storage outside of the cluster, such as [OVHcloud Via S3<sup>1</sup> Object Storage](https://www.ovhcloud.com/en-gb/public-cloud/object-storage/).
+- You must have remote storage outside of the cluster, such as [OVHcloud Object Storage via S3<sup>1</sup>](/links/public-cloud/object-storage).
 
 ## Instructions
 
-We will customise **Veeam Backup & Replication** for use on a Nutanix cluster, with a remote repository for this cluster at OVHcloud, using the [OVHcloud Via S3 object storage solution](https://www.ovhcloud.com/en-gb/public-cloud/object-storage/).
+We will customise **Veeam Backup & Replication** for use on a Nutanix cluster, with a remote repository for this cluster at OVHcloud, using the [OVHcloud Object Storage via S3 solution](/links/public-cloud/object-storage).
 
 ### Add a user in Prism Element for Veeam Backup
 
@@ -264,11 +264,11 @@ proxy_user@NUTANIX-PROXY~$sudo /etc/init.d/networking restart
 ```
 ### Add S3 Object Storage repository in Veeam Backup
 
-You can store your backups in [OVHcloud Via S3 Object Storage](https://www.ovhcloud.com/en-gb/public-cloud/object-storage/) directly from Veeam Backup & Replication.
+You can store your backups in [OVHcloud Object Storage via S3](/links/public-cloud/object-storage) directly from Veeam Backup & Replication.
 
 > [!primary]
 > To configure the repository in Veeam, please follow this step-by-step guide:
-> [Using S3 Object Storage with Veeam Backup](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam/)
+> [Using S3 Object Storage with Veeam Backup](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam)
 
 ### Setting up an automated backup
 
@@ -384,8 +384,8 @@ A preview of the status of the restoration is launched, it takes some time depen
 
 [OVHcloud storage solutions](/products/storage-backup)
 
-If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](https://www.ovhcloud.com/en-gb/professional-services/) to get a quote and ask our Professional Services experts for assisting you on your specific use case of your project.
+If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for assisting you on your specific use case of your project.
 
-Join our community of users on <https://community.ovh.com/en/>.
+Join our [community of users](/links/community).
 
 _<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc._

pages/hosted_private_cloud/nutanix_on_ovhcloud/41-nutanix-veeam-backup/guide.fr-fr.md

@@ -16,21 +16,22 @@ Veeam Backup est un logiciel de sauvegarde disponible pour Nutanix.
 > [!warning]
 > OVHcloud vous met à disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous appartient donc de ce fait d’en assurer le bon fonctionnement.
 >
-> Ce guide a pour but de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à l'équipe [Professional Services OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/fr/professional-services/) ou à un [prestataire spécialisé](https://partner.ovhcloud.com/fr/directory/) si vous éprouvez des difficultés ou des doutes concernant l’administration, l’utilisation ou la mise en place d’un service sur un serveur.
+> Ce guide a pour but de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à l'équipe [Professional Services OVHcloud](/links/professional-services) ou à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés ou des doutes concernant l’administration, l’utilisation ou la mise en place d’un service sur un serveur.
 >
 
 ## Prérequis
 
 - Disposer d'un cluster Nutanix dans votre compte OVHcloud.
-- Être connecté à votre [espace client OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/fr/&ovhSubsidiary=fr).
+- Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
 - Être connecté sur le cluster via **Prism Central**. 
 - **Veeam Backup & Replication** installé sur une machine virtuelle de votre cluster Nutanix via cette procédure : [Installer Veeam Backup & Replication](/pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/veeam_veeam_backup_replication).
 - Connaître l'adresse IP publique utilisée par **Veeam Backup** pour accéder à Internet.
 - Disposer de 4 Go de mémoire vive, 60 Go de stockage et 4 vCPU pour l'ajout d'une machine virtuelle supplémentaire lors de la configuration des extensions pour **Veeam Backup & Replication**.
-- Posséder un stockage distant hors du cluster, tel que [OVHcloud Via S3<sup>1</sup> Object Storage](https://www.ovhcloud.com/fr/public-cloud/object-storage/).
+- Posséder un stockage distant hors du cluster, tel que [OVHcloud via S3<sup>1</sup> Object Storage](/links/public-cloud/object-storage).
 
 ## En pratique
-Nous allons personnaliser **Veeam Backup & Replication** pour l’utiliser sur un cluster Nutanix, avec un dépôt distant situé chez OVHcloud via la solution [Via S3 Object Storage](https://www.ovhcloud.com/fr/public-cloud/object-storage/).
+
+Nous allons personnaliser **Veeam Backup & Replication** pour l’utiliser sur un cluster Nutanix, avec un dépôt distant situé chez OVHcloud via la solution [OVHcloud via S3 Object Storage](/links/public-cloud/object-storage).
 
 ### Ajouter un utilisateur dans Prism Element pour Veeam Backup
 
@@ -263,11 +264,10 @@ proxy_user@NUTANIX-PROXY~$sudo /etc/init.d/networking restart
 ```
 ### Ajouter un dépôt S3 Object Storage dans Veeam Backup
 
-Vous pouvez stocker vos sauvegardes dans un bucket [Via S3 Object Storage d’OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/fr/public-cloud/object-storage/) directement depuis **Veeam Backup & Replication**.
+Vous pouvez stocker vos sauvegardes dans un bucket [Object Storage via S3 d’OVHcloud](/links/public-cloud/object-storage) directement depuis **Veeam Backup & Replication**.
 
 > [!primary]
-> Pour configurer ce type de dépôt dans Veeam, suivez les étapes détaillées dans la documentation dédiée 
-> [Utiliser S3 Object Storage avec Veeam Backup](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam/)
+> Pour configurer ce type de dépôt dans Veeam, suivez les étapes détaillées dans la documentation dédiée : [Utiliser S3 Object Storage avec Veeam Backup](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
 ### Mise en place d'une sauvegarde automatisée
 
@@ -383,7 +383,7 @@ Un aperçu de l'état de la restauration se lance, il faut patienter quelques te
 
 [Les solutions de stockage OVHcloud](/products/storage-backup)
 
-Si vous avez besoin d'une formation ou d'une assistance technique pour la mise en oeuvre de nos solutions, contactez votre commercial ou cliquez sur [ce lien](https://www.ovhcloud.com/fr/professional-services/) pour obtenir un devis et demander une analyse personnalisée de votre projet à nos experts de l’équipe Professional Services.
+Si vous avez besoin d'une formation ou d'une assistance technique pour la mise en oeuvre de nos solutions, contactez votre commercial ou cliquez sur [ce lien](/links/professional-services) pour obtenir un devis et demander une analyse personnalisée de votre projet à nos experts de l’équipe Professional Services.
 
 Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).