update trad

Author: OvhValentin

pages/index-translations.de.yaml

@@ -174,12 +174,12 @@ public-cloud-compute-instance-management-horizon: Verwaltung über Horizon
 public-cloud-compute-instance-management-openstack: Verwaltung über OpenStack
 public-cloud-compute-block-storage: Block Storage
 public-cloud-compute-tutorials: Tutorials
-public-cloud-cross-functional: Public Cloud allgemeine Informationen
+public-cloud-cross-functional: Public Cloud - allgemeine Informationen
 public-cloud-cross-functional-getting-started: Erste Schritte
 public-cloud-cross-functional-general-information: Allgemeine Informationen
 public-cloud-cross-functional-project-management: Projektverwaltung Public Cloud
 public-cloud-cross-functional-tutorials: Tutorials
-public-cloud-cross-functional-services-management-informations: Informationen zur Verwaltung von Diensten
+public-cloud-cross-functional-services-management: Verwaltung von Dienstleistungen
 public-cloud-cross-functional-horizon: Verwaltung über Horizon
 public-cloud-cross-functional-openstack: Verwaltung über Openstack
 public-cloud-cross-functional-infrastructure: Infrastruktur

pages/index-translations.es.yaml

@@ -174,12 +174,12 @@ public-cloud-compute-instance-management-horizon: Gestión desde Horizon
 public-cloud-compute-instance-management-openstack: Gestión a través de la API OpenStack
 public-cloud-compute-block-storage: Block Storage
 public-cloud-compute-tutorials: Tutoriales
-public-cloud-cross-functional: Public Cloud información general
+public-cloud-cross-functional: Public Cloud - información general
 public-cloud-cross-functional-getting-started: Primeros pasos
 public-cloud-cross-functional-general-information: Información general
 public-cloud-cross-functional-project-management: Gestión de proyectos Public Cloud
 public-cloud-cross-functional-tutorials: Tutoriales
-public-cloud-cross-functional-services-management-informations: Información sobre la gestión de servicios
+public-cloud-cross-functional-services-management: Gestión de servicios
 public-cloud-cross-functional-horizon: Gestión desde Horizon
 public-cloud-cross-functional-openstack: Gestión a través de la API OpenStack
 public-cloud-cross-functional-infrastructure: Infrastructure

pages/index-translations.fq.yaml

@@ -174,12 +174,12 @@ public-cloud-compute-instance-management-horizon: Gestion via Horizon
 public-cloud-compute-instance-management-openstack: Gestion via l'API OpenStack
 public-cloud-compute-block-storage: Block Storage
 public-cloud-compute-tutorials: Tutoriels
-public-cloud-cross-functional: Public Cloud informations générales
+public-cloud-cross-functional: Public Cloud - informations générales
 public-cloud-cross-functional-getting-started: Premiers pas
 public-cloud-cross-functional-general-information: Informations générales
 public-cloud-cross-functional-project-management: Gestion des projets Public Cloud
 public-cloud-cross-functional-tutorials: Tutoriels
-public-cloud-cross-functional-services-management-informations: Informations sur la gestion des services
+public-cloud-cross-functional-services-management: Gestion des services
 public-cloud-cross-functional-horizon: Gestion via Horizon
 public-cloud-cross-functional-openstack: Gestion via OpenStack
 public-cloud-cross-functional-infrastructure: Infrastructure

pages/index-translations.fr.yaml

@@ -175,12 +175,12 @@ public-cloud-compute-instance-management-horizon: Gestion via Horizon
 public-cloud-compute-instance-management-openstack: Gestion via l'API OpenStack
 public-cloud-compute-block-storage: Block Storage
 public-cloud-compute-tutorials: Tutoriels
-public-cloud-cross-functional: Public Cloud informations générales
+public-cloud-cross-functional: Public Cloud - informations générales
 public-cloud-cross-functional-getting-started: Premiers pas
 public-cloud-cross-functional-general-information: Informations générales
 public-cloud-cross-functional-project-management: Gestion des projets Public Cloud
 public-cloud-cross-functional-tutorials: Tutoriels
-public-cloud-cross-functional-services-management-informations: Informations sur la gestion des services
+public-cloud-cross-functional-services-management: Gestion des services
 public-cloud-cross-functional-horizon: Gestion via Horizon
 public-cloud-cross-functional-openstack: Gestion via OpenStack
 public-cloud-cross-functional-infrastructure: Infrastructure

