Fixing missing spaces

Author: Y0Coss

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-backup/guide.de-de.md

@@ -24,18 +24,18 @@ details[open]>summary::before {
 
 ## Requirements
 
-- An administrator vCloud Director account with aPublic VCF as-a-Service Organization.
+- An administrator vCloud Director account with a Public VCF as-a-Service Organization.
 - A user with the Organization Administrator role to connect to the Veeam Data Platform Self-Service Portal (the new admin user in a virtual datacentre has the default role).
-- You need to have read thePublic VCF as-a-Service guides:
-    - [Public VCF as-a-ServiceBasic concepts](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts)
+- You need to have read the Public VCF as-a-Service guides:
+    - [Public VCF as-a-Service Basic concepts](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts)
     - [How to log in to your organization](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-logging)
-    - [How to use thePublic VCF as-a-Service user interface](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-getting-started)
+    - [How to use the Public VCF as-a-Service user interface](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-getting-started)
 - You must be familiar with how Veeam Backup works. 
-- An understanding of the financial impact following the various load factors that apply when setting up this solution withPublic VCF as-a-Service (see the [pricing grid for VeeamPublic VCF as-a-Service on OVHcloud backups](/links/hosted-private-cloud/veeam-managed-backup).
+- An understanding of the financial impact following the various load factors that apply when setting up this solution with Public VCF as-a-Service (see the [pricing grid for Veeam Managed Backup](/links/hosted-private-cloud/veeam-managed-backup).
 
 ## Instructions
 
-Veeam Data Platform supportsPublic VCF as-a-Service. It uses the Public VCF as-a-Service API to back up the vApps and VMs and restore them directly in the Public VCF as-a-Service hierarchy.
+Veeam Data Platform supports Public VCF as-a-Service. It uses the Public VCF as-a-Service API to back up the vApps and VMs and restore them directly in the Public VCF as-a-Service hierarchy.
 
 The Veeam Data Platform service is available and ready to use for all 3 OVHcloud solutions (see the [features catalog](/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts#key-features).
 
@@ -48,37 +48,37 @@ The Veeam Data Platform service is available and ready to use for all 3 OVHcloud
 
 ### Step 1 - Backup with Veeam Data Platform
 
-The **Veeam Data Platform** service has aPublic VCF as-a-Service plugin to back up VMs and vApps from any Virtual Data Center (VDC) in the organization. It is available at the organization level for any Public VCF as-a-Service user with the organization administrator role.
+The **Veeam Data Platform** service has a Public VCF as-a-Service plugin to back up VMs and vApps from any Virtual Data Center (VDC) in the organization. It is available at the organization level for any Public VCF as-a-Service user with the organization administrator role.
 
 /// details | Access the Veeam Data Platform administration console
 
-When usingPublic VCF as-a-Service Data Protection integration with Veeam to create backup jobs, you can choose any VM instance from any virtual datacentre in the organization.
+When using Public VCF as-a-Service Data Protection integration with Veeam to create backup jobs, you can choose any VM instance from any virtual datacentre in the organization.
 
-To access the Data Protection Portal with Veeam from Cloud Director, log in to thePublic VCF as-a-Service Client Portal with a vCloud Director account with the appropriate rights.
+To access the Data Protection Portal with Veeam from Cloud Director, log in to the Public VCF as-a-Service Client Portal with a vCloud Director account with the appropriate rights.
 
 In the menu of the top center bar, click `More`{.action} and select `Data Protection with Veeam`{.action}
 
-![Public VCF as-a-Serviceaccess to Veeam Backup](images/vcd_veeam_backup.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service access to Veeam Backup](images/vcd_veeam_backup.png){.thumbnail}
 
-The VeeamPublic VCF as-a-Service Plugin window will open with a grey/black headband.
+The Veeam Public VCF as-a-Service Plugin window will open with a grey/black headband.
 
-![Public VCF as-a-Serviceaccess to Veeam Backup](images/vcd_veeam_backup_repo_2.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service access to Veeam Backup](images/vcd_veeam_backup_repo_2.png){.thumbnail}
 
 #### Repository
 
 By default, you have the following repositories:
 
-- **Bronze Repository**: This repository is based on the [OVHcloud Object Storage Standard](/links/public-cloud/object-storage) class. We will be using a bucket closer to yourPublic VCF as-a-Service environment.
-- **Silver Repository**: This repository is based on the [OVHcloud Object Storage Standard](/links/public-cloud/object-storage) class. We will be using a Veeam SOBR (Scale-out Backup Repository) with performance tier buckets closer to yourPublic VCF as-a-Service environment, and a capacity tier from buckets in another OVHcloud region. We also use the Veeam SOBR copy mode to add the backups from the "performance extents" to the "capacity extents" as soon as they're created.
+- **Bronze Repository**: This repository is based on the [OVHcloud Object Storage Standard](/links/public-cloud/object-storage) class. We will be using a bucket closer to your Public VCF as-a-Service environment.
+- **Silver Repository**: This repository is based on the [OVHcloud Object Storage Standard](/links/public-cloud/object-storage) class. We will be using a Veeam SOBR (Scale-out Backup Repository) with performance tier buckets closer to your Public VCF as-a-Service environment, and a capacity tier from buckets in another OVHcloud region. We also use the Veeam SOBR copy mode to add the backups from the "performance extents" to the "capacity extents" as soon as they're created.
 - **Gold Repository**: This repository is based on the [OVHcloud Object Storage High performance](/links/public-cloud/object-storage) class. This repository includes the previous options + OVHcloud Object Storage "High performance".
 
