All translations are done FOR PARAGRAPH type 2

Kazarus4 · Kazarus4 · commit 69a18309444e · 2025-06-16T14:24:17.000+02:00
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Webhosting - Sectigo EV SSL-Zertifikat aktivieren"
 excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie ein Sectigo EV SSL-Zertifikat auf Ihrem OVHcloud Webhosting bestellen und aktivieren"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
   
 ## Ziel  
@@ -86,6 +86,18 @@ Um dies zu überprüfen, lesen Sie unsere Anleitungen:
 >
 > Wenn Sie ein Sectigo EV SSL-Zertifikat nur für eine Subdomain bestellen (Beispiel: `sub.domain.tld`), sind Sie von dieser Situation nicht betroffen.
 
+> [!primary]
+>
+> **Informationen zur Migration auf das neue SSL-Zertifikat-Verwaltungsinterface:**
+>
+> Der Rest von Abschnitt 1.1 richtet sich an Kunden, deren Webhosting-Dienste noch nicht auf das neue Verwaltungsinterface für SSL-Zertifikate migriert sind.
+> Gehen Sie in Ihrem OVHcloud Kundencenter auf Ihr Webhosting und überprüfen Sie den Tab `SSL-Zertifikate`, um festzustellen, ob diese Migration durchgeführt wurde.
+> Wenn der Tab `SSL-Zertifikate` vorhanden ist, wurde Ihr Dienst bereits zum neuen Verwaltungsinterface migriert. In diesem Fall konsultieren Sie bitte [diese Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management), um Ihr SSL-Zertifikat zu verwalten.
+>
+> Aus technischen Gründen können nicht alle Webhosting-Dienste unserer Kunden auf einmal migriert werden. Diese Migration erfolgt automatisch über mehrere Wochen, ohne dass die Funktionsweise Ihrer Webhosting-Dienste beeinträchtigt wird oder dass dazu weitere Eingriffe oder Aktionen Ihrerseits erforderlich sind.
+>
+> Im Laufe der Zeit werden alle Webhosting-Dienste mit dem neuen Verwaltungsinterface für SSL-Zertifikate funktionieren.
+
 So bestellen Sie das Sectigo EV SSL-Zertifikat:
 
 1. Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - How to activate a Sectigo EV SSL certificate"
 excerpt: "Find out how to order and install a Sectigo EV SSL certificate for an OVHcloud web hosting plan"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objective
@@ -87,6 +87,18 @@ If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains d
 >
 > As a reminder, if you subscribe to a Sectigo EV SSL certificate directly for a subdomain (example: `sub.domain.tld`), you are not affected by this situation.
 
+> [!primary]
+>
+> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:**
+>
+> The remainder of Part 1.1 is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface.
+> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab.
+> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate.
+>
+> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part.
+>
+> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface.
+
 To order the Sectigo EV SSL certificate, perform the following steps:
 
 1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - How to activate a Sectigo EV SSL certificate"
 excerpt: "Find out how to order and install a Sectigo EV SSL certificate for an OVHcloud web hosting plan"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objective
@@ -87,6 +87,18 @@ If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains d
 >
 > As a reminder, if you subscribe to a Sectigo EV SSL certificate directly for a subdomain (example: `sub.domain.tld`), you are not affected by this situation.
 
+> [!primary]
+>
+> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:**
+>
+> The remainder of Part 1.1 is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface.
+> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab.
+> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate.
+>
+> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part.
+>
+> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface.
+
 To order the Sectigo EV SSL certificate, perform the following steps:
 
 1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - How to activate a Sectigo EV SSL certificate"
 excerpt: "Find out how to order and install a Sectigo EV SSL certificate for an OVHcloud web hosting plan"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objective
@@ -87,6 +87,18 @@ If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains d
 >
 > As a reminder, if you subscribe to a Sectigo EV SSL certificate directly for a subdomain (example: `sub.domain.tld`), you are not affected by this situation.
 
+> [!primary]
+>
+> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:**
+>
+> The remainder of Part 1.1 is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface.
+> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab.
+> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate.
+>
+> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part.
+>
+> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface.
+
 To order the Sectigo EV SSL certificate, perform the following steps:
 
 1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - How to activate a Sectigo EV SSL certificate"
 excerpt: "Find out how to order and install a Sectigo EV SSL certificate for an OVHcloud web hosting plan"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objective
@@ -87,6 +87,18 @@ If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains d
 >
 > As a reminder, if you subscribe to a Sectigo EV SSL certificate directly for a subdomain (example: `sub.domain.tld`), you are not affected by this situation.
 
+> [!primary]
+>
+> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:**
+>
+> The remainder of Part 1.1 is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface.
+> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab.
+> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate.
+>
+> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part.
+>
+> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface.
+
 To order the Sectigo EV SSL certificate, perform the following steps:
 
 1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - How to activate a Sectigo EV SSL certificate"
 excerpt: "Find out how to order and install a Sectigo EV SSL certificate for an OVHcloud web hosting plan"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objective
@@ -87,6 +87,18 @@ If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains d
 >
 > As a reminder, if you subscribe to a Sectigo EV SSL certificate directly for a subdomain (example: `sub.domain.tld`), you are not affected by this situation.
 
+> [!primary]
+>
+> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:**
+>
+> The remainder of Part 1.1 is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface.
+> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab.
+> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate.
+>
+> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part.
+>
+> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface.
+
 To order the Sectigo EV SSL certificate, perform the following steps:
 
 1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - How to activate a Sectigo EV SSL certificate"
 excerpt: "Find out how to order and install a Sectigo EV SSL certificate for an OVHcloud web hosting plan"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objective
@@ -87,6 +87,18 @@ If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains d
 >
 > As a reminder, if you subscribe to a Sectigo EV SSL certificate directly for a subdomain (example: `sub.domain.tld`), you are not affected by this situation.
 
