proofreading FR

Author: benchbzh

pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_office/office_csp1/guide.fr-fr.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Gérer un groupe de licences Microsoft 365 OVHcloud (CSP1)
-excerpt: Découvrez comment souscrire à une licence Microsoft 365 et la gérer dans votre espace client OVHcloud.
+excerpt: Découvrez comment souscrire à une licence Microsoft 365 et comment la gérer dans votre espace client OVHcloud
 updated: 2025-05-09
 ---
 
@@ -12,36 +12,36 @@ updated: 2025-05-09
 
 ## Objectif
 
-Il y a plusieurs avantages à souscrire aux offres OVHcloud **Microsoft 365 apps for business** ou **Microsoft 365 apps for enterprise**. La facturation est mensuelle et vous pouvez installer une licence sur 5 PC/Mac, 5 tablettes et 5 smartphones.
+Souscrire aux offres OVHcloud **Microsoft 365 Apps for Business** ou **Microsoft 365 Apps for Enterprise** permet de bénéficier de plusieurs avantages. La facturation est mensuelle et vous pouvez installer une licence sur 5 PC/Mac, 5 tablettes et 5 smartphones.
 
-Vos licences Microsoft 365 sont rassemblées dans un groupe, aussi appelé « Service ». Un groupe de licences Apps for business peut contenir au maximum 300 licences, un groupe de licences Apps for entreprise est illimité.
+Vos licences Microsoft 365 sont rassemblées dans un groupe, également appelé « Service ». Un groupe de licences Apps for Business peut contenir au maximum 300 licences, tandis qu'un groupe de licences Apps for Enterprise est illimité.
 
-Voici la liste des logiciels compris dans la suite:
+Voici la liste des logiciels compris dans la suite :
 
-- Licences Apps for business : Excel, Word, PowerPoint, Outlook, Note, Publisher.
-- Licences Apps for enterprise : Excel, Word, PowerPoint, Outlook, Note, Publisher, Access.
+- Licences Apps for Business : Excel, Word, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher.
+- Licences Apps for Enterprise : Excel, Word, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, Access.
 
-**Découvrez comment souscrire à une licence Microsoft 365 et la gérer dans votre espace client OVHcloud**
+**Découvrez comment souscrire à une licence Microsoft 365 et la gérer dans votre espace client OVHcloud.**
 
 ## Prérequis
 
-- Être connecté à l'[espace client OVHcloud](/links/manager)
+- Être connecté à l'[espace client OVHcloud](/links/manager).
 
 ## En pratique
 
 ### Commander une licence
 
-- Rendez-vous sur la page commerciale [Microsoft 365 OVHcloud](/links/web/ms365) ou depuis l'[espace client OVHcloud](/links/manager):
-    1. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}.
-    1. Dans la rubrique `MICROSOFT`, cliquez sur `Microsoft 365`{.action}.
-    1. Cliquez sur `Commander`{.action}
-- Choisissez parmi nos offres disponibles, à savoir « Apps for business » et « Apps for enterprise ».
-- Définissez la fréquence de renouvellement de votre groupe de licence.
-- Définissez le nombre de licences que vous souhaitez, puis finalisez votre commande.
+1. Rendez-vous sur la page commerciale [Microsoft 365 OVHcloud](/links/web/ms365), ou depuis l'[espace client OVHcloud](/links/manager) :
+    - Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}.
+    - Dans la rubrique `MICROSOFT`, cliquez sur `Microsoft 365`{.action}.
+    - Cliquez sur `Commander`{.action}.
+1. Choisissez parmi nos offres disponibles, à savoir « Apps for Business » et « Apps for Enterprise ».
+1. Définissez la fréquence de renouvellement de votre groupe de licences.
+1. Définissez le nombre de licences souhaitées, puis finalisez votre commande.
 
 ### Activer votre licence
 
-Pour activer la licence que vous avez commandée :
+Pour activer la licence commandée :
 
 1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
 1. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}.
@@ -50,11 +50,11 @@ Pour activer la licence que vous avez commandée :
 1. Cliquez sur l'onglet `Licences`{.action}.
 1. Cliquez sur le bouton ⋮ sur la ligne de la licence concernée par l'activation, puis sur `Editer le compte`{.action}.
 
