Merge pull request #8155 from ovh/YC-Fixes-20250711

Fixes on several pages

Author: Y0Coss

pages/index.md

@@ -1090,8 +1090,8 @@
             + [Registries - Use & manage registries](public_cloud/ai_machine_learning/gi_07_manage_registry)
             + [AI Tools - Lifecycle policy](public_cloud/ai_machine_learning/gi_09_lifecycle_policy)
             + [AI Tools - ovhai SDK](public_cloud/ai_machine_learning/gi_10_ovhai_sdk)
-            + [Reversibility Policy for the Notebook Interface product](/pages/account_and_service_management/reversibility/20-ai-notebook-reversbility)
-            + [Reversibility Policy for the Managed Containers product](/pages/account_and_service_management/reversibility/21-ai-managed-containers-reversbility)
+            + [Reversibility Policy for the Notebook Interface product](/pages/account_and_service_management/reversibility/20-ai-notebook-reversibility)
+            + [Reversibility Policy for the Managed Containers product](/pages/account_and_service_management/reversibility/21-ai-managed-containers-reversibility)
         + [Command Line Interface](public-cloud-ai-and-machine-learning-command-line-interface)
             + [CLI - Installation](public_cloud/ai_machine_learning/cli_10_howto_install_cli)
             + [CLI - Launch an AI notebook](public_cloud/ai_machine_learning/cli_11_howto_run_notebook_cli)

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_ip_banned/guide.de-de.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Was tun, wenn die Meldung „Your IP has been banned“ angezeigt wird?"
 excerpt: "Erfahren Sie, wie Sie Ihre IP-Adresse entsperren, wenn Ihre Website die Seite „Your IP has been banned“ anzeigt"
-update: 2025-07-11
+updated: 2025-07-11
 ---
 
 ## Ziel

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_ip_banned/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "What should I do if the page “Your IP has been banned” appears?"
 excerpt: "Find out how to unblock your IP address if your website displays a “Your IP has been banned” page"
-update: 2025-07-11
+updated: 2025-07-11
 ---
 
 ## Objective

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_ip_banned/guide.es-es.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "¿Qué hacer si aparece la página «Your IP has been banned»?"
 excerpt: "Descubra cómo desbloquear una dirección IP si el sitio web muestra una página con la opción «Your IP has been banned»"
-update: 2025-07-11
+updated: 2025-07-11
 ---
 
 ## Objetivo

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_ip_banned/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Que faire si la page « Your IP has been banned » s'affiche ?"
 excerpt: "Découvrez comment débloquer votre adresse IP si votre site web affiche une page « Your IP has been banned »"
-update: 2025-07-11
+updated: 2025-07-11
 ---
 
 ## Objectif

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_ip_banned/guide.it-it.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Cosa fare se viene visualizzata la pagina 'Your IP has been banned'?"
 excerpt: "Scopri come sbloccare il tuo indirizzo IP se il tuo sito Web mostra una pagina 'Your IP has been banned'"
-update: 2025-07-11
+updated: 2025-07-11
 ---
 
 ## Obiettivo

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_ip_banned/guide.pl-pl.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Co zrobić, jeśli wyświetla się strona 'Your IP has been banned'?"
 excerpt: "Dowiedz się, jak odblokować adres IP, jeśli na Twojej stronie WWW będzie wyświetlana strona 'Your IP has been banned'"
-update: 2025-07-11
+updated: 2025-07-11
 ---
 
 ## Wprowadzenie

pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_ip_banned/guide.pt-pt.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "O que acontece se a página «Your IP has been banned» aparecer?"
 excerpt: "Descubra como desbloquear o seu endereço IP se o seu website apresentar uma página «Your IP has been banned»"
-update: 2025-07-11
+updated: 2025-07-11
 ---
 
 ## Objetivo

pages/web_cloud/web_hosting/logs_and_statistics/guide.fr-ca.md

@@ -99,7 +99,7 @@ Il est possible d'afficher différent types de graphiques, depuis le menu dérou
 
 La création d'un utilisateur permettra à une personne d'accéder aux statistiques de votre hébergement web sans avoir accès à votre espace client OVHcloud.
 
-Dans la section `Administration des utilisateurs`{.action}, cliquez sur `Créer un nouvel utilisateur`{.action} puis suivez les intructions pour finaliser la création d'un nouvel utilisateur.
+Dans la section `Administration des utilisateurs`{.action}, cliquez sur `Créer un nouvel utilisateur`{.action} puis suivez les instructions pour finaliser la création d'un nouvel utilisateur.
 
 ![create a new user](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/statistics-and-logs/create-a-new-user.png){.thumbnail}
 

pages/web_cloud/web_hosting/logs_and_statistics/guide.fr-fr.md

@@ -99,7 +99,7 @@ Il est possible d'afficher différent types de graphiques, depuis le menu dérou
 
 La création d'un utilisateur permettra à une personne d'accéder aux statistiques de votre hébergement web sans avoir accès à votre espace client OVHcloud.
 
-Dans la section `Administration des utilisateurs`{.action}, cliquez sur `Créer un nouvel utilisateur`{.action} puis suivez les intructions pour finaliser la création d'un nouvel utilisateur.
+Dans la section `Administration des utilisateurs`{.action}, cliquez sur `Créer un nouvel utilisateur`{.action} puis suivez les instructions pour finaliser la création d'un nouvel utilisateur.
 
 ![create a new user](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/statistics-and-logs/create-a-new-user.png){.thumbnail}