You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
title: "Tutorial - WooCommerce mit dem CMS WordPress verwenden"
2
+
title: "Tutorial - WooCommerce mit WordPress verwenden"
3
3
slug: wordpress-woocommerce-first-steps
4
-
excerpt: "Diese Anleitung erklärt, wie Sie WooCommerce Lösung mit dem CMS WordPress verwenden"
4
+
excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie WooCommerce mit dem CMS WordPress verwenden"
5
5
section: "Tutorials"
6
6
order: 023
7
-
updated: 2023-02-23
7
+
updated: 2023-03-07
8
8
---
9
9
10
-
**Letzte Aktualisierung am 12.02.2023**
11
-
12
10
> [!primary]
13
11
> Diese Übersetzung wurde durch unseren Partner SYSTRAN automatisch erstellt. In manchen Fällen können ungenaue Formulierungen verwendet worden sein, z.B. bei der Beschriftung von Schaltflächen oder technischen Details. Bitte ziehen Sie beim geringsten Zweifel die englische oder französische Fassung der Anleitung zu Rate. Möchten Sie mithelfen, diese Übersetzung zu verbessern? Dann nutzen Sie dazu bitte den Button «Mitmachen» auf dieser Seite.
14
12
>
15
-
13
+
14
+
**Letzte Aktualisierung am 07.03.2023**
15
+
16
16
## Ziel
17
17
18
-
Hier erfahren Sie, wie Sie einen Onlineshop mit der Open-Source-Endung **WooCommerce** mit dem Content Management System (CMS) **WordPress** erstellen.
18
+
Dieses Tutorial erklärt, wie Sie einen Onlineshop mit der Open-Source-Anwendung **WooCommerce** für das Content Management System (CMS) **WordPress** einrichten.
19
+
20
+
> [!warning]
21
+
> OVHcloud stellt Ihnen Dienstleistungen zur Verfügung, für deren Konfiguration und Verwaltung Sie die alleinige Verantwortung tragen. Es liegt somit bei Ihnen, sicherzustellen, dass diese ordnungsgemäß funktionieren.
22
+
>
23
+
> Dieses Tutorial soll Sie bei allgemeinen Aufgaben bestmöglich unterstützen. Dennoch empfehlen wir Ihnen, falls Sie Hilfe brauchen, einen [spezialisierten Dienstleister](https://partner.ovhcloud.com/de/directory/) zu kontaktieren oder Ihre Fragen in der [WordPress Community](https://wordpress.com/support/){.external} oder dem [Herausgeber von WooCommerce](https://woocommerce.com/){.external} zu stellen. Leider können wir Ihnen für administrative Aufgaben keine weitergehende technische Unterstützung anbieten. Weitere Informationen finden Sie am [Ende dieser Anleitung](#go-further).
24
+
>
25
+
19
26
20
27
> [!warning]
21
28
>
@@ -26,73 +33,73 @@ Hier erfahren Sie, wie Sie einen Onlineshop mit der Open-Source-Endung **WooComm
26
33
27
34
## Voraussetzungen
28
35
29
-
- Sie verfügen über ein [Hosting-Pakete](https://www.ovhcloud.com/de/web-hosting/), das mindestens eine Datenbank enthält.
30
-
- Sie verfügen über eine [Domainname](https://www.ovhcloud.com/de/domains/).
31
-
- Sie haben zuvor [WordPress](https://docs.ovh.com/de/hosting/webhosting_installation_von_webhosting-modulen/) auf Ihrem Webhosting installiert.
36
+
- Sie verfügen über ein [Webhosting](https://www.ovhcloud.com/de/web-hosting/), das mindestens eine Datenbank enthält.
37
+
- Sie verfügen über einen [Domainnamen](https://www.ovhcloud.com/de/domains/).
38
+
- Sie haben [WordPress installiert](https://docs.ovh.com/de/hosting/webhosting_installation_von_webhosting-modulen/).
32
39
33
-
Ist das nicht bereits der Fall, empfehlen wir Ihnen, Ihre Website auf HTTPS umzustellen, bevor Sie mit diesem Tutorial fortfahren: "[Website über SSL auf HTTPS umstellen](https://docs.ovh.com/de/hosting/website-umstellen-https-ssl/)".
40
+
Falls nicht bereits vorhanden, installieren Sie ein [SSL-Zertifikat](https://docs.ovh.com/de/hosting/website-umstellen-https-ssl/#schritt-1-ssl-zertifikat-fur-das-hosting-aktivieren) für den zu Ihrer Website gehörenden Domainnamen.
