Adding screenshots

Author: Y0Coss

pages/platform/public-cloud/volume-backup/guide.en-gb.md

@@ -4,10 +4,10 @@ slug: volume-backup
 excerpt: Discover how to back up your Block Storage volume in the OVHcloud Control Panel
 section: Storage
 order: 3
-updated: 2023-03-13
+updated: 2023-03-21
 ---
 
-**Last updated 13th March 2023**
+**Last updated 21st March 2023**
 
 ## Objective
 
@@ -35,12 +35,10 @@ Both volume snapshot and volume backup allow you to:
 
 Log in to the [OVHcloud Control Panel](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.co.uk/&ovhSubsidiary=GB), go to the `Public Cloud`{.action} section and select the Public Cloud project concerned. Then open `Block Storage`{.action} in the left-hand navigation bar under **Storage**.
 
-==> Insert listing Page Block Storage Screenshot
-
 In the row of the volume concerned, click on the `...`{.action} button and select `Create a backup`{.action}.<br>
 It is not required to detach the volume from its instance first. However, if you wish to do so, please consult this [section](https://docs.ovh.com/gb/en/public-cloud/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance/#on-linux) of the corresponding guide for Linux and this [section](https://docs.ovh.com/gb/en/public-cloud/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance/#on-windows) for Windows.
 
-==> Insert Volume Backup Creation workflow Screenshot
+![Volume Backup creation](images/volumebackup01.png){.thumbnail}
 
 Coming from the Block Storage volume section, the volume concerned is indicated. Otherwise, select the volume you want create a backup from.
 
@@ -49,6 +47,8 @@ Then select the type of backup you want to create: volume snapshot or volume bac
 - Choosing volume snapshot, you will have the possibility to modify the name of the volume snapshot to be created. Then click `Create the backup`{.action}.
 - Choosing volume backup, you will be asked to detach your volume from the instance in order to continue. You will be then able to modify the name of the volume backup to be created. Finally, click `Create the backup`{.action}.
 
+![Volume Backup or Snapshot creation](images/volumebackup02.png){.thumbnail}
+
 The backup creation, be it a volume snapshot or a volume backup, may take several hours, depending on the amount of data present on the volume, as well as the instance resource utilisation for the volume snapshot and other host-specific factors.
 
 We therefore recommend that you perform your snapshots outside of your production hours. 
@@ -62,19 +62,19 @@ Other best practices include:
 
 Since a volume snapshot / volume backup is a clone of the entire disk, it will have the maximum size of the original volume, regardless of the actual disk space allocation.
 
-==> Insert listing page Volume Snapshot
-
 You will find the list of your volume snapshots in the section `Volume Snapshot`{.action} in the left-hand navigation bar. After the snapshot is created, it will be added to this table.
 
-==> Insert listing page Volume Backup
+![Volume Snapshot list](images/volumebackup03.png){.thumbnail}
 
 You will find the list of your volume backups in the section `Volume Backup`{.action} in the left-hand navigation bar. As soon as the volume backup creation is requested, it will be added to this table.
 
-==
+![Volume Backup list](images/volumebackup04.png){.thumbnail}
 
 Click the `...`{.action} button to `Delete`{.action} or to `Create a volume`{.action} based on the respective volume snapshot or volume backup.
 You can find further information in [this guide](https://docs.ovh.com/gb/en/public-cloud/create-volume-from-backup/).
 
+![Create volume from backup](images/volumebackup05.png){.thumbnail}
+
 ## Go further
 
 [Creating a volume from a backup](https://docs.ovh.com/gb/en/public-cloud/create-volume-from-backup/)

pages/platform/public-cloud/volume-backup/guide.fr-fr.md

@@ -4,10 +4,10 @@ slug: volume-backup
 excerpt: Découvrez comment créer une sauvegarde de votre volume Block Storage depuis votre espace client
 section: Stockage
 order: 3
-updated: 2023-03-13
+updated: 2023-03-21
 ---
 
-**Dernière mise à jour le 13/03/2023**
+**Dernière mise à jour le 21/03/2023**
 
 ## Objectif
 
@@ -39,19 +39,18 @@ Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?actio
 
 Ouvrez ensuite le menu `Block Storage`{.action} dans la barre de navigation à gauche sous **Storage**.
 
