Skip to content

Commit 67adfc6

Browse files
author
Kazarus4
committed
Typo corrections are done
1 parent c0833fc commit 67adfc6

15 files changed

+93
-93
lines changed

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.de-de.md

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ updated: 2025-05-21
66

77
## Ziel
88

9-
Sie können die Benutzerfreundlichkeit Ihrer Webseiten durch die Beschleunigung des Seitenaufbaus verbessern. Die effektivste Technik hierzu können Sie mit der Aktivierung eines CDN (Content Delivery Network) einsetzen. Diese Option ermöglicht das Zwischenspeichern statischer Dateien wie Bilder, CSS und Javascript auf Servern, die näher bei Ihren Besuchern liegen.
9+
Sie können die Benutzerfreundlichkeit Ihrer Webseiten durch die Beschleunigung des Seitenaufbaus verbessern. Die effektivste Technik hierzu können Sie mit der Aktivierung eines CDN (Content Delivery Network) einsetzen. Diese Option ermöglicht das Zwischenspeichern statischer Dateien wie Bilder, CSS und JavaScript auf Servern, die näher bei Ihren Besuchern liegen.
1010

1111
**Diese Anleitung erklärt, wie Sie die CDN-Option für Ihr Webhosting verwalten.**
1212

@@ -16,7 +16,7 @@ Sie können die Benutzerfreundlichkeit Ihrer Webseiten durch die Beschleunigung
1616

1717
Ein CDN (Content Delivery Network) bezeichnet ein Netzwerk für die Bereitstellung von Inhalten. Es werden mehrere Server weltweit bereitgestellt, um Ihre Webseiteninhalte anzuzeigen. Je näher diese Server bei Ihren Benutzern liegen, desto schneller funktioniert ihre Webseite.
1818

19-
Jeder Server speichert einen Teil Ihrer Webseite im Cache, um die Funktion zu gewährleisten. Im Allgemeinen ist es ratsam, so genannte statische Dateien einzubeziehen: Bilder, Javascript- und CSS-Dateien, die das ordnungsgemäße Funktionieren Ihrer Webseite ermöglichen, aber nur sehr selten geändert werden.
19+
Jeder Server speichert einen Teil Ihrer Webseite im Cache, um die Funktion zu gewährleisten. Im Allgemeinen ist es ratsam, so genannte statische Dateien einzubeziehen: Bilder, JavaScript- und CSS-Dateien, die das ordnungsgemäße Funktionieren Ihrer Webseite ermöglichen, aber nur sehr selten geändert werden.
2020

2121
## Voraussetzungen
2222

@@ -183,11 +183,11 @@ Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`
183183

184184
- **Prefetch**: Planen Sie das Laden der nächsten Ressource. Laden Sie sie automatisch im CDN Cache mithilfe des *header link* Ihrer Website. Dieser Mechanismus wird hauptsächlich verwendet, um CSS, JavaScript, Bilder, Favicons oder Schriftarten zu laden, die von der Website angefordert werden.
185185

186-
Im folgenden Beispiel wird, wenn die aktuelle Seite "Hi" anzeigt, eine Subanfrage das Vorladen der Ressource`/cache/style.css` auslösen.
186+
Im folgenden Beispiel wird, wenn die aktuelle Seite "Hi" anzeigt, eine Subanfrage das Vorladen der Ressource`/cache/style.CSS` auslösen.
187187

188188
```
189189
<?php
190-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
190+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
191191
print 'Hi'
192192
?>
193193
```
@@ -229,7 +229,7 @@ Klicken Sie unter **Cache-Regeln** auf den Button `Regel hinzufügen`{.action}.
229229

230230
* **Regelname**: Weisen Sie Ihrer Regel einen Namen zu.
231231
* **Ressourcenart**: Wählen Sie aus den folgenden Optionen:
232-
* **Endung**: Geben Sie eine gültige Dateiendung ohne Punkt ein, zum Beispiel: css
232+
* **Endung**: Geben Sie eine gültige Dateiendung ohne Punkt ein, zum Beispiel: CSS
233233
* **Ordner**: Geben Sie einen gültigen Pfad zu einem Ordner im Wurzelverzeichnis Ihrer Website an.
234234
* **Eigener regulärer Ausdruck**: Gilt für alle URIs Ihrer Website.
235235
* **URI**: Geben Sie die Teilmenge der Ressourcen Ihrer Website über den URL-Pfad ein.
@@ -265,8 +265,8 @@ Sie können auch dann vom CDN-Cache profitieren, wenn Sie kein CMS verwenden. Hi
265265
Header-Set Cache-Control "max-age=604800, public"
266266
</FilesMatch>
267267
268-
# Caching von Javascript und CSS für einen Monat
269-
<FilesMatch "\.(js|css)$">
268+
# Caching von JavaScript und CSS für einen Monat
269+
<FilesMatch "\.(js|CSS)$">
270270
Header-Set Cache-Control "max-age=2592000"
271271
</FilesMatch>
272272
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-asia.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,11 +183,11 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
183183