34
41
35
42
## In der praktischen Anwendung
36
43
37
-
**wooCommerce** ist eine Erweiterung um**WordPress**. Sie installiert sich wie jede andere Endung.
44
+
**WooCommerce** ist ein Plugin für**WordPress**, installierbar wie jede andere Erweiterung.
38
45
39
46
### Installation
40
47
41
-
Loggen Sie sich in Ihr Administrations-Interface ein, indem Sie in Ihrer Suchleiste nach der URL Ihrer Domain mit der Marke `/wp-admin` oder `/wp-login`nach der URL eingeben (die Weiterleitung erfolgt automatisch):
48
+
Loggen Sie sich in Ihren Administrationsbereich ein, indem Sie in der Adresszeile die URL Ihres Domainnamens gefolgt von `/wp-admin` oder `/wp-login`eingeben (die Weiterleitung erfolgt automatisch).
42
49
43
50
{.thumbnail}
44
51
45
52
Gehen Sie im linken Menü in den Bereich `Plugins`{.action} und klicken Sie auf den Button `Installieren`{.action}:
Auf der neuen Seite `Installiert plugins`{.action}, geben Sie "woocommerce" oben rechts in die Suchleiste ein und klicken Sie dann auf `Installieren jetzt`{.action} im zugehörigen Kasten**WooCommerce**:
56
+
Auf der neuen Seite `Installierte Plugins`{.action}, geben Sie "woocommerce" oben rechts in die Suchleiste ein und klicken Sie dann auf `Jetzt installieren`{.action} im Feld für**WooCommerce**.
#### Methode Nr. 1 - Verwendung des Konfigurationsassistenten
66
+
#### Methode 1: Verwendung des Konfigurationsassistenten
60
67
61
-
Wenn Sie Ihre Domainendung noch nicht eingerichtet haben**WooCommerce**, hilft Ihnen ein Konfigurationsassistent, die Informationen zu Ihrer Online-Verkaufsstelle einzugeben. Geben Sie das Formular ein und klicken Sie auf `Weiter`{.action}:
68
+
Wenn Sie das Plugin für **WooCommerce**noch nicht eingerichtet haben, hilft Ihnen ein Konfigurationsassistent, die Informationen Ihres Online-Shops einzugeben. Füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf `Weiter`{.action}.
62
69
63
70
{.thumbnail}
64
71
65
-
Wählen Sie dann Ihre Aktivitätsdomain(s) aus:
72
+
Wählen Sie dann einen oder mehrere Geschäftsbereiche aus.
Geben Sie anschließend die Art Ihrer Tätigkeit an:
80
+
Geben Sie anschließend den Typ Ihrer Geschäftstätigkeit an.
74
81
75
82
{.thumbnail}
76
83
77
-
Fügen Sie optionale (und kostenlose) Funktionen hinzu, wenn Sie möchten:
84
+
Fügen Sie optionale (und kostenlose) Funktionen hinzu, wenn Sie möchten.
78
85
79
86
{.thumbnail}
80
87
81
-
Wählen Sie aus den angebotenen Thesen ein Thema aus:
88
+
Wählen Sie aus den angebotenen Themes eines aus.
82
89
83
90
{.thumbnail}
84
91
85
-
**WooCommerce**ersucht Sie in diesem Fall, ein Konto zu erstellen, um die Domainendung**Jetpack** zu verwenden, die zusätzlich zu der Domainendung automatisch installiert wird**WooCommerce**. Die Erstellung eines Accounts ist optional. Sie haben Zugriff auf die eingeschränkten Funktionen von **Jetpack**, ohne sich authentifizieren zu müssen.
92
+
**WooCommerce**fordert Sie nun auf, ein Konto zu erstellen, um die Erweiterung**Jetpack** zu nutzen, die zusätzlich zu **WooCommerce**automatisch installiert wird. Die Erstellung eines Accounts ist optional. Sie haben Zugriff auf die eingeschränkten Funktionen von **Jetpack**, ohne sich authentifizieren zu müssen.
86
93
87
94
Ihr Webshop ist nun mit den allgemeinen Einstellungen konfiguriert.
