fixes

Jessica41 · Jessica41 · commit 4e3c8c0da0ae · 2025-06-11T09:55:25.000-04:00
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.de-de.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.de-de.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Wenn Sie schon über einen VPS verfügen und cPanel darauf installieren möchten
 
 Um Ihren cPanel Server zu installieren, bestellen Sie einen VPS mit cPanel Distribution.
 
-![horizon](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![horizon](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 Wenn Ihr VPS bereit ist, erhalten Sie eine E-Mail mit den Zugangsdaten, um sich mit Ihrem cPanel-Server zu verbinden, nach dem folgenden Schema:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-asia.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-asia.md
@@ -34,7 +34,7 @@ If you already have a VPS and want to have cPanel on it, you can reinstall the V
 
 To install your cPanel server, order a VPS with the cPanel distribution.
 
-![horizon](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![horizon](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 When your VPS is ready, you will receive an email providing the information to connect to your cPanel server:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-au.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-au.md
@@ -34,7 +34,7 @@ If you already have a VPS and want to have cPanel on it, you can reinstall the V
 
 To install your cPanel server, order a VPS with the cPanel distribution.
 
-![horizon](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![horizon](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 When your VPS is ready, you will receive an email providing the information to connect to your cPanel server:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-ca.md
@@ -34,7 +34,7 @@ If you already have a VPS and want to have cPanel on it, you can reinstall the V
 
 To install your cPanel server, order a VPS with the cPanel distribution.
 
-![horizon](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![horizon](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 When your VPS is ready, you will receive an email providing the information to connect to your cPanel server:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-gb.md
@@ -34,7 +34,7 @@ If you already have a VPS and want to have cPanel on it, you can reinstall the V
 
 To install your cPanel server, order a VPS with the cPanel distribution.
 
-![horizon](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![horizon](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 When your VPS is ready, you will receive an email providing the information to connect to your cPanel server:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-ie.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-ie.md
@@ -34,7 +34,7 @@ If you already have a VPS and want to have cPanel on it, you can reinstall the V
 
 To install your cPanel server, order a VPS with the cPanel distribution.
 
-![horizon](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![horizon](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 When your VPS is ready, you will receive an email providing the information to connect to your cPanel server:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-sg.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-sg.md
@@ -34,7 +34,7 @@ If you already have a VPS and want to have cPanel on it, you can reinstall the V
 
 To install your cPanel server, order a VPS with the cPanel distribution.
 
-![horizon](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![horizon](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 When your VPS is ready, you will receive an email providing the information to connect to your cPanel server:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-us.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.en-us.md
@@ -34,7 +34,7 @@ If you already have a VPS and want to have cPanel on it, you can reinstall the V
 
 To install your cPanel server, order a VPS with the cPanel distribution.
 
-![horizon](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![horizon](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 When your VPS is ready, you will receive an email providing the information to connect to your cPanel server:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.es-es.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.es-es.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Si ya tiene un VPS y desea instalar cPanel, puede reinstalar el VPS desde su [á
 
 Para instalar su servidor cPanel, contrate un VPS con la distribución cPanel.
 
-![cPanel](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![cPanel](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 Cuando su VPS esté listo, recibirá un correo electrónico con los datos de acceso para conectarse a su servidor cPanel:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.es-us.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.es-us.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Si ya tiene un VPS y desea instalar cPanel, puede reinstalar el VPS desde su [á
 
 Para instalar su servidor cPanel, contrate un VPS con la distribución cPanel.
 
-![cPanel](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![cPanel](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 Cuando su VPS esté listo, recibirá un correo electrónico con los datos de acceso para conectarse a su servidor cPanel:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.fr-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.fr-ca.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Si vous disposez déjà d'un VPS et que vous souhaitez y installer cPanel, vous
 
 Afin d'installer votre serveur cPanel, commandez un VPS avec la distribution cPanel.
 
-![cPanel](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![cPanel](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 Quand votre VPS est prêt, vous recevez un e-mail vous donnant les accès pour vous connecter à votre serveur cPanel :
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.fr-fr.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Si vous disposez déjà d'un VPS et que vous souhaitez y installer cPanel, vous
 
 Afin d'installer votre serveur cPanel, commandez un VPS avec la distribution cPanel.
 
-![cPanel](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![cPanel](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 Quand votre VPS est prêt, vous recevez un e-mail vous donnant les accès pour vous connecter à votre serveur cPanel :
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.it-it.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.it-it.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Se hai già un VPS e vuoi installarlo, puoi reinstallarlo dal tuo [Spazio Client
 
 Per installare il tuo server cPanel, ordina un VPS con la distribuzione cPanel.
 
-![cPanel](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![cPanel](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 Quando il VPS è pronto, ricevi un’email con le credenziali di accesso al server cPanel:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.pl-pl.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Jeśli posiadasz już serwer VPS i chcesz na nim zainstalować cPanel, możesz w
 
 Aby zainstalować serwer cPanel, zamów VPS z dystrybucją cPanel.
 