pages/index-translations.it.yaml

@@ -174,12 +174,12 @@ public-cloud-compute-instance-management-horizon: Gestione via Horizon
 public-cloud-compute-instance-management-openstack: Gestione via API OpenStack
 public-cloud-compute-block-storage: Block Storage
 public-cloud-compute-tutorials: Tutorials
-public-cloud-cross-functional: Public Cloud informazioni generali
+public-cloud-cross-functional: Public Cloud - informazioni generali
 public-cloud-cross-functional-getting-started: Per iniziare
 public-cloud-cross-functional-general-information: Informazioni generali
 public-cloud-cross-functional-project-management: Gestione dei progetti Public Cloud
 public-cloud-cross-functional-tutorials: Tutorials
-public-cloud-cross-functional-services-management-informations: Informazioni sulla gestione dei servizi
+public-cloud-cross-functional-services-management: Gestione dei servizi
 public-cloud-cross-functional-horizon: Gestione via Horizon
 public-cloud-cross-functional-openstack: Gestione via OpenStack
 public-cloud-cross-functional-infrastructure: Infrastruttura

pages/index-translations.pl.yaml

@@ -174,12 +174,12 @@ public-cloud-compute-instance-management-horizon: Zarządzanie w interfejsie Ho
 public-cloud-compute-instance-management-openstack: Zarządzanie w OpenStack API
 public-cloud-compute-block-storage: Block Storage
 public-cloud-compute-tutorials: Tutorials
-public-cloud-cross-functional: Public Cloud informacje ogólne
+public-cloud-cross-functional: Public Cloud - informacje ogólne
 public-cloud-cross-functional-getting-started: Pierwsze kroki
 public-cloud-cross-functional-general-information: Informacje ogólne
 public-cloud-cross-functional-project-management: Zarządzanie projektami Public Cloud
 public-cloud-cross-functional-tutorials: Tutorials
-public-cloud-cross-functional-services-management-informations: Informacje dotyczące zarządzania usługami
+public-cloud-cross-functional-services-management: Zarządzanie usługami
 public-cloud-cross-functional-horizon: Zarządzanie w interfejsie Horizon
 public-cloud-cross-functional-openstack: Zarządzanie w OpenStack API
 public-cloud-cross-functional-infrastructure: Infrastruktura

pages/index-translations.pt.yaml

@@ -174,12 +174,12 @@ public-cloud-compute-instance-management-horizon: Gestão a partir do Horizon
 public-cloud-compute-instance-management-openstack: Gestão via OpenStack API
 public-cloud-compute-block-storage: Block Storage
 public-cloud-compute-tutorials: Tutoriais
-public-cloud-cross-functional: Public Cloud informações gerais
+public-cloud-cross-functional: Public Cloud - informações gerais
 public-cloud-cross-functional-getting-started: Introdução
 public-cloud-cross-functional-general-information: Informações gerais
 public-cloud-cross-functional-project-management: Gestão de projectos Public Cloud
 public-cloud-cross-functional-tutorials: Tutoriais
-public-cloud-cross-functional-services-management-informations: Informações de gestão de serviços
+public-cloud-cross-functional-services-management: Gestão de serviços
 public-cloud-cross-functional-horizon: Gestão a partir do Horizon
 public-cloud-cross-functional-openstack: Gestão via OpenStack API
 public-cloud-cross-functional-infrastructure: Infraestrutura

pages/index.md

@@ -558,7 +558,7 @@
             + [SAP logs on OVHcloud Logs Data Platform - Analyze and work with your logs](hosted_private_cloud/sap_on_ovhcloud/cookbook_sap_logs_on_ovhcloud_logs_data_platform_analyze_and_work_with_your_logs)
             + [SAP logs on OVHcloud Logs Data Platform - Index of SAP logs](hosted_private_cloud/sap_on_ovhcloud/cookbook_sap_logs_on_ovhcloud_logs_data_platform_index_of_sap_logs)
 + Public Cloud
-    + [Public Cloud general informations](products/public-cloud-cross-functional)
+    + [Public Cloud - general information](products/public-cloud-cross-functional)
         + [Getting started](public-cloud-cross-functional-getting-started)
             + [All you need to know to get started with Public Cloud](public_cloud/compute/00-essential-info-to-get-started-on-public-cloud)
             + [How to use the Public Cloud interface](public_cloud/compute/03-public-cloud-interface-walk-me)
@@ -576,7 +576,7 @@
             + [Healthcare (HDS) compliance activation](public_cloud/compute/activate-hds-certification)
         + [Tutorials](public-cloud-cross-functional-tutorials)
             + [How to use Terraform](public_cloud/compute/how_to_use_terraform)
-        + [Services management informations](public-cloud-cross-functional-services-management-informations)
+        + [Services management](public-cloud-cross-functional-services-management)
             + [Managing from Horizon](public-cloud-cross-functional-horizon)
                 + [Introducing Horizon](public_cloud/compute/introducing_horizon)
                 + [Access and security settings in Horizon](public_cloud/compute/access_and_security_in_horizon)