Merge pull request #7707 from ovh/Quickfix-020425=v2

 Quickfix-020425=v2

Author: BrenKt

pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_adding_domain/guide.de-de.md

@@ -5,8 +5,8 @@ updated: 2025-04-01
 ---
 
 <style>
-.w-400 {
-  max-width:400px !important;
+.w-600 {
+  max-width:600px !important;
 }
 .h-400 {
   max-height:400px !important;
@@ -53,7 +53,7 @@ Um die in Ihrer Exchange Lösung enthaltenen Accounts nutzen zu können, benöti
 1. Die Tabelle listet die Domainnamen auf, die aktuell mit Ihrer Dienstleistung verbunden sind.
 1. Klicken Sie auf den Button `Domain hinzufügen`{.action}.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step1.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step1.png){.thumbnail .w-600}
 
 > [!warning]
 >
@@ -68,7 +68,7 @@ Im Fenster zum Hinzufügen einer Domain:
 
 Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben, klicken Sie auf den Button `Weiter`{.action}.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2.png){.thumbnail .w-600}
 
 Das Fenster zeigt nun Informationen zur Konfiguration an.
 
@@ -81,13 +81,13 @@ Das Fenster zeigt nun Informationen zur Konfiguration an.
         - *DKIM-Eintrag automatisch konfigurieren*: Ermöglicht die automatische Eingabe der für die Authentifizierung des Mail-Versands erforderlichen Einträge.
         - *SRV-Eintrag automatisch konfigurieren*: Ermöglicht es E-Mail-Clients, Exchange-Konten automatisch für Ihre Domain zu konfigurieren.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-1.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-1.png){.thumbnail .w-600}
 
 - **Wenn Sie eine Domain angegeben haben, die nicht in Ihrem OVHcloud Account verwaltet wird**: Dies bedeutet, dass die Domain, insbesondere ihre DNS-Zone von einem anderen Kunden-Account oder extern verwaltet wird. In diesem Fall muss die Konfiguration unabhängig von der nächsten Auswahl im betreffenden Verwaltungsinterface vorgenommen werden.
     - **Empfohlene Konfiguration**: Geeignet, wenn Sie nur E-Mail-Dienste von OVHcloud verwenden.
     - **Personalisierte Konfiguration**: Wenn Sie einen eigenen oder externen E-Mail-Dienst zusätzlich verwenden möchten, geben Sie den Hostnamen des E-Mail-Servers im Feld `URL des Ziel-E-Mail-Servers` ein.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-2.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-2.png){.thumbnail .w-600}
 
 Am Ende der Konfiguration werden Sie aufgefordert, die Eingaben zu überprüfen. Klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}, um den Domainnamen hinzuzufügen.
 
@@ -103,7 +103,7 @@ Wenn Einträge in rot angezeigt werden:
     - Klicken Sie auf `MX`, `SRV`, `SPF` oder `DKIM`, um Details anzuzeigen. Verwendet diese Domain nicht die DNS-Server von OVHcloud, nehmen Sie die Änderungen über das Verwaltungsinterface Ihrer Domain vor.
     - Im Fall eines rot angezeigten `CNAME`, lesen Sie unsere Anleitung zur [Erstellung eines CNAME-Eintrags](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_dns_cname).
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step4.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step4.png){.thumbnail .w-600}
 
 > [!primary]
 >
@@ -124,7 +124,7 @@ Sie können den Modus einer assoziierten Domain ändern. Dazu ist es notwendig,
 >
 > - Der **nicht-autoritative** Modus Ihres E-Mail-Dienstes (*Server A*) erlaubt die Aufteilung der E-Mail-Adressen Ihres Domainnamens zwischen zwei E-Mail-Diensten (*Server A*, *Server B*).<br>Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail an die Adresse *[email protected]* senden, leitet *Server A* die E-Mail zur Zustellung an "*Server B*" weiter.<br>
 >
-> ![Authoritative](images/add_domain_exchange_authoritative.png){.thumbnail .w-400}
+> ![Authoritative](images/add_domain_exchange_authoritative.png){.thumbnail .w-600}
 
 1. Klicken Sie auf den Tab `Assoziierte Domains`{.action}.
 1. Klicken Sie auf den Button `...`{.action} in der Zeile der betreffenden Domain.
@@ -165,25 +165,25 @@ Wenn mit dem Domainnamen, den Sie abtrennen möchten, E-Mail-Accounts verbunden
 2\. Klicken Sie rechts neben den zu ändernden Konten auf die Schaltfläche `...`{.action}.  
 3\. Klicken Sie auf `Bearbeiten`{.action}.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step8.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step8.png){.thumbnail .w-600}
 
 4\. Im Bearbeitungsfenster können Sie den mit dem Account verbundenen Domainnamen über das Dropdown-Menü ändern.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step9.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step9.png){.thumbnail .w-600}
 
 **Accounts Ihres Dienstes löschen**:
 
 1. Gehen Sie in den Tab `E-Mail-Konten`{.action}.
 1. Klicken Sie rechts neben dem zu löschenden Account auf `...`{.action}.
 1. Klicken Sie auf `Account zurücksetzen`{.action} oder `Zurücksetzen`{.action}.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step7.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step7.png){.thumbnail .w-600}
 
 Sobald die Accounts einem anderen Domainnamen zugewiesen wurden oder nachdem sie zurückgesetzt wurden, kann der Domainname gelöscht werden.
 