-![cPanel](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![cPanel](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 Gdy VPS jest gotowy, otrzymasz wiadomość e-mail dającą dostęp do logowania do serwera cPanel:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/guide.pt-pt.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Se já dispõe de um VPS e deseja instalar o cPanel, pode reinstalar o VPS a par
 
 Para instalar o seu servidor cPanel, encomende um VPS com a distribuição cPanel.
 
-![cPanel](images/cpanel_order.png){.thumbnail}
+![cPanel](images/cpanel-order.png){.thumbnail}
 
 Quando o VPS estiver pronto, receberá um e-mail a dar-lhe as informações de acesso ao servidor cPanel:
 
diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/images/cpanel-order.png b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/cpanel/images/cpanel-order.png
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.de-de.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Hier finden Sie die am häufigsten gestellten Fragen zu den OVHcloud Public Cloud Diensten
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 <style>
 details>summary {
@@ -88,9 +88,7 @@ Lesen Sie die Anleitung zum [Ändern des SSH-Schlüssels](/pages/public_cloud/co
 
 /// details | Wie kann ich OpenStack-Benutzer erstellen und verwalten?  
 
-Um die Horizon- oder OpenStack-APIs verwenden zu können, müssen Sie zunächst einen OpenStack-Benutzer anlegen. Sie können eine unbegrenzte Anzahl erstellen.
-
-Lesen Sie die Anleitung [Einen OpenStack User erstellen oder löschen](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+- **[Optional seit September 2023]** Ein [OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) kann erstellt werden, um die Horizon- oder OpenStack-APIs zu verwenden. Dies ist optional, da Single Sign-On (SSO) zwischen dem OVHcloud Kundencenter und Horizon eingerichtet wurde.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-asia.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Find the most frequently asked questions about OVHcloud Public Cloud services
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -85,11 +85,9 @@ Please read our guide on [Replacing your lost SSH key pair](/pages/public_cloud/
 
 ///
 
-/// details | How do I create and manage OpenStack users?  
+/// details | How do I create and manage OpenStack users?
 
-To use the Horizon or OpenStack APIs, you will need to create an OpenStack user. You can create an unlimited number of OpenStack users.
-
-Please read our guide on [Creating and deleting an OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+- **[Optional since September 2023]** An [OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) can be created to use the Horizon or OpenStack APIs. This is optional because we have deployed Single Sign-On (SSO) authentication between the OVHcloud Control Panel and Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-au.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Find the most frequently asked questions about OVHcloud Public Cloud services
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -85,11 +85,9 @@ Please read our guide on [Replacing your lost SSH key pair](/pages/public_cloud/
 
 ///
 
-/// details | How do I create and manage OpenStack users?  
+/// details | How do I create and manage OpenStack users?
 
-To use the Horizon or OpenStack APIs, you will need to create an OpenStack user. You can create an unlimited number of OpenStack users.
-
-Please read our guide on [Creating and deleting an OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+- **[Optional since September 2023]** An [OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) can be created to use the Horizon or OpenStack APIs. This is optional because we have deployed Single Sign-On (SSO) authentication between the OVHcloud Control Panel and Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-ca.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Find the most frequently asked questions about OVHcloud Public Cloud services
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -85,11 +85,9 @@ Please read our guide on [Replacing your lost SSH key pair](/pages/public_cloud/
 
 ///
 
-/// details | How do I create and manage OpenStack users?  
+/// details | How do I create and manage OpenStack users?
 
-To use the Horizon or OpenStack APIs, you will need to create an OpenStack user. You can create an unlimited number of OpenStack users.
-
-Please read our guide on [Creating and deleting an OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+- **[Optional since September 2023]** An [OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) can be created to use the Horizon or OpenStack APIs. This is optional because we have deployed Single Sign-On (SSO) authentication between the OVHcloud Control Panel and Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Find the most frequently asked questions about OVHcloud Public Cloud services
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -85,11 +85,9 @@ Please read our guide on [Replacing your lost SSH key pair](/pages/public_cloud/
 
 ///
 
-/// details | How do I create and manage OpenStack users?  
+/// details | How do I create and manage OpenStack users?
 
-To use the Horizon or OpenStack APIs, you will need to create an OpenStack user. You can create an unlimited number of OpenStack users.
-
-Please read our guide on [Creating and deleting an OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+- **[Optional since September 2023]** An [OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) can be created to use the Horizon or OpenStack APIs. This is optional because we have deployed Single Sign-On (SSO) authentication between the OVHcloud Control Panel and Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-ie.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Find the most frequently asked questions about OVHcloud Public Cloud services
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -85,11 +85,9 @@ Please read our guide on [Replacing your lost SSH key pair](/pages/public_cloud/
 
 ///
 
-/// details | How do I create and manage OpenStack users?  
+/// details | How do I create and manage OpenStack users?
 
-To use the Horizon or OpenStack APIs, you will need to create an OpenStack user. You can create an unlimited number of OpenStack users.
-
-Please read our guide on [Creating and deleting an OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+- **[Optional since September 2023]** An [OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) can be created to use the Horizon or OpenStack APIs. This is optional because we have deployed Single Sign-On (SSO) authentication between the OVHcloud Control Panel and Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-sg.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Find the most frequently asked questions about OVHcloud Public Cloud services
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -85,11 +85,9 @@ Please read our guide on [Replacing your lost SSH key pair](/pages/public_cloud/
 
 ///
 
-/// details | How do I create and manage OpenStack users?  
+/// details | How do I create and manage OpenStack users?
 
