Update guide.fr-fr.md

Author: H4516022Y

pages/public_cloud/containers_orchestration/reversbility/oci_registry/guide.fr-fr.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Les caractéristiques du produit sont réparties en trois catégories :
 
 | Fonctionnalité| Description | Formats | Modèle de migration | Documentation disponible |
 | --- | --- | --- | --- | --- |
-| **API OCI et compatibilité OCI** | Support natif du format OCI (Open Container Initiative) pour artefacts, images, Helm charts, signatures Cosign, etc. | OCI, Helm, Cosign (signatures), JSON   | **Entrant** : Push direct des artefacts via outils standards (docker, helm, oras, cosign, etc.) ou API OCI.<br>**Sortant** : Pull/export des artefacts via les mêmes outils ou API vers tout autre registre compatible OCI/Harbor/Artifact Registry. | [Migrate Helm Chart from Chartmuseum to OCI](/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_private_registry/migrate-helm-charts-from-chartmuseum-to-oci)|
+| **API OCI et compatibilité** | Support natif du format OCI (Open Container Initiative) pour artefacts, images, Helm charts, signatures Cosign, etc. | OCI, Helm, Cosign (signatures), JSON   | **Entrant** : Push direct des artefacts via outils standards (docker, helm, oras, cosign, etc.) ou API OCI.<br>**Sortant** : Pull/export des artefacts via les mêmes outils ou API vers tout autre registre compatible OCI/Harbor/Artifact Registry. | [Migrate Helm Chart from Chartmuseum to OCI](/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_private_registry/migrate-helm-charts-from-chartmuseum-to-oci)|
 | **Import/Export d'artefacts**   | Téléversement et téléchargement d’artefacts (push/pull) via CLI/API standard Harbor/OCI | OCI, Helm, JSON  | **Entrant** :Import via docker push, helm push, oras push, etc.<br>**Sortant** : Export via docker pull, helm pull, oras pull, puis push vers la cible. | [Artifact Import/Export](/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_private_registry/migrate-helm-charts-from-chartmuseum-to-oci) |
 | **Signature et vérification Cosign** | Signature et vérification d’artefacts via Cosign (Sigstore), support natif Harbor v2.5+ | Cosign (OCI signature) | **Entrant** : Import d’artefacts signés Cosign.<br>**Sortant** : Export des artefacts et de leurs signatures Cosign, réimport possible sur tout registre compatible Cosign/OCI. | [ Sign OCI artifacts with Cosign on OVHcloud Managed Private Registry](/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_private_registry/sign-artifacts-with-cosign) |
 | **Replication Harbor** | Synchronisation/réplication automatique entre registres Harbor/OCI (push/pull ou bidirectionnelle) | OCI, Helm, JSON | **Entrant** : Configuration de la réplication depuis un registre source (Harbor/OCI) vers OVHcloud.<br>**Sortant** : Configuration de la réplication vers un autre registre compatible Harbor/OCI. | [Configuration de la réplication](goharbour.io/docs/2.0.0/administration/configuration-réplication/)|