DE proof

Author: tcpdumpfbacke

pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipaliasing/guide.de-de.md

@@ -5,11 +5,11 @@ updated: 2025-07-21
 ---
 
 > [!primary]
-> Dieser Artikel befasst sich mit der Konfiguration von Additional IPv4-Adressen auf einer öffentlichen Schnittstelle. Sie können auch IPv6-Adressen auf Ihren Dedicated Servern konfigurieren, indem Sie [diese Anleitung](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6) verwenden.
+> Diese Anleitung befasst sich mit der Konfiguration von Additional IPv4-Adressen auf einer öffentlichen Schnittstelle. Sie können auch IPv6-Adressen auf Ihren Dedicated Servern konfigurieren, indem Sie [diese Anleitung](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/network_ipv6) verwenden.
 >
-> Bitte beachten Sie, dass Additional IPs auch in einem vRack (privatem Netzwerk) konfiguriert werden können, was die Anbindung eines breiten Spektrums von OVHcloud Diensten ermöglicht und so für mehr Flexibilität sorgt.
+> Beachten Sie, dass Additional IPs auch in einem vRack (privates Netzwerk) konfiguriert werden können, was die Anbindung eines breiten Spektrums von OVHcloud Diensten ermöglicht und so für mehr Flexibilität sorgt.
 >
-> Hier erfahren Sie, wie Sie Additional IPs in einem vRack mithilfe unserer Anleitungen für [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) und [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack) konfigurieren.
+> Erfahren Sie mithilfe unserer Anleitungen, wie Sie Additional IPs in einem vRack für [IPv4](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configuring-an-ip-block-in-a-vrack) und [IPv6](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/configure-an-ipv6-in-a-vrack) konfigurieren.
 >
 
 ## Ziel