-To use the Horizon or OpenStack APIs, you will need to create an OpenStack user. You can create an unlimited number of OpenStack users.
-
-Please read our guide on [Creating and deleting an OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+- **[Optional since September 2023]** An [OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) can be created to use the Horizon or OpenStack APIs. This is optional because we have deployed Single Sign-On (SSO) authentication between the OVHcloud Control Panel and Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-us.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Find the most frequently asked questions about OVHcloud Public Cloud services
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -85,11 +85,9 @@ Please read our guide on [Replacing your lost SSH key pair](/pages/public_cloud/
 
 ///
 
-/// details | How do I create and manage OpenStack users?  
+/// details | How do I create and manage OpenStack users?
 
-To use the Horizon or OpenStack APIs, you will need to create an OpenStack user. You can create an unlimited number of OpenStack users.
-
-Please read our guide on [Creating and deleting an OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+- **[Optional since September 2023]** An [OpenStack user](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) can be created to use the Horizon or OpenStack APIs. This is optional because we have deployed Single Sign-On (SSO) authentication between the OVHcloud Control Panel and Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.es-es.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Encuentre las preguntas más frecuentes sobre los servicios Public Cloud de OVHcloud
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -86,9 +86,7 @@ Por favor, consulte la guía [Modificar su llave SSH en caso de pérdida](/pages
 
 /// details | ¿Cómo crear y gestionar usuarios de OpenStack?
 
-Para poder utilizar las API Horizon o OpenStack, es necesario crear previamente un usuario OpenStack. Puede crear un número ilimitado.
-
-Para más información, consulte la guía [Crear y eliminar un usuario de OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+**[Opcional desde septiembre de 2023]** Un usuario [OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) para utilizar las API Horizon u OpenStack. Es opcional, ya que hemos desplegado un inicio de sesión único (SSO: *Single Sign-On*) entre el área de cliente de OVHcloud y Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.es-us.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Encuentre las preguntas más frecuentes sobre los servicios Public Cloud de OVHcloud
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -86,9 +86,7 @@ Por favor, consulte la guía [Modificar su llave SSH en caso de pérdida](/pages
 
 /// details | ¿Cómo crear y gestionar usuarios de OpenStack?
 
-Para poder utilizar las API Horizon o OpenStack, es necesario crear previamente un usuario OpenStack. Puede crear un número ilimitado.
-
-Para más información, consulte la guía [Crear y eliminar un usuario de OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+**[Opcional desde septiembre de 2023]** Un usuario [OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) para utilizar las API Horizon u OpenStack. Es opcional, ya que hemos desplegado un inicio de sesión único (SSO: *Single Sign-On*) entre el área de cliente de OVHcloud y Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.fr-ca.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Retrouvez les questions les plus fréquemment posées sur les services Public Cloud OVHcloud
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -87,9 +87,7 @@ Nous vous invitons à consulter le guide [Changer sa clé SSH en cas de perte](/
 
 /// details | Comment créer et gérer des utilisateurs OpenStack ?
 
-Afin de pouvoir utiliser les API Horizon ou OpenStack, vous devrez au préalable créer un utilisateur OpenStack. Vous pouvez en créer un nombre illimité.
-
-Nous vous invitons à consulter le guide [Création et suppression d’un utilisateur OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+**[Facultatif depuis septembre 2023]** Un utilisateur [OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) peut être créer pour utiliser les API Horizon ou OpenStack. Cette étape est facultative car nous avons déployé une authentification unique (SSO : *Single Sign-On*) entre l'espace client OVHcloud et Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.fr-fr.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: FAQ Public Cloud OVHcloud
 excerpt: Retrouvez les questions les plus fréquemment posées sur les services Public Cloud OVHcloud
-updated: 2024-10-11
+updated: 2025-06-10
 ---
 
 <style>
@@ -87,9 +87,7 @@ Nous vous invitons à consulter le guide [Changer sa clé SSH en cas de perte](/
 
 /// details | Comment créer et gérer des utilisateurs OpenStack ?
 
-Afin de pouvoir utiliser les API Horizon ou OpenStack, vous devrez au préalable créer un utilisateur OpenStack. Vous pouvez en créer un nombre illimité.
-
-Nous vous invitons à consulter le guide [Création et suppression d’un utilisateur OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user).
+**[Facultatif depuis septembre 2023]** Un utilisateur [OpenStack](/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/create_and_delete_a_user) peut être créer pour utiliser les API Horizon ou OpenStack. Ceci est facultatif car nous avons déployé une authentification unique (SSO : *Single Sign-On*) entre l'espace client OVHcloud et Horizon.
 
 ///
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.it-it.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.it-it.md
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.pt-pt.md b/pages/public_cloud/public_cloud_cross_functional/faq_pci/guide.pt-pt.md