 Klicken Sie im Tab `Assoziierte Domains`{.action} Ihrer Dienst auf den Button `...`{.action} rechts neben der betreffenden Domain und dann auf `Diese Domain löschen`{.action}.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step10.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step10.png){.thumbnail .w-600}
 
 ## Weiterführende Informationen
 

pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_adding_domain/guide.en-ca.md

@@ -5,8 +5,8 @@ updated: 2025-04-01
 ---
 
 <style>
-.w-400 {
-  max-width:400px !important;
+.w-600 {
+  max-width:600px !important;
 }
 .h-400 {
   max-height:400px !important;
@@ -53,7 +53,7 @@ To use the accounts included with an Exchange service, you will need to add a do
 1. The table will show you the domain names currently associated with your service.
 1. Click the `Add a domain`{.action} button.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step1.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step1.png){.thumbnail .w-600}
 
 > [!warning]
 >
@@ -68,7 +68,7 @@ In the window for adding a domain:
 
 Once you have made your choice, click the `Next`{.action} button.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2.png){.thumbnail .w-600}
 
 The window now displays information about configuring modes.
 
@@ -81,13 +81,13 @@ The window now displays information about configuring modes.
         - *Configure DKIM record automatically*: allows automatic entry of the records required to authenticate your email sending.
         - *Configure SRV record automatically*: enables email software to automatically configure Exchange accounts on your domain name.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-1.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-1.png){.thumbnail .w-600}
 
 - **If you have entered a domain name that is not managed by your OVHcloud account**: This means that the domain name, and more specifically its DNS zone, is not managed from the OVHcloud Control Panel. It can also be registered at another registrar. It will then be necessary to proceed with the configuration directly in its management interface, whatever the following choice made.
     - **Recommended configuration**: This is suitable if you only use OVHcloud email solutions.
     - **Custom configuration**: If you would like to use a private email service or one external to OVHcloud in addition to this email service, enter the host name of the email server in the `URL of the target email server` box.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-2.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-2.png){.thumbnail .w-600}
 
 At the end of the configuration process, please check the information displayed, then click the `Confirm`{.action} button to confirm the domain addition.
 
@@ -103,7 +103,7 @@ If the box is red:
     - Click on the red box `MX`, `SRV`, `SPF` and `DKIM` to see the changes you need to make. If this domain name does not use the OVHcloud configuration (its DNS servers), you will need to carry out the modifications from your domain name’s management interface.
     - In case of a red `CNAME` box, please refer to our guide explaining how to [create a CNAME record when adding an associated domain](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_dns_cname).
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step4.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step4.png){.thumbnail .w-600}
 
 > [!primary]
 >
@@ -124,7 +124,7 @@ You can change the mode of an associated domain on your service. First, it is ne
 >
 > - The **non-authoritative** mode on your email service (*Server A*) allows distribution of your domain name’s email addresses between your primary email service (*Server A*) and another email service (*Server B*).<br>For example, if you send an email to the address *[email protected]*, *Server A* will send the email to *Server B* so that it can deliver it.<br>
 >
-> ![Authoritative](images/add_domain_exchange_authoritative.png){.thumbnail .w-400}
+> ![Authoritative](images/add_domain_exchange_authoritative.png){.thumbnail .w-600}
 
 1. Click on the `Associated domains`{.action} tab.
 1. Click the `...`{.action}' button on the line for the domain name concerned.
@@ -165,25 +165,25 @@ If you have email accounts attached to the domain name you want to detach, you h
 2\. To the right of the accounts you want to modify, click the `...`{.action} button.  
 3\. Click `Modify`{.action}.  
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step8.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step8.png){.thumbnail .w-600}
 
 4\. From the Edit window, you can modify the domain name attached to the account via the dropdown menu.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step9.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step9.png){.thumbnail .w-600}
 
 **Delete accounts from your service**:
 
 1. Go to the `Email accounts`{.action} tab.
 1. To the right of the account you want to delete, click the `...`{.action}' button.
 1. Click `Reset this account`{.action} or `Reset`{.action}.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step7.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step7.png){.thumbnail .w-600}
 
 Once the accounts have been reassigned to another domain name, or after their reset, the domain name can be deleted.
 