88
95
89
-
#### Methode Nr. 2 - manuelle Konfiguration
96
+
#### Methode 2: Manuelle Konfiguration
90
97
91
-
Klicken Sie auf `Plugins`{.action}, um die installierten Erweiterungen aufzulisten und dann auf `Installiert plugins`. Die Liste Ihrer Domainendungen wird angezeigt. Klicken Sie auf `Einstellungen`{.action} im Modul **WooCommerce**:
98
+
Gehen Sie im linken Menü in den Bereich `Plugins`{.action}und dann auf `Installierte Plugins`. Die Liste Ihrer Plugins wird angezeigt. Klicken Sie auf `Einstellungen`{.action} im Modul **WooCommerce**:
@@ -107,68 +114,68 @@ Die Seite mit den Einstellungen enthält mehrere Tabs:
107
114
In diesem Tab können Sie folgende Elemente festlegen:
108
115
109
116
- Anschrift des Unternehmens
110
-
- Verkaufs- und Lieferzonen
117
+
- Verkaufs- und Liefergebiete
111
118
- Standardlokalisierung des Kunden (optional)
112
119
- Aktivierung/Deaktivierung von Steuern
113
-
-Coupons
114
-
-monetäre Daten (Währung der Website, Anzeige)
120
+
-Gutscheine
121
+
-Monetäre Daten (Währung der Website, Anzeige)
115
122
116
123
{.thumbnail}
117
124
118
125
#### Produkte
119
126
120
-
Die Verwaltung der Produkte erfolgt über eine Reihe von Unterrubriken:
127
+
Die Verwaltung der Produkte erfolgt über eine Reihe von Unterkategorien:
121
128
122
-
-**General**: verwendet werden, um Elemente wie die standardmäßig anzuzeigende Startseite (Webshop, Rechtshinweise, Warenkorb usw.), die Maßeinheiten, die Möglichkeit, Kommentare zu den Produkten oder Notizen abzugeben, zu definieren.
123
-
-**Bestandsaufnahme**: dient dazu, die Verwaltung Ihres Bestands zu konfigurieren und das Verhalten der Website zu konfigurieren (dekrementierter Bestand, wenn ein Objekt im Warenkorb ist, Warnschwellen, Möglichkeit, nicht mehr auf Lager befindliche Produkte zu verschleiern).
124
-
-**Download-Produkte**: betrifft die Fälle, in denen Dokumente von Nutzern heruntergeladen werden.
125
-
-**Genehmigte Download-Verzeichnisse**: gibt das Verzeichnis oder die Verzeichnisse auf dem Server an, auf den die Dateien hochgeladen werden.
126
-
-**Fortgeschritten**: zur feineren Konfiguration der Produktattribute.
129
+
-**Allgemein**: Zum Festlegen von Elementen wie z.B. Startseiten (Shop, Rechtshinweise, Warenkorb usw.), Maßeinheiten, und Kommentarfunktionen zu den Produkten.
130
+
-**Iventar**: Dient dazu, die Verwaltung Ihres Bestands und das Verhalten der Website zu konfigurieren (veränderter Bestand, wenn ein Objekt im Warenkorb ist, Warnschwellen, Anzeige nicht mehr verfügbarer Produkte im Shop).
131
+
-**Download-Produkte**: Betrifft die Fälle, in denen Dokumente von Nutzern heruntergeladen werden.
132
+
-**Genehmigte Download-Verzeichnisse**: Gibt das Verzeichnis oder die Verzeichnisse zum Hochladen von Dateien auf dem Server an.
133
+
-**Fortgeschritten**: Zur feineren Konfiguration der Produktattribute.
127
134
128
-
#### Expedition
135
+
#### Shipping
129
136
130
-
Wenn Sie die bei der Installation kostenlos verfügbaren Standarddomainendungen aktiviert haben, verfügen Sie über die [WooCommerce Shipping](https://woocommerce.com/de-de/woocommerce-shipping/){.external} Erweiterung. Ist das nicht der Fall, können Sie die Installation in dem Menü `Plugins`{.action} durchführen.
137
+
Wenn Sie bei der Installation die kostenlosen Erweiterungen aktiviert haben, verfügen Sie bereits über [WooCommerce Shipping](https://woocommerce.com/de-de/woocommerce-shipping/){.external}. Ist das nicht der Fall, können Sie die Installation in dem Menü `Erweiterungen`{.action} durchführen.
131
138
132
-
-**Versandgebiete**: ermöglicht die Festlegung und Konfiguration von Versandzonen.
133
-
-**Lieferoptionen**: zur Verwaltung der Anwendung für alle Versandkosten.
134
-
-**Versandklassen**: können dazu verwendet werden, ähnliche Waren nach Art der Sendung zusammenzufassen.
139
+
-**Versandgebiete**: Ermöglicht die Festlegung und Konfiguration von Liefergebieten.
