DE proof

Author: tcpdumpfbacke

pages/web_cloud/domains/dns_zone_dkim/guide.de-de.md

@@ -47,10 +47,10 @@ Der DKIM-Eintrag (**D**omain**K**eys **I**dentified **M**ail) ermöglicht die Si
 - Sie haben über das [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) Zugriff auf die Konfiguration des betreffenden Domainnamens oder entsprechenden Verwaltungszugriff bei Ihrem DNS-Anbieter, wenn der Domainname nicht über OVHcloud registriert ist.
 - Sie haben Zugriff auf Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager).
 - Sie verfügen über einen der folgenden E-Mail-Dienste:
-    - OVHcloud MX Plan E-Mail. Dieses ist mit den Angeboten [Webhosting](/links/web/hosting), [Kostenloses Hosting 100M](https://www.ovhcloud.com/de/domains/free-web-hosting/) oder als separat bestellter Dienst verfügbar.
-    - [Hosted Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange) oder [Private Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange).
-    - [E-Mail Pro](/links/web/email-pro).
-    - Ein E-Mail-Angebot außerhalb von OVHcloud, das über DKIM verfügt.
+    - OVHcloud MX Plan E-Mail, verfügbar mit den Angeboten [Webhosting](/links/web/hosting), [Kostenloses Hosting 100M](https://www.ovhcloud.com/de/domains/free-web-hosting/) oder als separater Dienst
+    - [Hosted Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange) oder [Private Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange)
+    - [E-Mail Pro](/links/web/email-pro)
+    - Ein E-Mail-Angebot außerhalb von OVHcloud, das über DKIM verfügt
 
 > [!warning]
 >
@@ -154,7 +154,7 @@ Der Empfänger **[email protected]** kann diese Signatur mit dem in der
 
 ### DKIM automatisch für OVHcloud Exchange oder E-Mail Pro konfigurieren <a name="auto-dkim"></a>
 
-Die automatische DKIM-Konfiguration ist verfügbar für MX Plan E-Mail-Angebote (inklusive bei [Cloud Webhosting](/links/web/hosting), [Gratis-Hosting 100M](/links/web/domains-free-hosting) oder separat bestellten), [Exchange](/links/web/emails) und [E-Mail Pro](/links/web/email-pro).
+Die automatische DKIM-Konfiguration ist verfügbar für MX Plan E-Mail-Angebote (inklusive bei [Webhosting](/links/web/hosting), [Kostenloses Hosting 100M](/links/web/domains-free-hosting) oder separat bestellten), [Exchange](/links/web/emails) und [E-Mail Pro](/links/web/email-pro).
 
 Standardmäßig ist DKIM nicht aktiviert, wenn Sie Ihrem Dienst einen Domainnamen hinzufügen. Starten Sie die automatische Konfiguration über das Kundencenter.
 
@@ -165,35 +165,35 @@ Wählen Sie Ihr E-Mail-Angebot in den folgenden Tabs aus:
 >>
 >> Klicken Sie in Ihrem [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) im Tab `Web Cloud`{.action} auf `E-Mails`{.action} und dann auf die betreffende Domain. Gehen Sie dann auf den Tab `Allgemeine Informationen`{.action}.
 >>
->> Im Rahmen **Allgemeine Informationen** können Sie sehen, dass das `DKIM` Pad rot unter dem **Diagnose** steht.
+>> Im Rahmen **Allgemeine Informationen** können Sie sehen, dass wird `DKIM` in rot unter **Diagnose** angezeigt wird.
 >>
 >> ![email](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/emails/general-information/dkim-auto01.png){.thumbnail .w-400 .h-600}
 >>
 > **Exchange**
 >>
 >> Klicken Sie in Ihrem [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/de/&ovhSubsidiary=de) im Tab `Web Cloud`{.action} auf `Microsoft`{.action} und dann auf `Exchange`{.action}. Klicken Sie auf den Namen des betreffenden Exchange Dienstes. Gehen Sie dann auf den Tab `Assoziierte Domains`{.action}.
 >>
->> Rechts neben dem betreffenden Domainnamen sehen Sie, dass `DKIM` in rot angezeigt wird.
+>> Rechts neben dem betreffenden Domainnamen wird `DKIM` in rot angezeigt.
 >>
 >>![email](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/microsoft/exchange/associated-domains/dkim-auto01.png){.thumbnail .w-400 .h-600}
 >>
 > **E-Mail Pro**
 >>
 >> Klicken Sie in Ihrem [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/de/&ovhSubsidiary=de) im Tab `Web Cloud`{.action} auf `E-Mail Pro`{.action} und dann auf den Namen des betreffenden E-Mail Pro Dienstes. Gehen Sie dann auf den Tab `Assoziierte Domains`{.action}.
 >>c
->> Rechts neben dem betreffenden Domainnamen sehen Sie, dass `DKIM` in rot angezeigt wird.
+>> Rechts neben dem betreffenden Domainnamen wird `DKIM` in rot angezeigt.
 >>
 >>![email](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/microsoft/exchange/associated-domains/dkim-auto01.png){.thumbnail .w-400 .h-600}
 
-Um den DKIM zu aktivieren, klicken Sie einfach auf den rot Eintrag `DKIM` und dann im Aktivierungsfenster auf `Bestätigen`{.action}.
+Um den DKIM zu aktivieren, klicken Sie auf den roten Eintrag `DKIM` und dann im neuen Fenster auf `Bestätigen`{.action}.
 
 ![email](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/microsoft/exchange/associated-domains/dkim-auto02.png){.thumbnail .w-400 .h-600}
 
 > [!primary]
 >
 > **E-Mails (MX Plan)**
 >
-> Wenn Ihre Domain nicht im gleichen OVHcloud Kundencenter wie Ihre E-Mail-Plattform verwaltet oder außerhalb von OVHcloud registriert ist, sehen Sie das folgende Fenster:
+> Wenn Ihr Domainname nicht von derselben OVHcloud Kunden-Kennung wie Ihre E-Mail-Plattform verwaltet wird oder außerhalb von OVHcloud registriert ist, sehen Sie das folgende Fenster:
 >
 > ![email](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/emails/general-information/dkim-auto02.png){.thumbnail .w-400 .h-600}
 >
@@ -637,8 +637,8 @@ Folgen Sie den **5 Schritten**, indem Sie auf jeden Tab klicken.
 >> >
 >>
 >> - `domainName`: Geben Sie den E-Mail Pro zugewiesenen Domainnamen ein, für den Sie DKIM aktivieren möchten.
->> - `service`: Geben Sie den Namen Ihres E-Mail Pro in der Form "emailpro-zz111111-1" ein. <br>
->> - `"selectorName"`: Geben Sie auf der Registerkarte **EXAMPLE** des Abschnitts **REQUEST BODY** den Namen eines Selektors ein, den Sie im vorherigen Schritt notiert haben (Beispiel: „ovhemp123456-selector1“).
+>> - `service`: Geben Sie den Namen Ihres E-Mail Pro in der Form "emailpro-zz111111-1" ein.
+>> - `"selectorName"`: Geben Sie im Tab **EXAMPLE** des Abschnitts **REQUEST BODY** den Namen eines Selektors ein, den Sie im vorherigen Schritt notiert haben (Beispiel: "ovhemp123456-selector1").
 >>
 >> *Beispiel für einen Eintrag:*
 >>