 From the OVHcloud Control Panel, you can activate the `Gold Repository`.
 
 All these repositories have a storage quota of 100 TB. You can reach out to the [support teams](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) to increase this quota.
 
-Here is an example of the primary and destination sites used for VeeamPublic VCF as-a-Service copying of offsite backups (for the **Advanced/Premium** offers):
+Here is an example of the primary and destination sites used for Veeam Public VCF as-a-Service copying of offsite backups (for the **Advanced/Premium** offers):
 
-![Public VCF as-a-ServiceVeeam 4Public VCF as-a-Service Sites](images/vcd_veeam_zones.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service Veeam 4 Sites](images/vcd_veeam_zones.png){.thumbnail}
 
 - `Bronze Repository`: Roubaix (Europe)
 - `Silver Repository`: Roubaix -> Strasbourg (Europe)
@@ -138,35 +138,35 @@ For virtual machines managed by Public VCF as-a-Service, Veeam Backup & Replicat
 
 - **How do I create a backup job with the Veeam Data Platform?**
 
-You are about to create your first backup job using the Veeam Data PlatformPublic VCF as-a-Service plugin:
+You are about to create your first backup job using the Veeam Data Platform Public VCF as-a-Service plugin:
 
-In the VeeamPublic VCF as-a-Service console, click `More`{.action} and select `Data Protection with Veeam`{.action}
+In the Veeam Public VCF as-a-Service console, click `More`{.action} and select `Data Protection with Veeam`{.action}
 
-![Public VCF as-a-Serviceaccess to Veeam Backup](images/vcd_veeam_backup.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service access to Veeam Backup](images/vcd_veeam_backup.png){.thumbnail}
 
 Click `Jobs`{.action} then `Create`{.action}
 
-![Public VCF as-a-ServiceBackup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service Backup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation.png){.thumbnail}
 
 In the window that opens, specify the backup job name, description, and retention policy. Once you have defined the elements (Job name, description, retention), click `Next`{.action}.
 
-![Public VCF as-a-ServiceBackup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_jobs.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service Backup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_jobs.png){.thumbnail}
 
 You then need to choose your virtual machine (VM). To do this, click `Add`{.action}.
 
-![Public VCF as-a-ServiceBackup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_3.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service Backup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_3.png){.thumbnail}
 
 You can drill down into your Public VCF as-a-Service organization and select your VM.
 
 Click `Next`{.action}.
 
-![Public VCF as-a-ServiceBackup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_4.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service Backup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_4.png){.thumbnail}
 
 Your virtual machine will then appear in the list.
 
 Click `Next.`{.action}
 
-![Public VCF as-a-ServiceBackup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_5.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service Backup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_5.png){.thumbnail}
 
 > [!warning]
 >
@@ -179,15 +179,15 @@ Click `Next.`{.action}
 
 Click `Next`{.action}
 
-![Public VCF as-a-ServiceBackup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_6.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service Backup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_6.png){.thumbnail}
 
 If necessary, you can add monitoring options for your backup tasks. Finally, click `Finish`{.action}.
 
 > [!warning]
 > If you add multiple email addresses for monitoring, use a semicolon (`;`) as a separator between each address.
 > **Example**: `[email protected]; [email protected]`
 
-![Public VCF as-a-ServiceBackup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_7.png){.thumbnail}
+![Public VCF as-a-Service Backup Job Veeam creation](images/vcd_veeam_backup_job_creation_7.png){.thumbnail}
 
 The backup job is listed.
 
@@ -244,7 +244,7 @@ When you restore normal or standalone VMs in the vCloud Director hierarchy, the
 - Veeam uses the captured vApp metadata to define the vApp settings and the original location of the virtual machine in the Public VCF as-a-Service hierarchy.
 - Veeam restores the VMs in the backup file to their original location or to another location. In addition, Veeam restores all VM settings.
 
-**How do I restore a VM using the Veeam Data PlatformPublic VCF as-a-Service plugin?**
+**How do I restore a VM using the Veeam Data Platform Public VCF as-a-Service plugin?**
 
 To perform a full restore, click `Entire VM Restore`{.action}
 
@@ -260,9 +260,9 @@ In the final step, click `Finish`{.action}. If you wish, you can also launch the
 
 ![VCD_Veeam_restore_vm_3](images/vcd_veeam_restore_vm_3.png){.thumbnail}
 
-This process is simplified withPublic VCF as-a-Service, Veeam and OVHcloud.
+This process is simplified with Public VCF as-a-Service, Veeam and OVHcloud.
 
-**How do I restore a file using the Veeam Data PlatformPublic VCF as-a-Service plugin?**
+**How do I restore a file using the Veeam Data Platform Public VCF as-a-Service plugin?**
 
 - **File level restore**: This option is not yet available.