+> [!primary]
+>
+> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:**
+>
+> The remainder of Part 1.1 is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface.
+> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab.
+> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate.
+>
+> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part.
+>
+> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface.
+
 To order the Sectigo EV SSL certificate, perform the following steps:
 
 1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - How to activate a Sectigo EV SSL certificate"
 excerpt: "Find out how to order and install a Sectigo EV SSL certificate for an OVHcloud web hosting plan"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objective
@@ -87,6 +87,18 @@ If you need to activate an SSL certificate for several domain names/subdomains d
 >
 > As a reminder, if you subscribe to a Sectigo EV SSL certificate directly for a subdomain (example: `sub.domain.tld`), you are not affected by this situation.
 
+> [!primary]
+>
+> **Information on migrating to the new SSL certificate management interface:**
+>
+> The remainder of Part 1.1 is aimed at customers whose web hosting services have not yet migrated to the new SSL certificate management interface.
+> To check if this migration has been carried out, go to your Web Hosting plan in the OVHcloud Control Panel, and check the `SSL certificates` tab.
+> If the `SSL certificates` tab is present, your service has already migrated to the new management interface. If this is the case, please refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) directly to manage your SSL certificate.
+>
+> For technical reasons, not all of our customers' web hosting services can be migrated at once. This migration process is carried out automatically over a period of a few weeks, with no impact on the operation of your web hosting services, and no intervention or action required on your part.
+>
+> All web hosting services will eventually work with the new SSL certificate management interface.
+
 To order the Sectigo EV SSL certificate, perform the following steps:
 
 1. Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web hosting - Activar un certificado SSL Sectigo EV"
 excerpt: "Descubra cómo contratar e instalar un certificado SSL Sectigo EV en un alojamiento web de OVHcloud"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -87,6 +87,18 @@ Si necesita activar un certificado SSL para varios dominios o subdominios declar
 >
 > Le recordamos que, si contrata un certificado SSL Sectigo EV directamente para un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`), no se verá afectado.
 
+> [!primary]
+>
+> **Información sobre la migración a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL:**
+>
+> La parte 1.1 se dirige a los clientes cuyos servicios de alojamiento web aún no hayan migrado a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL.
+> Para consultar si se ha realizado la migración, conéctese al área de cliente de OVHcloud, y consulte la información que aparece en el apartado `Certificados SSL` de OVHcloud.
+> Si la pestaña `Certificados SSL` está presente, su servicio ya ha migrado a la nueva interfaz de gestión. En ese caso, consulte directamente [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) para gestionar su certificado SSL.
+>
+> Por razones técnicas, todos los servicios de alojamiento web de todos nuestros clientes no pueden migrarse de una sola vez. Esta migración se realiza de forma automática, a lo largo de varias semanas, sin que afecte al funcionamiento de los servicios de alojamiento web y sin que usted tenga que realizar ninguna intervención o acción.
+>
+> A largo plazo, todos los servicios de alojamiento web funcionarán con la nueva interfaz de gestión de certificados SSL.
+
 Para contratar el certificado SSL Sectigo EV, lleve a cabo las siguientes acciones:
 
 1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web hosting - Activar un certificado SSL Sectigo EV"
 excerpt: "Descubra cómo contratar e instalar un certificado SSL Sectigo EV en un alojamiento web de OVHcloud"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -87,6 +87,18 @@ Si necesita activar un certificado SSL para varios dominios o subdominios declar
 >
 > Le recordamos que, si contrata un certificado SSL Sectigo EV directamente para un subdominio (por ejemplo, `sub.domain.tld`), no se verá afectado.
 
+> [!primary]
+>
+> **Información sobre la migración a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL:**
+>
+> La parte 1.1 se dirige a los clientes cuyos servicios de alojamiento web aún no hayan migrado a la nueva interfaz de gestión de certificados SSL.
+> Para consultar si se ha realizado la migración, conéctese al área de cliente de OVHcloud, y consulte la información que aparece en el apartado `Certificados SSL` de OVHcloud.
+> Si la pestaña `Certificados SSL` está presente, su servicio ya ha migrado a la nueva interfaz de gestión. En ese caso, consulte directamente [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) para gestionar su certificado SSL.
+>
+> Por razones técnicas, todos los servicios de alojamiento web de todos nuestros clientes no pueden migrarse de una sola vez. Esta migración se realiza de forma automática, a lo largo de varias semanas, sin que afecte al funcionamiento de los servicios de alojamiento web y sin que usted tenga que realizar ninguna intervención o acción.
+>
+> A largo plazo, todos los servicios de alojamiento web funcionarán con la nueva interfaz de gestión de certificados SSL.
+
 Para contratar el certificado SSL Sectigo EV, lleve a cabo las siguientes acciones:
 
 1. Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo EV"
 excerpt: "Découvrez comment commander et installer un certificat SSL Sectigo EV sur votre hébergement Web OVHcloud"
-updated: 2025-02-20
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objectif
@@ -87,6 +87,18 @@ Si vous avez besoin d'activer un certificat SSL pour plusieurs noms de domaine/s
 >
 > Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo EV directement pour un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation.
 
+> [!primary]
+>
+> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :**
+>
+> La suite de la partie 1.1 s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL.
+> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`.
+> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL.
+>
+> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. 
+>
+> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL.
+
 Pour commander le certificat SSL Sectigo EV, réalisez les actions suivantes :
 
 1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo EV"
 excerpt: "Découvrez comment commander et installer un certificat SSL Sectigo EV sur votre hébergement Web OVHcloud"
-updated: 2025-06-10
+updated: 2025-06-16
 ---
 
 ## Objectif
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.it-it.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev/guide.pt-pt.md