-==> Insert listing Page Block Storage Screenshot
-
 A droite du volume concerné, cliquez sur le bouton `...`{.action} puis sur `Créer une sauvegarde`{.action}. Il n'est pas nécessaire de détacher d'abord le volume de son instance. Cependant, si vous souhaitez détacher votre volume de son instance, consultez cette [section](https://docs.ovh.com/fr/public-cloud/creer-et-configurer-un-disque-supplementaire-sur-une-instance/#sous-linux) du guide correspondant pout Linux, et cette [section](https://docs.ovh.com/fr/public-cloud/creer-et-configurer-un-disque-supplementaire-sur-une-instance/#sous-windows) pour Windows.
 
-==> Insert Volume Backup Creation workflow Screenshot
+![Volume Backup - création](images/volumebackup01.png){.thumbnail}
 
 Si vous venez de la section Block Storage, le volume concerné est indiqué. Sinon, sélectionnez le volume que vous souhaitez sauvegarder.
 
 Sélectionnez ensuite le type de sauvegarde que vous souhaitez créer : **Volume Snapshot** ou **Volume Backup**.
 
-En choisissant Volume Snapshot, vous aurez la possibilité de modifier le nom du Volume Snapshot à créer avant de valider via le bouton `Créer la sauvegarde`{.action}.
+- En choisissant **Volume Snapshot**, vous aurez la possibilité de modifier le nom du Volume Snapshot à créer avant de valider via le bouton `Créer la sauvegarde`{.action}.
+- En choisissant **Volume Backup**, il vous sera demandé de détacher votre volume de l'instance afin de pouvoir continuer. Vous pourrez alors modifier le nom du Volume Snapshot à créer avant de valider via le bouton `Créer la sauvegarde`{.action}.
 
-En choisissant Volume Backup, il vous sera demandé de détacher votre volume de l'instance afin de pouvoir continuer. Vous pourrez alors modifier le nom du Volume Snapshot à créer avant de valider via le bouton `Créer la sauvegarde`{.action}.
+![Volume Backup ou Snapshot - création](images/volumebackup02.png){.thumbnail}
 
 Le temps de création de la sauvegarde, qu'il s'agisse d'un Volume Snapshot ou d'un Volume Backup, peut prendre plusieurs heures, en fonction de la quantité de données présentes sur le volume, de l'utilisation des ressources de l'instance pour le Volume Snapshot, ainsi que d'autres facteurs spécifiques au host.
 
@@ -69,22 +68,22 @@ Le temps de création de la sauvegarde, qu'il s'agisse d'un Volume Snapshot ou d
 
 Un Volume Snapshot ou un Volume Backup étant un clone de l’ensemble du disque, il aura la taille maximale du volume d’origine, quelle que soit l’allocation réelle d’espace disque.
 
-==> Insert listing page Volume Snapshot
-
 Vous trouverez la liste de vos Volume Snapshots dans la section `Volume Snapshot`{.action} dans la barre de navigation à gauche.
 Dès que le Volume Snapshot est créé, il apparaît dans cette liste.
 
-==> Insert listing page Volume Backup
+![Volume Snapshot - liste](images/volumebackup03.png){.thumbnail}
 
 Vous trouverez la liste de vos Volume Backups dans la section `Volume Backup`{.action} dans la barre de navigation à gauche.
 Dès que la création du Volume Backup a été demandée, il est ajouté à la liste.
 
-==
+![Volume Backup - liste](images/volumebackup04.png){.thumbnail}
 
 Cliquez sur le bouton `...`{.action} pour `Supprimer`{.action} ou `Créer un volume`{.action} à partir du Volume Snapshot ou du Volume Backup correspondant.
 
 Retrouvez plus d’informations à ce sujet dans [notre guide sur la création d'un volume depuis une sauvegarde](https://docs.ovh.com/fr/public-cloud/creer-volume-depuis-sauvegarde/).
 
+![Créer un volume depuis un backup](images/volumebackup05.png){.thumbnail}
+
 ## Aller plus loin
 
 [Créer un volume à partir d’une sauvegarde](https://docs.ovh.com/fr/public-cloud/creer-volume-depuis-sauvegarde/)