184184
- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
185185

186-
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
186+
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.CSS`.
187187

188188
```
189189
<?php
190-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
190+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
191191
print 'Hi'
192192
?>
193193
```
@@ -229,7 +229,7 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
229229

230230
* **Rule name**: Give your rule a name.
231231
* **Resource type**: Choose from the options below:
232-
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: css
232+
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS
233233
* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
234234
* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
235235
* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
@@ -266,7 +266,7 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
266266
4. </FilesMatch>
267267
5.
268268
6. # Cache JavaScript and CSS for 1 month
269-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
269+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
270270
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
271271
9. </FilesMatch>
272272
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-au.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,11 +183,11 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
183183

184184
- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
185185

186-
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
186+
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.CSS`.
187187

188188
```
189189
<?php
190-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
190+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
191191
print 'Hi'
192192
?>
193193
```
@@ -229,7 +229,7 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
229229

230230
* **Rule name**: Give your rule a name.
231231
* **Resource type**: Choose from the options below:
232-
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: css
232+
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS
233233
* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
234234
* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
235235
* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
@@ -266,7 +266,7 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
266266
4. </FilesMatch>
267267
5.
268268
6. # Cache JavaScript and CSS for 1 month
269-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
269+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
270270
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
271271
9. </FilesMatch>
272272
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ca.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,11 +183,11 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
183183

184184
- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
185185

186-
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
186+
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.CSS`.
187187

188188
```
189189
<?php
190-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
190+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
191191
print 'Hi'
192192
?>
193193
```
@@ -229,7 +229,7 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
229229

230230
* **Rule name**: Give your rule a name.
231231
* **Resource type**: Choose from the options below:
232-
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: css
232+
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS
233233
* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
234234
* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
235235
* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
@@ -266,7 +266,7 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
266266
4. </FilesMatch>
267267
5.
268268
6. # Cache JavaScript and CSS for 1 month
269-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
269+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
270270
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
271271
9. </FilesMatch>
272272
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-gb.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,11 +183,11 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
183183

184184
- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
185185

186-
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
186+
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.CSS`.
187187

188188
```
189189
<?php
190-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
190+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
191191
print 'Hi'
192192
?>
193193
```
@@ -229,7 +229,7 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
229229

230230
* **Rule name**: Give your rule a name.
231231
* **Resource type**: Choose from the options below:
232-
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: css
232+
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS
233233
* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
234234
* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
235235
* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
@@ -266,7 +266,7 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
266266
4. </FilesMatch>
267267
5.
268268
6. # Cache JavaScript and CSS for 1 month
269-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
269+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
270270
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
271271
9. </FilesMatch>
272272
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ie.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,11 +183,11 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
183183

184184
- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
185185

186-
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
186+
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.CSS`.
187187

188188
```
189189
<?php
190-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
190+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
191191
print 'Hi'
192192
?>
193193
```
@@ -229,7 +229,7 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
229229

230230
* **Rule name**: Give your rule a name.
231231
* **Resource type**: Choose from the options below:
232-
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: css
232+
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS
233233
* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
234234
* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
235235
* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
@@ -266,7 +266,7 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
266266
4. </FilesMatch>
267267
5.
268268
6. # Cache JavaScript and CSS for 1 month
269-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
269+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
270270
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
271271
9. </FilesMatch>
272272
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-sg.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,11 +183,11 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
183183

184184
- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
185185

186-
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
186+
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.CSS`.
187187

188188
```
189189
<?php
190-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
190+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
191191
print 'Hi'
192192
?>
193193
```
@@ -229,7 +229,7 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
229229

230230
* **Rule name**: Give your rule a name.
231231
* **Resource type**: Choose from the options below:
232-
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: css
232+
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS
233233
* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
234234
* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
235235
* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
@@ -266,7 +266,7 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
266266
4. </FilesMatch>
267267
5.
268268
6. # Cache JavaScript and CSS for 1 month
269-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
269+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
270270
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
271271
9. </FilesMatch>
272272
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-us.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,11 +183,11 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
183183

184184
- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
185185

186-
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
186+
In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.CSS`.
187187

188188
```
189189
<?php
190-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
190+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
191191
print 'Hi'
192192
?>
193193
```
@@ -229,7 +229,7 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
229229

