EN proofreading + date update

Author: Y0Coss

pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/import-lovable-website-on-vps/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to create and import a Lovable website on an OVHcloud VPS"
-excerpt: "Find out how to host a website generated by Lovable.dev on your OVHcloud VPS"
-updated: 2025-08-14
+excerpt: "Find out how to host a website generated by Lovable.dev on an OVHcloud VPS"
+updated: 2025-08-18
 ---
 
 ## Objective
@@ -20,9 +20,9 @@ updated: 2025-08-14
 
 - [Step 1: Build your website on Lovable.dev](#step1)
 - [Step 2: Export your website via GitHub and retrieve it](#step2)
-- [Step 3: Send the archive to the VPS](#step3)
+- [Step 3: Upload the archive to the VPS](#step3)
 - [Step 4: Install Node.js and the necessary tools](#step4)
-- [Step 5: Decompress and build your website](#step5)
+- [Step 5: Unzip and build your website](#step5)
 - [Step 6: Deploy your website](#step6)
 - [Step 7: Install and configure the web server](#step7)
 - [Step 8: Access your website](#step8)
@@ -51,7 +51,7 @@ From this GitHub repository, perform the following actions:
 1. This downloads a `.zip` file containing your project.
 1. Unzip it.
 
-### Step 3: Send the archive to the VPS <a name="step3"></a>
+### Step 3: Upload the archive to the VPS <a name="step3"></a>
 
 In your terminal (where the `.zip` file is located), use this command:
 
@@ -98,9 +98,9 @@ node -v
 npm -v
 ```
 
-### Step 5: Decompress and build your website <a name="step5"></a>
+### Step 5: Unzip and build your website <a name="step5"></a>
 
-Unzip the archive `.zip` into a destination folder (e.g.: `lovable-src`):
+Unzip the `.zip` archive into a destination folder (e.g.: `lovable-src`):
 
 ```bash
 unzip my_website.zip -d lovable-src

pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/import-lovable-website-on-vps/guide.fr-fr.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Comment créer et importer un site web Lovable sur un VPS OVHcloud"
-excerpt: "Apprenez comment héberger un site web généré par Lovable.dev sur votre VPS OVHcloud"
-updated: 2025-08-14
+excerpt: "Apprenez comment héberger un site web généré par Lovable.dev sur un VPS OVHcloud"
+updated: 2025-08-18
 ---
 
 ## Objectif