 In the `Associated domains`{.action} tab of your service, click the `...`{.action} button to the right of the domain name concerned, then `Delete this domain`{.action}.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step10.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step10.png){.thumbnail .w-600}
 
 ## Go further
 

pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_adding_domain/guide.en-gb.md

@@ -5,8 +5,8 @@ updated: 2025-04-01
 ---
 
 <style>
-.w-400 {
-  max-width:400px !important;
+.w-600 {
+  max-width:600px !important;
 }
 .h-400 {
   max-height:400px !important;
@@ -53,7 +53,7 @@ To use the accounts included with an Exchange service, you will need to add a do
 1. The table will show you the domain names currently associated with your service.
 1. Click the `Add a domain`{.action} button.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step1.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step1.png){.thumbnail .w-600}
 
 > [!warning]
 >
@@ -68,7 +68,7 @@ In the window for adding a domain:
 
 Once you have made your choice, click the `Next`{.action} button.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2.png){.thumbnail .w-600}
 
 The window now displays information about configuring modes.
 
@@ -81,13 +81,13 @@ The window now displays information about configuring modes.
         - *Configure DKIM record automatically*: allows automatic entry of the records required to authenticate your email sending.
         - *Configure SRV record automatically*: enables email software to automatically configure Exchange accounts on your domain name.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-1.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-1.png){.thumbnail .w-600}
 
 - **If you have entered a domain name that is not managed by your OVHcloud account**: This means that the domain name, and more specifically its DNS zone, is not managed from the OVHcloud Control Panel. It can also be registered at another registrar. It will then be necessary to proceed with the configuration directly in its management interface, whatever the following choice made.
     - **Recommended configuration**: This is suitable if you only use OVHcloud email solutions.
     - **Custom configuration**: If you would like to use a private email service or one external to OVHcloud in addition to this email service, enter the host name of the email server in the `URL of the target email server` box.
 
-![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-2.png){.thumbnail .w-400}
+![Add Domain](images/add_domain_exchange_step2-2.png){.thumbnail .w-600}
 
 At the end of the configuration process, please check the information displayed, then click the `Confirm`{.action} button to confirm the domain addition.
 
@@ -103,7 +103,7 @@ If the box is red:
     - Click on the red box `MX`, `SRV`, `SPF` and `DKIM` to see the changes you need to make. If this domain name does not use the OVHcloud configuration (its DNS servers), you will need to carry out the modifications from your domain name’s management interface.
     - In case of a red `CNAME` box, please refer to our guide explaining how to [create a CNAME record when adding an associated domain](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_dns_cname).
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step4.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step4.png){.thumbnail .w-600}
 
 > [!primary]
 >
@@ -124,7 +124,7 @@ You can change the mode of an associated domain on your service. First, it is ne
 >
 > - The **non-authoritative** mode on your email service (*Server A*) allows distribution of your domain name’s email addresses between your primary email service (*Server A*) and another email service (*Server B*).<br>For example, if you send an email to the address *[email protected]*, *Server A* will send the email to *Server B* so that it can deliver it.<br>
 >
-> ![Authoritative](images/add_domain_exchange_authoritative.png){.thumbnail .w-400}
+> ![Authoritative](images/add_domain_exchange_authoritative.png){.thumbnail .w-600}
 
 1. Click on the `Associated domains`{.action} tab.
 1. Click the `...`{.action}' button on the line for the domain name concerned.
@@ -165,25 +165,25 @@ If you have email accounts attached to the domain name you want to detach, you h
 2\. To the right of the accounts you want to modify, click the `...`{.action} button.  
 3\. Click `Modify`{.action}.  
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step8.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step8.png){.thumbnail .w-600}
 
 4\. From the Edit window, you can modify the domain name attached to the account via the dropdown menu.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step9.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step9.png){.thumbnail .w-600}
 
 **Delete accounts from your service**:
 
 1. Go to the `Email accounts`{.action} tab.
 1. To the right of the account you want to delete, click the `...`{.action}' button.
 1. Click `Reset this account`{.action} or `Reset`{.action}.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step7.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step7.png){.thumbnail .w-600}
 
 Once the accounts have been reassigned to another domain name, or after their reset, the domain name can be deleted.
 
 In the `Associated domains`{.action} tab of your service, click the `...`{.action} button to the right of the domain name concerned, then `Delete this domain`{.action}.
 
-![emailpro](images/add_domain_exchange_step10.png){.thumbnail .w-400}
+![emailpro](images/add_domain_exchange_step10.png){.thumbnail .w-600}
 
 ## Go further