-![emails](images/Outlook-cps1-01.png){.thumbnail .w-500}
+    ![emails](images/Outlook-cps1-01.png){.thumbnail .w-500}
 
-Saisissez les informations relatives à l'utilisateur de la licence, puis cliquez sur `Valider`{.action}
+1. Saisissez les informations relatives à l'utilisateur de la licence, puis cliquez sur `Valider`{.action}.
 
-![emails](images/Outlook-cps1-02.png){.thumbnail .w-500}
+    ![emails](images/Outlook-cps1-02.png){.thumbnail .w-500}
 
 ### Installer la suite Microsoft 365 sur votre machine <a name="install365"></a>
 
@@ -70,7 +70,7 @@ Rendez-vous sur <https://portal.office.com/> et connectez-vous avec **l'adresse
 
 Avec une licence, l'utilisateur peut installer la suite Microsoft 365 sur **5 machines Windows et macOS**, sur **5 tablettes** et **5 smartphones**. Cela représente un total de **15 appareils** pour une licence. L'ensemble de ces appareils doivent appartenir au détenteur de la licence.
 
-Pour installer votre licence sur plusieurs machines, il vous faut simplement reproduire [l'étape précédente](#install365) *sur chaque appareil* en vous assurant que chacun est géré *par le même utilisateur*.
+Pour installer votre licence sur plusieurs machines, il vous faut simplement reproduire [l’étape précédente](#install365) *sur chaque appareil* en vous assurant que chacun est géré *par le même utilisateur*.
 
 ### Modifier le mot de passe d'une licence
 
@@ -87,22 +87,22 @@ Si vous souhaitez définir vous-même le mot de passe de votre licence :
 
 ### Ajouter une licence à un groupe existant
 
-Si vous souhaitez ajouter une ou plusieurs licences à votre groupe de licences existant:
+Si vous souhaitez ajouter une ou plusieurs licences à votre groupe de licences existant :
 
 1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
 1. Rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}.
 1. Dans la rubrique `MICROSOFT`, cliquez sur `Microsoft 365`{.action}.
 1. Sélectionnez le service Microsoft 365 concerné.
 1. Cliquez sur le bouton `Commander plus de licences`{.action} à droite. 
-1. Déterminez le **nombre** et le **type de licence** que vous souhaitez commander, puis cliquez sur `Valider`{.action}
+1. Déterminez le **nombre** et le **type de licence** que vous souhaitez commander, puis cliquez sur `Valider`{.action}.
 
 ![emails](images/Outlook-cps1-05.png){.thumbnail .w-500}
 
 ### Gérer vos abonnements <a name="managesubscriptions"></a>
 
 #### Supprimer une licence dans un groupe de licences
 
-Depuis l'onglet `Licences`{.action} de votre groupe de licences, cliquez sur le bouton &#8942; à droite de la licence à résilier, puis cliquez sur `Supprimer le compte`{.action}.
+Depuis l'onglet `Licences`{.action} de votre groupe de licences, cliquez sur le bouton &#8942; à droite de la licence que vous souhaitez résilier, puis cliquez sur `Supprimer le compte`{.action}.
 
 ![emails](images/Outlook-cps1-06.png){.thumbnail .w-500}
 
@@ -113,17 +113,17 @@ Depuis l'onglet `Licences`{.action} de votre groupe de licences, cliquez sur le
 
 Pour résilier votre groupe de licence Microsoft Office 365 CSP1 :
 
-1. Cliquez sur votre nom en haut à droite de l'espace client OVHcloud 
+1. Cliquez sur votre nom en haut à droite de l'espace client OVHcloud.
 1. Cliquez sur `Mes offres et services`{.action}.
 1. Identifiez votre groupe de licence dans le tableau de vos services.
-1. Cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite du groupe de licences à résilier, puis sur `Résilier`{.action}.
+1. Cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite du groupe de licences que vous souhaitez résilier, puis sur `Résilier`{.action}.
 1. Précisez les raisons de votre demande de résiliation puis cliquez sur `Valider`{.action}.
 
 > [!primary]
 > Les consommations du mois en cours seront facturées à la fin de ce dernier.
 
 ## Aller plus loin
 
-[Utiliser le bureau à distance avec Microsoft 365 apps](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_office/office_proplus)
+[Utiliser le bureau à distance avec Microsoft 365 apps](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_office/office_proplus).
 
 Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).