140
+
-**Lieferoptionen**: Zur Verwaltung der Anwendung von Versandkosten.
141
+
-**Versandklassen**: Können dazu verwendet werden, ähnliche Waren nach Versandart zusammenzufassen.
135
142
136
143
#### Zahlungen
137
144
138
-
Dieser Tab dient zur Aktivierung/Deaktivierung der auf Ihrer Website verfügbaren Zahlungsmittel. Zur Konfiguration Ihrer Zahlungsart(en) lesen Sie die [offizielle Dokumentation](https://woocommerce.com/document/payments/).
145
+
Dieser Tab dient zur Aktivierung/Deaktivierung der auf Ihrer Website verfügbaren Zahlungsarten. Zur Konfiguration Ihrer Zahlungsarten lesen Sie die [offizielle Dokumentation](https://woocommerce.com/document/payments/).
139
146
140
-
#### Konten und Vertraulichkeit
147
+
#### Konten und Privatsphäre
141
148
142
-
Diese Rubrik umfasst alle Funktionen zur Verwaltung von Accounts und persönlichen Daten.
149
+
Dieser Bereich umfasst alle Funktionen zur Verwaltung von Accounts und persönlichen Daten.
143
150
144
151
#### E-Mails
145
152
146
-
Erlaubt die Konfiguration der *von der App* versandten Standard-E-Mails (Anmeldung, Befehle, Bestellungen usw.).
153
+
Erlaubt die Konfiguration der von der Anwendung versendeten *Standardmails* (Anmeldung, Bestellungen, Stornierungen etc.).
147
154
148
155
#### Integration
149
156
150
-
Um Ihre Kunden anhand ihrer IP-Adresse zu geolokalisieren, können Sie in diesem Unterabschnitt den Lizenzschlüssel von[MaxMind](https://www.maxmind.com/){.external}, einem kostenpflichtigen Geolokalisierungsdienst, angeben.
157
+
Um Ihre Kunden anhand ihrer IP-Adressen zu geolokalisieren, können Sie in diesem Unterbereich den Lizenzschlüssel für[MaxMind](https://www.maxmind.com/){.external} hinterlegen, ein kostenpflichtiger Geolokalisierungsdienst.
151
158
152
159
#### Fortgeschritten
153
160
154
-
-**Installation der Seiten**: nützlich, um die Seiten zu ändern, auf die die Benutzer während des Bestellvorgangs weitergeleitet werden.
155
-
-**API REST**: Rubrik zur Konfiguration und Konfiguration der Zugriffe auf WooCommerce über seine REST API.
156
-
-**Webhook**: Verwaltung Ihrer HTTP-Rückrufaktionen.
157
-
-**Alte API**: Die alte WooCommerce API reaktivieren (standardmäßig deaktiviert).
158
-
-**wooCommerce.com**: WooCommerce hat das Tracking der Aktivität Ihrer Webseiten aktiviert oder deaktiviert. Sie haben Vorschläge für dedizierte Domainendungen (die Mehrheit ist kostenpflichtig).
159
-
-**Funktionen**: Seite mit den auf WooCommerce getesteten oder neu hinzugefügten Funktionen.
161
+
-**Installation von Seiten**: Nützlich, um die Seiten zu ändern, auf die Benutzer während des Bestellvorgangs weitergeleitet werden.
162
+
-**REST API**: Bereich zur Konfiguration von Zugriffen auf WooCommerce via REST API.
163
+
-**Webhook**: Verwaltung von *HTTP callback* Funktionen.
164
+
-**Ancient API**: Die veraltete WooCommerce API reaktivieren (standardmäßig deaktiviert).
165
+
-**WooCommerce.com**: Aktivierung/Deaktivierung von WooCommerce Tracking der Verkaufsaktivitäten Ihres Shops, Vorschläge für dedizierte Erweiterungen (die Mehrheit ist kostenpflichtig).
166
+
-**Features**: Seite mit derzeit auf WooCommerce getesteten oder kürzlich hinzugefügten Funktionen.
-[WooCommerce Shop für Erweiterungen](https://woocommerce.com/products/){.external}
169
176
170
177
Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die [OVHcloud Partner](https://partner.ovhcloud.com/de/directory/).
171
178
172
179
Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](https://www.ovhcloud.com/de/support-levels/).
173
180
174
-
Für den Austausch mit unserer User Community gehen Sie auf <https://community.ovh.com/en/>.
181
+
Für den Austausch mit unserer User Community gehen Sie auf <https://community.ovh.com/en/>.
0 commit comments