230230
* **Rule name**: Give your rule a name.
231231
* **Resource type**: Choose from the options below:
232-
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: css
232+
* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS
233233
* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
234234
* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
235235
* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
@@ -266,7 +266,7 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
266266
4. </FilesMatch>
267267
5.
268268
6. # Cache JavaScript and CSS for 1 month
269-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
269+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
270270
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
271271
9. </FilesMatch>
272272
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-es.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -184,11 +184,11 @@ Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`
184184

185185
- **Prefetch** : Adelántese la carga del siguiente recurso. Precargue automáticamente en la caché CDN gracias al *header link* de su sitio web. Este mecanismo se utiliza principalmente para cargar CSS, JavaScript, imágenes, favicons o incluso tipos de letra web que son necesarios para el tema del sitio web.
186186

187-
En el ejemplo de abajo, cuando se encuentra en la página actual que muestra "Hi", una subpetición inicia la precarga de la fuente `/cache/style.css` .
187+
En el ejemplo de abajo, cuando se encuentra en la página actual que muestra "Hi", una subpetición inicia la precarga de la fuente `/cache/style.CSS` .
188188

189189
```
190190
<?php
191-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
191+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
192192
print 'Hi'
193193
?>
194194
```
@@ -230,7 +230,7 @@ Bajo la mención **Reglas de caché**, haga clic en el botón `Añadir una regla
230230

231231
* **Nombre de regla**: Asigne un nombre a la regla.
232232
* **Tipo de recurso**: Elija entre las siguientes opciones:
233-
* **Extensión**: Introduzca una extensión de archivo válida sin tener que crear un punto, por ejemplo: css
233+
* **Extensión**: Introduzca una extensión de archivo válida sin tener que crear un punto, por ejemplo: CSS
234234
* **Carpeta**: Introduzca una ruta válida para una de las carpetas del directorio raíz de su sitio web.
235235
* **Expresión regular personalizada**: y se aplica a todas las URI de su sitio web.
236236
* **URI**: Indique el subconjunto de recursos de su sitio web, a través de su ruta, en la URL.
@@ -267,7 +267,7 @@ En caso de no utilizar ningún sistema de gestión de contenidos, puede disponer
267267
4. </FilesMatch>
268268
5.
269269
6. # Caché de los JavaScript y CSS durante un mes
270-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
270+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
271271
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
272272
9. </FilesMatch>
273273
```

pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-us.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -184,11 +184,11 @@ Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`
184184

185185
- **Prefetch** : Adelántese la carga del siguiente recurso. Precargue automáticamente en la caché CDN gracias al *header link* de su sitio web. Este mecanismo se utiliza principalmente para cargar CSS, JavaScript, imágenes, favicons o incluso tipos de letra web que son necesarios para el tema del sitio web.
186186

187-
En el ejemplo de abajo, cuando se encuentra en la página actual que muestra "Hi", una subpetición inicia la precarga de la fuente `/cache/style.css` .
187+
En el ejemplo de abajo, cuando se encuentra en la página actual que muestra "Hi", una subpetición inicia la precarga de la fuente `/cache/style.CSS` .
188188

189189
```
190190
<?php
191-
header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
191+
header("Link: </cache/style.CSS>; rel=prefetch");
192192
print 'Hi'
193193
?>
194194
```
@@ -230,7 +230,7 @@ Bajo la mención **Reglas de caché**, haga clic en el botón `Añadir una regla
230230

231231
* **Nombre de regla**: Asigne un nombre a la regla.
232232
* **Tipo de recurso**: Elija entre las siguientes opciones:
233-
* **Extensión**: Introduzca una extensión de archivo válida sin tener que crear un punto, por ejemplo: css
233+
* **Extensión**: Introduzca una extensión de archivo válida sin tener que crear un punto, por ejemplo: CSS
234234
* **Carpeta**: Introduzca una ruta válida para una de las carpetas del directorio raíz de su sitio web.
235235
* **Expresión regular personalizada**: y se aplica a todas las URI de su sitio web.
236236
* **URI**: Indique el subconjunto de recursos de su sitio web, a través de su ruta, en la URL.
@@ -267,7 +267,7 @@ En caso de no utilizar ningún sistema de gestión de contenidos, puede disponer
267267
4. </FilesMatch>
268268
5.
269269
6. # Caché de los JavaScript y CSS durante un mes
270-
7. <FilesMatch "\.(js|css)$">
270+
7. <FilesMatch "\.(js|CSS)$">
271271
8. Header set Cache-Control "max-age=2592000"
272272
9. </FilesMatch>
273273
```

0 commit comments

Comments
 (0)